O «cravo do Maranhão» e a Amazônia global (séculos XVII-XVIII)
DOI:
https://doi.org/10.3989/revindias.2022.010Palabras clave:
Amazonia portuguesa, clavo de Maranhão, historia global, siglos XVII y XVIII, Amazônia portuguesa, cravo do Maranhão, história Global, séculos XVII e XVIIIResumen
Este texto analiza el proceso de descubrimiento, producción y comercialización, en los siglos XVII y XVIII, de una planta llamada en portugués «cravo do Maranhão», nativa de la selva amazónica. A diferencia de lo que argumenta buena parte de la historiografía luso-brasileña, que interpreta la Amazonia colonial, principalmente, desde la idea de aislamiento, la explotación del «clavo de Maranhão» solo puede ser comprendida si insertamos la Amazonia en una red de conexiones globales, transatlánticas y transamazónicas.
[pt] O objetivo deste texto é discutir o processo de descoberta, produção e comercialização da planta denominada cravo do Maranhão, nativa da floresta amazônica, nos séculos XVII e XVIII. Contrariamente ao que tem defendido boa parte da historiografia luso-brasileira, que interpreta a Amazônia colonial a partir, principalmente, da ideia de isolamento, a exploração do cravo do Maranhão só pode ser entendida se inserirmos a Amazônia portuguesa numa rede de conexões globais, transatlânticas e transamazônicas.
Descargas
Citas
Alden, Dauril, "The significance of cacao production in the Amazon region during the late colonial period: an essay in comparative economic history", Proceedings of the American Philosophical Society, 120/2 (Filadélfia, 1976): 103-135.
Alessandrini, Nunziatella, "Reti commerciali genovesi a Lisbona nel secolo XVII: elementi di commercio globale", Storia Economica, 18/2 (Prato, 2015): 275-298.
Alessandrini, Nunziatella e Viola, Antonella, "Genovesi e fiorentini in Portogallo: reti commerciali e strategie politico-diplomatiche (1650-1700)", Mediterranea - ricerche storiche, 28 (Palermo, 2013): 295-322.
Almeida, Danielle Sanches, O trato das plantas: os intermediários da cura e o comércio de drogas na América portuguesa, 1750-1808, Rio de Janeiro / Paris, tese de doutorado, Fundação Oswaldo Cruz / Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 2017.
Almeida, Luis Ferrand de, "Aclimatação de plantas do Oriente no Brasil durante os séculos XVII e XVIII", Revista Portuguesa de História, XV (Coimbra, 1975): 339-491. https://doi.org/10.14195/0870-4147_15_9
Arato, Francisco, "Savants, Philosophes, Journalistes: L'Italie des Dictionnaires Encyclopédiques", Dix-huitième siècle, 38/1 (Paris, 2006): 69-82. https://doi.org/10.3917/dhs.038.0069
Arenz, Karl Heinz, "Casca de cravo, óleo de copaíba e raiz de salsaparrilha: especiarias amazônicas em tratados médico-botânicos da Euoropa (séc. XVII-XVIII)", Davison Hugo Rocha Alves e Thiago Broni de Mesquita (eds.), As crises da República e o ensino de História: a democracia brasileira em questão, Belém, Paka-Tatu, 2016: 529-554.
Boerhaave's Materia Medica, or the Druggist's Guide, Londres, J. Hodges, 1755.
Bombardi, Fernanda Aires, Pelos interstícios do olhar do colonizador: descimentos de índios no Estado do Maranhão e Grão-Pará (1680-1750), São Paulo, dissertação de mestrado, Universidade de São Paulo, 2014.
Boumediene, Samir, La colonisation du savoir. Une histoire des plantes médicinales du "Nouveau Monde" (1492-1750), Vaulx-en-Velin, Éditions des Mondes à faire, 2016.
