Hacer fortuna en los márgenes de la Carrera de Indias: Ferdinand y Jean Roger, negociantes vascofranceses en Cádiz (1757-1812)

Arnaud Bartolomei; Pierre Force

doi:10.3989/revindias.2025.1765

Autores/as

Arnaud Bartolomei Université Côte d’Azur https://orcid.org/0000-0001-6775-0226
Pierre Force Columbia University https://orcid.org/0009-0006-0758-5226

DOI:

https://doi.org/10.3989/revindias.2025.1765

Palabras clave:

Cádiz, Carrera de Indias, comerciantes, vascofranceses

Resumen

Basado en la explotación de fuentes públicas y privadas inéditas, el artículo propone reconstituir la trayectoria social y profesional de los hermanos Roger, dos modestos comerciantes originarios de las provincias vascas de Francia que hicieron fortuna en el comercio de Cádiz a finales del siglo XVIII. Explora las condiciones de su ascenso social y los recursos que lograron movilizar en un contexto extremadamente difícil para ellos, por las turbulencias que entonces experimentaban las relaciones diplomáticas franco-españolas, así como por la coyuntura depresiva que sufría el comercio colonial de Cádiz.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Aragón Ruano, Álvaro. 2019. "French Basque and Béarnais trade diaspora from the Spanish Basque Country during the eighteenth century". Atlantic Studies 16, 4: 452-481. https://doi.org/10.1080/14788810.2018.1499325

Bartolomei, Arnaud. 2007. "La Bourse et la vie. Destin collectif et trajectoires individuelles des marchands français de Cadix, de l'instauration du comercio libre à la disparition de l'empire espagnol (1778-1824)". Tesis doctoral. Université de Provence. https://hal.science/tel-01587366. https://doi.org/10.4000/mcv.691

Bartolomei, Arnaud. 2011. "La naturalización de los comerciantes franceses de Cádiz a finales del siglo XVIII y principios del XIX". Cuadernos de Historia moderna 10: 123-144. https://doi.org/10.5209/rev_CHMO.2011.38673

Bartolomei, Arnaud. 2017. Les marchands français de Cadix et la crise de la Carrera de Indias. Madrid: Casa de Velázquez. https://doi.org/10.4000/books.cvz.3904

Brading, David A. 1971. Miners and Merchants in Bourbon Mexico, 1763-1810. Cambridge: Cambridge University Press.

Brilli, Catia. 2016. Genoese trade and migration in the Spanish Atlantic, 1700-1830. New York: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781316459362

Bustos Rodríguez, Manuel. 1995. Los comerciantes de la Carrera de Indias en el Cádiz del siglo XVIII (1713-1775). Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Cauna, Jacques de. 1998. L'Eldorado des Aquitains: Gascons, Basques et Béarnais aux îles d'Amérique (XVIIe-XVIIIe siècle). Biarritz: Atlantica.

Chamboredon, Robert. 1995. "Fils de soie sur le théâtre des prodiges du commerce. La maison Gilly-Fornier à Cadix au XVIIIe siècle (1748-1786)". Tesis doctoral. Université de Toulouse.

Crespo Solana, Ana. 2001. Entre Cádiz y los Países Bajos. Una comunidad mercantil en la ciudad de la Ilustración. Cádiz: Ayuntamiento de Cádiz.

Derecho de Naturaleza que los Naturales de la Merindad de San Juan del Pie del Puerto tienen en los Reinos de la Corona de Castilla. 1621. Zaragoza: Juan de Lajana y Quartanet.

Dodman, Thomas. 2017. What Nostalgia Was. War, Empire, and the Time of a Deadly Emotion. Chicago: University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226493138.001.0001

Force, Pierre. 2016. Wealth and Disaster, Atlantic Migrations from a Pyrenean Town in the Eighteenth and Nineteenth Centuries. Baltimore: Johns Hopkins University Press.

