La odisea amazónica de José de Iturre. Agencia y fracaso en las fronteras ibéricas (1750-1770)
DOI:
https://doi.org/10.3989/revindias.2023.007Palabras clave:
frontera, Amazonas, Putumayo, agencia, contrabando, fracasoResumen
Este artículo analiza las trayectorias de varios personajes en las fronteras amazónicas a mediados del siglo XVIII. A partir de una correspondencia inédita archivada en el Arquivo Público do Estado do Pará (Brasil), el texto estudia las dinámicas sociales en la frontera situada en la desembocadura del río Putumayo, reconstruyendo las relaciones establecidas entre misioneros, viajeros, indígenas y otros. Se explora la circulación de personas y mercancías a través de la frontera, así como las redes de competencia y colaboración entre los distintos actores.
Descargas
Citas
Alcida Robledo, Gregorio, Las misiones franciscanas en Colombia, Bogotá, Imprenta Nacional, 1950.
Almeida, Maria Regina Celestino y Ortelli, Sara (coords.), "Atravesando fronteras. Circulación de población en los márgenes iberoamericanos. Siglos XVI-XIX", Nuevo Mundo Mundos Nuevos (2011), http://journals.openedition.org/nuevomundo//60702 https://doi.org/10.4000/nuevomundo.60702
Bastos, Carlos Augusto, No limiar dos Impérios. A fronteira entre a capitania do Rio Negro e a Província de Maynas: Projetos, Circulações e Experiências (c. 1780-c.1820), São Paulo, HUCITEC Editora, 2017.
Bastos, Carlos Augusto y Nazaré Lopes, Siméia de, "Comercio, conflictos y alianzas en la frontera luso-española: Capitanía de Río Negro y provincia de Maynas, 1780-1820", Procesos. Revista Ecuatoriana De Historia, 1/41 (Quito, 2015): 83-108. https://doi.org/10.29078/rp.v1i41.546
Bellier, Irène, "Los Mai Huna tucano occidentales", Fernando Santos Granero y Federica Barclay, Guía Etnográfica de la Alta Amazonía, Lima, Institut Français d'Études Andines, 1994, vol. I: 26-138.
Bernabéu Albert, Salvador (coord.), "Vivir y morir en la frontera. México, siglos XVI-XIX", Revista de Indias, LXX/ 248 (Madrid, 2010): 11-238. https://doi.org/10.3989/revindias.2010.001
Brito, Adilson Júnior Ishihara, Insubordinados sertões. O Impêrio portugués entre guerras e fronteiras no norte da América do Sul, Estado do Grão-Pará, 1750-1820, tesis de doctorado, São Paulo, Universidade de São Paulo, 2016.
Carvalho, Francismar-Alex Lopes de, Lealdades negociadas. Povos indígenas e a expansão dos impérios ibéricos nas regiões centrais da América do Sul (segunda metade do século XVIII), São Paulo, Alameda, 2014.
Carvalho, Francismar-Alex Lopes de y Schultz, Kara, "Portuguese-Spanish Interactions in Colonial South America", Oxford Bibliographies Online, 2022, https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780199766581/obo-9780199766581-0272.xml, doi: 10.1093/obo/9780199766581-0272 https://doi.org/10.1093/obo/9780199766581-0272
Chauca Tapia, Roberto, "Contribución indígena a la cartografía del Alto Ucayali a fines del siglo XVII", Bulletin de l'Institut Français d'Études Andines, 44/1 (Lima, 2015): 117-138. https://doi.org/10.4000/bifea.7488
Chauca Tapia, Roberto, "El 'imperio fluvial' franciscano en la Amazonía occidental entre los siglos XVII y XVIII", Historia Crítica, 73 (Bogotá, 2019): 95-116. https://doi.org/10.7440/histcrit73.2019.05
Cipolletti, María Susana, Sociedades indígenas de la Alta Amazonía. Fortunas y adversidades (siglos XVII-XX), Quito, Ediciones Abya-Yala, 2017.
Cotrina, Carlos Oswaldo Abutro, "Régimen político y economía en un espacio fronterizo colonial. Maynas durante la segunda mitad del siglo XVIII", Histórica, XX/1 (Lima, 1996): 1-28. https://doi.org/10.18800/historica.199601.001
Cuervo, Antonio B. (ed.), Colección de Documentos Inéditos sobre la Geografía y la Historia de Colombia, Sección 2.ª, Tomo IV, Bogotá, Imprenta de Vapor de Zalamea Hermanos, 1894.
Domingues, Ângela, Quando os índios eram vassalos: colonização e relações de poder no norte do Brasil na segunda metade do século XVIII, Lisboa, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 2000.
Franco, Roberto, Cariba Malo. Episodios de resistencia de un pueblo indígena aislado del Amazonas, Leticia, Universidad Nacional de Colombia, 2012.
García, Lorenzo, Historia de las Misiones en la Amazonía Ecuatoriana, Quito, Ediciones Abya-Yala, 1999.
Gil, Juan, Mitos y Utopías del Descubrimiento, Madrid, Alianza Editorial, 1989, vol. III. Gómez González, Sebastián, Frontera selvática. Españoles, portugueses y su disputa por el noroccidente amazónico, siglo XVIII, Bogotá, Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2014.