Boumediene, Samir, "Jesuit recipes, Jesuit receipts: the Society of Jesus and the introduction of exotic materia medica into Europe", Linda A. Newson (ed.), Cultural Worlds of the Jesuits in Colonial Latin America, Londres, Institute of Latin American Studies, 2020: 229-254.
Boumediene, Samir e Pugliano, Valentina, "La route des succédanés. Les remèdes exotiques, l'innovation médicale et le marché des substituts au XVIe siècle", Revue d'histoire moderne & contemporaine, 66/3 (Paris, 2019): 24-54. https://doi.org/10.3917/rhmc.663.0024
Braga, Isabel Drumond, Sabores e segredos: receituários conventuais portugueses da Época Moderna, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2015.
Breen, Benjamin, The Age of Intoxication: Origins of the Global Drug Trade, Filadélfia, The University of Pennsylvania Press, 2019.
Calainho, Daniela Buono, "Farmacopéia e drogas medicinais no mundo luso-brasileiro setecentista", Anais de História de Além-Mar, VII (Lisboa, 2006): 231-229.
Campbell, John, Candid and impartial considerations on the nature of the sugar trade…, Londres, Printed for R. Baldwin, 1763.
Cardoso, Alírio, "Outra Ásia para o Império: fórmulas para a integração do Maranhão à economia oceânica (1609-1656)", José Luis Ruiz-Peinado Alonso e Rafael Chambouleyron (eds.), T(r)ópicos de história: gente, espaço e tempo na Amazônia (séculos XVII a XXI), Belém, Açaí, 2010: 9-26.
Cardoso, Alírio, "Especiarias na Amazônia portuguesa: circulação vegetal e comércio atlântico no final da monarquia hispânica", Tempo, 21/37 (Rio de Janeiro, 2015): 116-133. https://doi.org/10.1590/tem-1980-542x2015v213701
Carreira, António, A Companhia Geral do Grão-Pará e Maranhão (o comércio monopolista Portugal-África-Brasil na segunda metade do século XVIII), São Paulo / Brasília, Companhia Editora Nacional / INL, 1988, 2 vols.
Carvalho Júnior, Almir Diniz de, Índios Cristãos. Poder, Magia e Religião na Amazônia Colonial, Curitiba, Editora CRV, 2017.
Cascudo, Luís da Câmara, Dicionário do Folclore Brasileiro, Rio de Janeiro, Ediouro, s. d., 10.ª edição.
Chambouleyron, Rafael, "Indian Freedom and Indian Slavery in the Portuguese Amazon", John Donoghue e Evelyn P. Jennings (eds.), Building the Atlantic Empires: Unfree Labor and Imperial States in the Political Economy of Capitalism, ca. 1500-1914, Leiden, Brill, 2016: 54-71. https://doi.org/10.1163/9789004285200_004
Clarence-Smith, William G., Cocoa and chocolate, 1765-1914, Londres, Routledge, 2000.
Coelho, Manuel Rodrigues, Pharmacopea Tubalense e chimico-galenica…, Lisboa Ocidental, Na Officina de Antonio de Sousa da Sylva, 1735.
Daniel, João, SJ., "Tesouro descoberto no Máximo rio Amazonas", Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, 95 (Rio de Janeiro, 1975), números 1 y 2.
Dean, Warren, "A botânica e a política imperial: a introdução e a domesticação de plantas no Brasil", Estudos Históricos, 4/8 (Rio de Janeiro, 1991): 216-228.
Delson, Roberta Marx, "Navigation: Inland Navigation in Amazonia", Helaine Selin (ed.), Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non- Western Cultures, Dordrecht, Springer, 2014. https://doi.org/10.1007/978-94-007-3934-5_9920-1
Dias, Camila Loureiro, L'Amazonie avant Pombal. Politique, Economie, Territoire, Paris, tese de doutorado, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 2014. https://doi.org/10.4000/acrh.6218
Dias, Camila Loureiro, "O comércio de escravos indígenas na Amazônia visto pelos regimentos de entradas e de tropas de resgate (séculos XVII e XVIII)", Territórios e Fronteiras, 10/1 (Cuiabá, 2017): 238-259. https://doi.org/10.22228/rt-f.v10i1.582
Dias, Camila Loureiro, "Os índios, a Amazônia e os conceitos de escravidão e liberdade", Estudos Avançados, 39/97 (São Paulo, 2019): 235-252.