Force, Pierre y Carlos Venegas Fornias. 2025. "Cuba as a Center of the Atlantic Slave Trade: the Carricaburu Family Network, 1791-1820". William and Mary Quarterly 82, 1: 49-86. https://doi.org/10.1353/wmq.2025.a950038

Furet, François y Wladimir Sachs. 1974. "La croissance de l'alphabétisation en France (XVIIIe-XIXe siècle)". Annales. Economies, sociétés, civilisations 29, 3: 714-737. https://doi.org/10.3406/ahess.1974.293505

García-Baquero González, Antonio. 1988 [1976]. Cádiz y el Atlántico (1717-1778). Cádiz: Diputación Provincial de Cádiz.

García-Baquero González, Antonio. 1998. El libre comercio a examen crítico. Crítica y opinión en el Cádiz mercantil de fines del siglo XVIII. Cádiz: Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz.

Gardey, Philippe. 2009. Négociants et marchands de Bordeaux de la guerre d'Amérique à la Restauration (1780-1830). Paris: Presses de l'Université de Paris-Sorbonne.

Girard, Albert. 1932. Le commerce français à Séville et à Cadix au temps des Habsbourg. Contribution à l'étude du commerce des étrangers en Espagne aux XVIe-XVIIe siècles. Paris: E. de Boccard.

Gómez Zorraquino, José Ignacio. 1997. "La presencia en Aragón de una burguesía mercantil de origen navarro (s. XVIII y principios del s. XIX)". Gerónimo de Uztariz 13: 9-55.

Hancock, David. 1995. Citizens of the World: London Merchants and the Integration of the British Atlantic Community, 1735-1785. New York: Cambridge University Press.

Herzog, Tamar. 2003. Defining Nations. Immigrants and Citizens in Early Modern Spain and Spanish America. New Haven: Yale University Press. https://doi.org/10.12987/yale/9780300092530.001.0001

Hillel, Eyal. 2015. "Beyond Networks: Transatlantic Immigration and Wealth in Late Colonial Mexico City". Journal of Latin American Studies 47, 2: 317-348. https://doi.org/10.1017/S0022216X15000097

Nouvelle biographie générale: depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, avec les renseignements bibliographiques et l'indication des sources à consulter. 1861. Paris: Firmin-Didot frères, fils et Cie.

Nunn, Charles F. 1979. Foreign Immigrants in Early Bourbon Mexico, 1700-1760. Cambridge / London / NewYork: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511665264

Ozanam, Didier. 1968. "La colonie française de Cadix au XVIIIe siècle, d'après un document inédit (1777)". Mélanges de la Casa de Velázquez 4: 259-348. https://doi.org/10.3406/casa.1968.981

Poitrineau, Abel. 1985. Les Espagnols de l'Auvergne et du Limousin du XVIIe au XIXe siècle. Aurillac: Malroux-Mazel.

Régnier, Jean-Marie. 2003. Histoire de la Soule. Saint-Jean-de-Luz: Ekaina.

Salas Auséns, José Antonio. 2022. "Migrantes franceses en el Aragón Moderno, una lucha por la vida". Revista de Demografía Histórica-Journal of Iberoamerican Population Studies 40 1: 9-30.

Statistique de l'enseignement primaire. 1880. Paris: Imprimerie nationale.

Trivellato, Francesca. 2011. "Marriage, Commercial Capital, and Business Agency: Transregional, Sephardic (and Armenian) Families in the Seventeenth- and Eighteenth-Century Mediterranean". En Transregional and Transnational Families in Europe and Beyond: Experiences Since the Middle Ages, editado por Christopher H. Johnson, David Warren Sabean, Simon Teuscher y Francesca Trivellato, 107-130. New York: Berghahn Books. https://doi.org/10.1515/9780857451842-009

Zink, Anne. 1993. L'héritier de la maison. Géographie coutumière du Sud-Ouest de la France sous l'ancien régime. Paris: Editions de l'Ecole des Hautes Études en Sciences Sociales.

Zink, Anne. 1994. "La vie en Soule au temps d'Oihénart". En Quatrième centenaire d'Oihénart, 652-670. Bilbao: Real Academia de la Lengua Vasca.