Gómez González, Sebastián, "El espíritu de contrabando que reina por estas partes". Comerciantes portugueses, misioneros y comercio ilícito en el piedemonte andinoamazónico, 1730-1790, Revista Tempo, 23/3 (Niterói, 2017): 547-566. https://doi.org/10.1590/tem-1980-542x2017v230308
Goulard, Jean-Pierre, "El noroeste amazónico en perspectiva: una lectura desde los siglos V-VI hasta 1767", Mundo Amazónico, 1 (Leticia, 2010): 183-213. https://doi.org/10.5113/ma.1.10726
Goulard, Jean-Pierre y Montes, María Emilia, "Los Yurí/Juri-Tikuna en el complejo sociolingüístico del Noroeste Amazónico", Liames. Línguas Indígenas Americanas, 13 (Campinas, 2013): 7-65. https://doi.org/10.20396/liames.v0i13.1531
Hausberger, Bernd, "Paisanos. La etnicidad de los vascos en Potosí, c. 1600-1625", Caravelle Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, 101 (Toulouse, 2013): 173-192. https://doi.org/10.4000/caravelle.641
Hernández García, Elizabeth, "El marqués de Salinas, Francisco Javier Fernández de Paredes, y su permanencia en la clase dirigente piurana a inicios de la República (1785-1839)", Bulletin de l'Institut Français d'Études Andines, 36/3 (Lima, 2007): 361-391. https://doi.org/10.4000/bifea.3586
Ibáñez-Bonillo, Pablo, "Entre sustos y alegrías: Noticias y rumores en las fronteras amazónicas durante la Guerra Fantástica (1762-1763)", Anuario de Estudios Americanos, 78/2 (Sevilla, 2021): 469-500. https://doi.org/10.3989/aeamer.2021.2.03
Langfur, Hal, The Forbidden Lands. Colonial Identity, Frontier Violence, and the Persistence of Brazil's Eastern Indians, 1750-1830, Stanford, Stanford University Press, 2006. https://doi.org/10.1515/9781503625273
Levin Rojo, Danna A. y Radding, Cynthia, The Oxford Handbook of Borderlands of the Iberian World, New York, Oxford University Press, 2019. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199341771.001.0001
Lucena Giraldo, Manuel, Laboratorio Tropical. La expedición de límites al Orinoco, 1750-1767, Caracas, Monte Ávila Editores / CSIC, 1991.
Mendonça, Marcos Carneiro, A Amazônia na era Pombalina, Brasília, Edições do Senado Federal, 2005.
Monteiro de Noronha, José, "Roteiro da viagem da cidade do Pará até as últimas colónias dos domínios Portugueses em os rios Amazonas e Negro", Collecção de Notícias para a História e Geografia das Nações Ultramarinas, que vivem nos Dominios Portugueses ou lhes são vizinhas, Lisboa, Academia Real das Sciencias, 1856, t. VI: 1-85.
Pastor, Beatriz, Discursos narrativos de la conquista: mitificación y emergencia, Hanover, Ediciones del Norte, 1988.
Pizarro, Ana, Amazonía. El río tiene voces, Santiago, Fondo de Cultura Económica, 2009.
Puig-Samper, Miguel Ángel, "Las expediciones científicas españolas en el siglo XVIII", Canelobre, Revista del Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert, 57 (Alicante, 2011): 20-41.
Queirós, Fr. João de S. José, "Viagem e Visita do Sertão em o Bispado do Gram-Pará em 1762 e 1763", Revista Trimensal de Historia e Geographia do Jornal do Insitituto Histórico e Geographico Brazileiro, Segunda serie/II (Rio de Janeiro, 1847): 43-107, 179-227 y 328-375.
Raminelli, Ronald, "Los límites del honor. Nobles y jerarquías de Brasil, Nueva España y Perú, siglos XVII y XVIII", Revista Complutense de Historia de América, 40 (Madrid, 2014): 45-68. https://doi.org/10.5209/rev_RCHA.2014.v40.46342
Ribeiro de Sampaio, Francisco Xavier, Diario da Viagem, Lisboa, Typografia da Academia, 1825.
Roller, Heather F., "River Guides, Geographical Informants, and Colonial Field Agents in the Portuguese Amazon", Colonial Latin American Review, 21/1 (2012): 101-126. https://doi.org/10.1080/10609164.2012.661977
Safier, Neil, Measuring the New World. Enlightenment Science and South America, Chicago, The University of Chicago Press, 2008. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226733562.001.0001 PMid:18440682
Uriarte, Manuel J., Diario de un misionero de Maynas, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1952, tomo I.
Vázquez de Prada Vallejo, Valentín y Amores Carredano, Juan Bosco, "La emigración de navarros y vascongados al Nuevo Mundo y su repercusión en las comunidades de origen", Antonio Eiras Roel (ed.), La emigración española a Ultramar, 1492-1914, Madrid, Ediciones Tabapress, 1991: 133-142.
Zárate Botía, Carlos, "Movilidad y permanencia ticuna en la frontera amazónica colonial del siglo XVIII", Journal de la Société des Américanistes, 84/1 (París, 1998): 73-98. https://doi.org/10.3406/jsa.1998.1770
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
Datos de los fondos
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Números de la subvención DL 57/2016/CP1453/ CT0094
Universidade Nova de Lisboa
Números de la subvención UIDB/04666/2020
Universidade dos Açores
Números de la subvención UIDB/04666/2020
H2020 European Research Council
Números de la subvención 823998