Dinámicas y tensiones político-sociales dentro de dos instituciones representativas del asociacionismo gallego y vasco en Buenos Aires, en la encrucijada de la Guerra Civil española (1936-1939)

Nadia Andrea De Cristóforis

doi:10.3989/revindias.2025.1690

Authors

Nadia Andrea De Cristóforis Universidad de Buenos Aires - Universidad Nacional de Luján - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) https://orcid.org/0000-0003-4091-8716

DOI:

https://doi.org/10.3989/revindias.2025.1690

Keywords:

Associationism, Galicians, Basques, Buenos Aires, Spanish Civil War, Exile, Neutrality

Abstract

This article analyses the institutional positions, discourses and practices generated in one Galician and one Basque organization in the Argentine capital - the Centro Gallego de Buenos Aires and the Centro Laurak Bat - during the years of the Spanish Civil War. We emphasize the consequences of the official policy of neutralism, and the ways in which anti-Francoist forces expanded within each institution, from a comparative perspective, and using primary and secondary sources, particularly those of the associations themselves.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Alonso Montero, Xesús. 2002. As palabras no exilio. Biografía intelectual de Luís Seoane. La Voz de Galicia.

Belmartino, Susana. 2005. La atención médica argentina en el siglo XX. Instituciones y procesos. Siglo XXI Editores.

Cándamo, Xoan. 2006. El Pacto de Santoña (1937). La rendición del nacionalismo vasco al fascismo. La Esfera de los Libros.

Cava Mesa, María Begoña, Luis Fernando Contreras y Francisco Javier Pérez. 1992. Sociedad "Laurak Bat" de Buenos Aires. Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco.

Cava Mesa, María Jesús, María Silvestre y Javier Arranz. 1996. Memoria colectiva del bombardeo de Gernika. Bakeaz.

Cruset, María Eugenia. 2011. "Migración transnacional: la diáspora vasca en Argentina como agente de para-diplomacia". Relaciones Internacionales XX (40): 121-129. https://revistas.unlp.edu.ar/RRII-IRI/article/view/1217.

Cuarto Censo General 1936. 1939. T. II. Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires.

Da Orden, María Liliana. 2020. "Salud, inmigración y ayuda mutua en Argentina: el Centro Gallego de Buenos Aires entre la crisis y la emergencia de un nuevo sistema sanitario (1930-1950)". Revista de Indias LXXX (280): 847-880. https://doi.org/10.3989/revindias.2020.024

De Cristóforis, Nadia Andrea. 2010. Bajo la Cruz del Sur: gallegos y asturianos en Buenos Aires (1820-1870). Fundación Pedro Barrié de la Maza.

De Cristóforis, Nadia Andrea, ed. 2011. Baixo o signo do franquismo: emigrantes e exiliados galegos na Arxentina. Sotelo Blanco Edicións.

De Cristóforis, Nadia Andrea, ed. 2021. La Guerra Civil española. Sus dimensiones internacionales. Imago Mundi.

De Cristóforis, Nadia Andrea. 2022. "Las organizaciones femeninas vascas de Argentina y su asistencia al exilio de la Guerra Civil española: un activismo político con creciente autonomía". Estudios Digital 47: 97-113. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/restudios/article/view/35963. https://doi.org/10.31050/re.vi47.35963

Devoto, Fernando y Ramón Villares, eds. 2012. Luis Seoane, entre Galicia y la Argentina. Biblos.

Ezkerro, Mikel. 2003. Historia del Laurak Bat de Buenos Aires. Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco.

Fernández, Alejandro. 1990. "La colectividad española de Buenos Aires y el asociacionismo étnico". Arbor CXXXVI-CXXXVII (536-537): 25-51.

Fernández, Alejandro. 2020. "Las publicaciones catalanas de Buenos Aires y el impacto de la Guerra Civil española (1936-1939)". Cuadernos de Historia de España 87: 77-96. https://doi.org/10.34096/che.n87.9049

Fernández Santander, Carlos. 1982. El alzamiento de 1936 en Galicia. Datos para una historia de la Guerra Civil. Ediciós do Castro.

Fernández Santiago, Marcelino X. 2001. "Asociacionismo gallego en Buenos Aires (1936-1960)". En La Galicia Austral. La inmigración gallega en la Argentina, editado por Xosé Núñez Seixas. Biblos.

Ferreyra, Alejandra. 2024a. La retaguardia americana. Solidaridad y propaganda a favor del franquismo en la comunidad española de Buenos Aires durante la Guerra Civil (1936-1939). Teseo. https://doi.org/10.5209/chco.93302

Ferreyra, Alejandra. 2024b. "La hora del combate. Militancia católica y antirrepublicana en la comunidad española de Buenos Aires: el Centro Acción Española (1933-1942)". En La comunidad española en Argentina (siglos XIX y XX). Participación y movilización político-cultural entre ambas orillas del Atlántico, editado por Nadia De Cristóforis. Sb Editorial.

Figallo, Beatriz. 2016. "Con la república y contra la república. La Argentina y la guerra civil española". Temas de Historia Argentina y Americana 24: 41-82. https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/7654.

González Portilla, Manuel y José María Garmendia. 1988. La guerra civil en el País Vasco. Política y economía. Universidad del País Vasco / Siglo XXI.

Grandío Seoane, Emilio. 2001. Vixiancia e represión na Galicia da guerra civil. O Informe Brandariz (A Coruña, 1937). Ediciós do Castro.