Dias, Camila Loureiro e Bombardi, Fernanda Aires, "O que dizem as licenças? Flexibilização da legislação e recrutamento particular de trabalhadores indígenas no Estado do Maranhão (1680-1755)", Revista de História, 175 (São Paulo, 2016): 249-280. https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2016.111250
Dias, Manuel Nunes, "Os acionistas e o capital social da Companhia do Grão Pará e Maranhão", Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, 11 (Toulouse, 1968): 29-52. https://doi.org/10.3406/carav.1968.1204
Dias, Manuel Nunes, Fomento e mercantilismo: A Companhia Geral do Grão-Pará e Maranhão, 1755-1778, Belém, Universidade Federal do Pará, 1970, 2 vols. https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.1970.128994
Donini, Cinthia V. Zúniga de Souza, Fiori, Marlon Marcel e Santos, Christian Fausto Moraes dos, "Flores e cascas: exploração de cravo, Dicypellium caryophyllaceum e Syzygium aromaticum, no século XVIII", VIII Congresso Internacional de História, Maringá, Universidade Estadual de Maringá, 2017: 900-908.
Donini, Cinthia V. Zúniga de Souza, Santos, Christian Fausto Moraes dos e Fiori, Marlon Marcel, "A colonização portuguesa e a exploração de pau-cravo na Amazônia", VII Congresso Internacional de História, Maringá, Universidade Estadual de Maringá, 2015: 3387-3389.
Fattacciu, Irene, Empire, Political Economy and the diffusion of Chocolate in the Atlantic World, London, Routledge, 2020. https://doi.org/10.4324/9781003015956
Ferreira, Elias Abner Coelho, "No estaleiro dos índios: a construção de embarcações na Amazônia colonial portuguesa", Revista Estudos Amazônicos, XIII/1 (Belém, 2015): 30-67.
Ferreira, Elias Abner Coelho, "Índios remeiros e pilotos jacumaúbas na Amazônia Colonial Portuguesa - séc. XVIII", Francivaldo Alves Nunes (ed.), Nas margens do Tocantins: história, memória e ambiente amazônico, Rio de Janeiro, Multifoco, 2018: 125-150.
Fontana, Glicerio, Dizionario universale economico-rustico, Roma, Nella Stamperia di Michele Puccinelli, 1794.
Heriarte, Maurício de, Descripçam do Estado do Maranhão, Pará, Corupá e Rio das Amazonas, Viena, Carlos Gerold, 1874 [c. 1660].
Holanda, Sérgio Buarque de, Monções, São Paulo, Brasiliense, 1990.
Horch, Rosemarie E., "As embarcações de madeira do rio Amazonas (séculos XVIXVIII)", Derek Howse (ed.), Five Hundred Years of Nautical Science. 1400-1900, Londres, National Maritime Museum, 1981: 217-227.
Lapa, José Roberto do Amaral, "O problema das drogas orientais", Economia colonial, São Paulo, Perspectiva, 1973: 111-140.
Leite, Serafim, SJ., Artes e ofícios dos jesuítas no Brasil, Lisboa / Rio de Janeiro, Brotéria / Livros de Portugal, 1953.
Leméry, Nicolas, Traité universel des drogues simples…, Paris, Chez Laurent d'Houry, 1714 [1698].
Lettres édifiantes curieuses, écrites des missions étrangères, Lyon, Chez J. Vernarel et Cabin et C.e, 1819.
Maciel, Rodrigo Araújo, Brasil Indo-Lusitano: influências culturais das Índias Orientais no Brasil Colonial (1672-1712), Porto Alegre, dissertação de mestrado, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 2012.