Granja Sainz, José Luis de la. 1987. "En torno al 50.º aniversario del bombardeo de Gernika. La polémica historiográfica interminable". Arbola 13-14: 129-132.

Granja Sainz, José Luis de la. 2007. "El nacimiento de Euskadi: el Estatuto de 1936 y el Primer Gobierno Vasco". Historia Contemporánea 35: 427-450.

Irianni, Marcelino. 2010. Historia de los vascos en la Argentina. Biblos.

Lucci, Marcela. 2020. "El «seny» y la «rauxa» de la revista Ressorgiment durante la guerra civil española. Los «catalanes de América» de Buenos Aires y la defensa de la II República desde el exilio (1936-1939)". En Los españoles en Buenos Aires: activismo político e inserción sociocultural (1870-1960), editado por Nadia De Cristóforis. Teseo.

Mateos López, Abdón. 2009. La batalla de México: final de la Guerra civil y ayuda a los refugiados 1939-1945. Alianza Editorial.

Montenegro, Silvina. 2002. "La Guerra Civil española y la política argentina". Tesis de doctorado en HistoriaUniversidad Complutense de Madrid. http://www.ucm.es/BUCM/tesis/ghi/ucm-t26475.pdf.

Moreno Seco, Mónica y Bárbara Ortuño Martínez. 2012. "Exiliadas españolas en Francia y Argentina: identidades transnacionales y transferencias culturales". Storia delle donne IX: 161-196. https://doi.org/10.13128/SDD-14073

Moya, José C. 2004. Primos y extranjeros. La inmigración española en Buenos Aires, 1850-1930. Emecé.

Núñez Seixas, Xosé M. 2006. "Itinerarios do desterro: sobre a especificidade do exilio galego de 1936". En O exilio galego de 1936: política, sociedade, itinerários, editado por Xosé M. Núñez Seixas y Pilar Cagiao Vila. Ediciós do Castro.

Núñez Seixas, Xosé M. y Hernán Díaz, eds. 2011. Escritos políticos de Eduardo Blanco Amor (1923-1946). Alborada.

Ortuño Martínez, Bárbara. 2018. Hacia el hondo bajo fondo… Inmigrantes y exiliados en Buenos Aires tras la Guerra Civil española. Biblioteca Nueva.

Padorno, Manuel. 2007. Historia del Centro Gallego de Buenos Aires. Centenario 1907-2007. Ediciones Galicia / Instituto Argentino de Cultura Gallega.

Quijada Mauriño, Mónica. 1991. Aires de República, Aires de Cruzada: la Guerra Civil española en Argentina. Sendai Ediciones.

Rein, Raanan. 1995. "Otro escenario de lucha: franquistas y antifranquistas en la Argentina, 1936-1949". Ciclos V (9): 31-52.

Repertorio biobibliográfico do exilio galego. Unha primeira achega. 2001. Consello da Cultura Galega. http://184.105.135.142/documentos/diccionario.pdf.

Rodríguez Díaz, Rogelio. 2000 [1940]. Historia del Centro Gallego de Buenos Aires. Ancla Editores / Instituto Argentino de Cultura Gallega.

Rodríguez Teijeiro, Domingo. 1999. "Longa noite de pedra no mosteiro de San Salvador". Represión e reclusión en Celanova (1936-1943). Vía Láctea.

Romero, Luis Alberto. 2011. "La Guerra Civil española y la polarización ideológica y política: la Argentina 1936-1946". Anuario colombiano de Historia Social y de la Cultura XXXVIII (2): 17-37. https://revistas.unal.edu.co/index.php/achsc/article/view/28082.

San Sebastián, Koldo. 1988. El exilio vasco en América 1936-1946. La acción del Gobierno: política, organización, propaganda, economía, cultura, diplomacia. Txertoa.

Sanz Goikoetxea, Eneko y Óscar Álvarez Gila. 2010. "Las Delegaciones en ultramar". En Alberto Angulo Morales, Eneko Sanz Goikoetxea y Óscar Álvarez Gila, Delegaciones de Euskadi (1936-1975). Antecedentes históricos de los siglos XVI al XIX, origen y desarrollo. Servicio Central de Publicaciones del País Vasco.

Souto Blanco, María Jesús. 1998. La represión franquista en la provincia de Lugo (1936-1940). Ediciós do Castro.

Ugalde Solano, M. 1995. "Dinámica de género y nacionalismo. La movilización de vascas y catalanas en el primer tercio de siglo". Ayer. Revista de Historia Contemporánea 17: 121-153. https://revistaayer.com/articulo/1096.

Vázquez González, Alejandro. 2015. Emigrantes galegos, transportes e remesas (1830-1930). Fundación Pedro Barrié de la Maza.

Velázquez Hernández, Aurelio. 2015. "La labor de solidaridad del gobierno Negrín en el exilio: El SERE (1939-1940)". Ayer. Revista de Historia Contemporánea 97: 141-168.

Villares, Ramón y Marcelino Fernández. 1996. Historia da emigración galega a América. Xunta de Galicia.

Vitullo, Mauro. 2011. "La ayuda a los exiliados vascos en la génesis argentina de Emakume Abertzale Batza. (1938-1943)". Migraciones & Exilios: Cuadernos de la Asociación para el estudio de los exilios y migraciones ibéricos contemporáneos 12: 49-61.