Martins, Diego de Cambraia, A Companhia Geral de Comércio do Grão-Pará e Maranhão e os Grupos Mercantis no Império Português (c. 1755-c. 1787), São Paulo, tese de doutorado, Universidade de São Paulo, 2019.
Matos, Frederik Luizi Andrade de, O comércio das «drogas do sertão» sob o monopólio da Companhia Geral do Grão-Pará e Maranhão (1755-1778), Belém, tese de doutorado, Universidade Federal do Pará, 2019.
Mello, Márcia E.A.S., Fé e império: as Juntas das Missões nas conquistas portuguesas, Manaus, EdUA, 2009.
Muller, Jean-Claude, Dietrich, Wolf, Monserrat, Ruth, Barros, Cândida, Arenz, Karl-Heinz e Prudente, Gabriel, Dicionário de língua geral amazônica, Potsdam /Belém, Universitätsverlag Potsdam / Museu Paraense Emílio Goeldi, 2019 [1756].
Nemnich, Philip Andrew, Universal European Dictionary of Merchandise…, Londres, J. Johnson, 1799.
Neves Neto, Raimundo Moreira das, Em aumento de minha Fazenda e do bem desses vassalos. A Coroa, a Fazenda Real e os contratadores na Amazônia colonial (séculos XVII e XVIII), Jundiaí, Paco Editorial, 2019.
Pelegrino, Alexandre de Carvalho, Donatários e poderes locais no Maranhão seiscentista (1621-1701), Niterói, dissertação de mestrado, Universidade Federal Fluminense, 2015.
Pharmacopeia Geral para o Reino, e Dominios de Portugal…, Lisboa, Na Officina Regia Typographica, 1794, 2 vols.
Pinto, Virgílio Noya, O ouro brasileiro e o comércio anglo-português: uma contribuição aos estudos da economia atlântica no século XVIII, São Paulo / Brasília, Companhia Editora Nacional / INL, 1979.
Pita, João Rui e Bell, Victoria, "Da Pharmacopea Lusitana à Farmacopeia Portuguesa: uma viagem pela história do livro farmacêutico (sécs. XVIII-XXI)", António Manuel Lopes Andrade e Maria Cristina Carrington (eds.), Do manuscrito ao livro impresso, Aveiro / Coimbra, UA Editora / Imprensa da Universidade de Coimbra, 2019: 279-311. https://doi.org/10.14195/978-989-26-1711-4_8
Pivati, Gianfrancesco, Nuovo Dizionario Scientifico e Curioso Sacro-Profano…, Veneza, Per Benedetto Milocco, 1746.
Pomet, Pierre, Histoire generale des drogues, traitant des plantes, des animaux et des minéraux…, A Paris, Chez Jean-Baptiste Loyson & Augustin Pillon / Chez Estienne Ducastin, 1694.
Pompeu, André José Santos, As drogas do sertão e a Amazônia colonial (1677-1777), Belém, tese de doutorado, Universidade Federal do Pará, 2021.
Porro, Antonio, "Um «tesouro» redescoberto: os capítulos inéditos da Amazônia de João Daniel", Revista do IEB, 43 (São Paulo, 2006): 127-147. https://doi.org/10.11606/issn.2316-901X.v0i43p127-147
Roller, Heather Flynn, "Migrações indígenas na Amazônia do Século XVIII", Cristina Donza Cancela e Rafael Chambouleyron (eds.), Migrações na Amazônia, Belém, Açaí, 2010: 27-39.
Roller, Heather Flynn, Amazonian Routes. Indigenous Mobility and Colonial Communities in Northern Brazil, Stanford, Stanford University Press, 2014. https://doi.org/10.11126/stanford/9780804787086.001.0001
Salomão, Rafael de Paiva e Rosa, Nilson de Araújo, "Pau-cravo. «Droga do sertão» em risco de extinção", Ciência Hoje, 49/289 (São Paulo, 2012): 46-50.
Sanjad, Nelson, "Cólera e medicina ambiental no manuscrito «Cholera-morbus» (1832), de Antonio Correa de Lacerda (1777-1852)", História, Ciências, Saúde- Manguinhos, 11/3 (Rio de Janeiro, 2004): 587-618. https://doi.org/10.1590/S0104-59702004000300004 PMid:15700353
Santo Antonio, Caetano de, Pharmacopea Lusitana reformada…, Lisboa, Mosteiro de São Vicente de Fora, 1704.
Santo Antonio, Caetano de, Pharmacopea Lusitana augmentada…, Lisboa, Mosteiro de São Vicente de Fora, 1754.
Savary des Bruslons, Jacques, Dictionnaire universel de commerce, Amsterdam, Chez les Jansons, 1726, tomo I.
Serrão, José Vicente, "O pensamento agrário setecentista (pré-'fisiocrátrico'): diagnósticos e soluções propostas", José Luis Cardoso (ed.), Contribuições para a história do pensamento económico em Portugal, Lisboa, Dom Quixote, 1988: 25-50.
Silva, Francisco R. da e Cardoso, António M. de Barros, "Intercâmbios comerciais entre o norte de Portugal e a Galiza (XVII-XVIII)", Douro. Estudos & Documentos, II (Porto, 1997): 173-213.
Sommer, Barbara A., "Colony of the sertão: Amazonian expeditions and the Indian slave trade", The Americas, 61/3 (Washington, 2005): 401-428. https://doi.org/10.1353/tam.2005.0053
Subrahmanyam, Sanjay, The Portuguese empire in Asia, 1500-1700: a political and economic History, Chichester, John Wiley & Sons, 2012. https://doi.org/10.1002/9781118496459
Valmont de Bomare, Jacques-Christophe, Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle…, Paris, Chez Brunet, 1775, tome I.
Vieira Junior, Antonio Otaviano, "«Retórica da Epidemia»: discursos, negociações e tensões políticas que orbitavam o uso da mão-de-obra indígena no Grão-Pará, 1748-1750", Anais de História de Além-Mar, XVIII (Lisboa, 2017): 63-98.
Vieira Junior, Antonio Otaviano e Martins, Roberta Sauaia, "Epidemia de Sarampo e Trabalho Escravo no Grão-Pará (1748-1778)", Revista Brasileira de Estudos de População, 32 (Rio de Janeiro, 2015): 293-311. https://doi.org/10.1590/S0102-30982015000000017
Vigier, João, Pharmacopea Ulyssiponense, galenica e chimica…, Lisboa, Na Officina de Pascoal da Sylva, 1716.
Viola, Antonella, "Trade and diplomacy: the Ginori family's trading network in the Iberian Peninsula (1660-1700)", Storia Economica, 18/2 (Prato, 2015): 299-312.
Walker, Timothy, "The Medicines Trade in the Portuguese Atlantic World: Acquisition and Dissemination of Healing Knowledge from Brazil (c. 1580-1800)", Social History of Medicine, 26/3 (Oxford, 2013): 403-431. https://doi.org/10.1093/shm/hkt010
Woyt, Johann Jacob, Gazophylacium Medico-Physicum, oder Schatz-Kammer medicinisch- und natürlicher Dinge…, Leipzig, Fr. Lanckischens sel. Erben, 1709.
Zamora Rodríguez, Francisco, "Interest and Curiosity: American Products, Information, and Exotica in Tuscany", Bethany Aram e Bartolomé Yun-Casalilla (eds.), Global Goods and the Spanish Empire, 1492-1824, Basingstoke, Palgrave Mac-Millan, 2014: 174-193.
Zoghbi, Maria das Graças Bichara, Salomão, Rafael de Paiva e Guilhon, Giselle Maria Skelding Pinheiro, "Leaf essential oils of Dicypellium caryophyllaceum", American Journal of Essential Oils and Natural Products, 1/2 (Nova Delhi, 2013): 19-21.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
