As populações indígenas frente à Colônia do Sacramento: dos conflitos às categorias de classificação colonial no Rio da Prata (1680-1777)

Eduardo Santos Neumann

doi:10.3989/revindias.2023.006

Autores/as

Eduardo Santos Neumann Universidade Federal do Rio Grande do Sul https://orcid.org/0000-0003-2824-6785

DOI:

https://doi.org/10.3989/revindias.2023.006

Palabras clave:

Colônia do Sacramento, populações indígenas, categorias de classificação, Rio da Prata, fronteiras coloniais

Resumen

[pt] A Colônia do Sacramento, fundada em 1680 pelos portugueses, desde os seus primórdios atuou como um fator de alteração nas relações étnicas e sociais no Rio da Prata. Esta cidadela se apresenta como um cenário promissor e privilegiado para observar tanto as ações como as denominações atribuídas as sociedades indígenas na América meridional. Na correspondência dos jesuítas e na documentação dos governadores coloniais há informações a respeito das categorias de classificação atribuídas à essas populações. Estes dados, apesar dos seus limites, nos permitem interrogar a respeito das condições de produção da diferença, das maneiras pelas quais certas comunidades passam a ser percebidas como uma coletividade.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Acosta y Lara, Eduardo, La Guerra de los Charrúas en la Banda Oriental (período hispánico), Montevideo, Impresores A. Monteverde y Cia., 1961.

Acuerdos del Extinguido Cabildo de Buenos Aires, publicados bajo la dirección de los Archiveros de la Nación, José Juan Biedma y Augusto S. Mallie, Buenos Aires, Tall. Graf. de la Penitenciaría Nacional 1907-1930, serie I, tomos I-XVIII, y serie II, tomos I-IX.

Almeida, Luís Ferrand de, A Colónia do Sacramento na época da Sucessão de Espanha, Coimbra, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 1973.

Almeida, Luís Ferrand de, "A Colónia do Sacramento nos principios do século XVIII (uma fonte importante para o seu estudo)", Revista Portuguesa de História, Coimbra, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 1976, tomo XVI. https://doi.org/10.14195/0870-4147_16_22

Almeida, Maria Regina C., Metamorfoses indígenas: identidade e cultura nas aldeias coloniais do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Arquivo Nacional, 2003.

Araya, Alejandra y Valenzuela, Jaime (eds.), América colonial: denominaciones, clasificaciones e identidades, Santiago, RIL Editores, 2010.

Barrios Pintos, Aníbal, Historia de los pueblos orientales, Montevideo, Ediciones de la Banda Oriental, 1971.

Barros, Dalmiro da Mota Buys de, Colônia do Sacramento, Batizados Casamentos e Óbitos, 1690-1777, Rio de Janeiro, Vermelho Marinho, 2012, vol. 1 e 2.

Barth, Fredrik, "Grupos étnicos e suas fronteiras", P. Poutignat, Teorias da etnicidade. Seguido de grupos étnicos e suas fronteiras de Fredrik Barth, São Paulo, Unesp, 1998: 187-227.

Boccara, Guillaume, "Mundos Nuevos en las fronteras del Nuevo Mundo: relecturas de los procesos coloniales de Etnogênes, Etnificación y mestizaje en tiempos de Globalización", Novo Mundo Mundos Novos, revista eletrônica (Paris, 2001): 1-56.

Bracco, Diego, Charrúas, guenoas y guaraníes. Interacción y destrucción: indígenas en el Río de la Plata, Montevideo, Linardi y Risso, 2004.

Bracco, Diego, Con las armas en la mano: Charrúas, Guenoa-minuanos y Guaraníes, Montevideo, Planeta, 2013.

Bracco, Diego, "Los guenoa minuanos misioneros", Memoria Americana, 24/1 (Buenos Aires, 2016): 33-54.

Bracco, Diego y Lopez Mazz, José M., Minuanos: apuntes y notas para la historia y la arqueologia del território Guenoa-Minuan, Montevideo, Linardi y Risso, 2010.

Bracco, Diego y López Mazz, José M., "Guenoa minuanos: caciques e território", História: debates e tendencias, 19/4 (Passo Fundo, 2019): 745-771, disponible en htttp://seer.upf.br/index.php/rhdt/article/view/10496. https://doi.org/10.5335/hdtv.19n.4.10496

Cabeza de Vaca, Álvar Núñez, Naufrágios Y Comentários, Barcelona, Ediciones Orbis, 1988 [1555].

Cabral, Sebastião da Veiga, Descrição Corográfica e Coleção Histórica do Continente da Nova Colônia da Cidade do Sacramento [1713], Montevideo, Imprenta Nacional, Apartado da Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Uruguai, 1965, t. XXIV [1713].

Cabrera Pérez, Leonel, "Los «indios infieles» de la Banda Oriental y su participación en la Guerra Guaranítica", Estudios Ibero-Americanos, 15/1 (Porto Alegre, 1989): 215-227. https://doi.org/10.15448/1980-864X.1989.1.30515

Campaña del Brazil (Antecedentes Coloniales), Tomo I (1535-1749), Buenos Aires, Guillermo Kraft, 1931.

Carvalho Júnior, Almir Diniz de, Índios cristãos: a conversão dos gentios na Amazônia portuguesa (1653-1769), Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, 2005, tese de doutorado.

Cortesão, Jaime (org.), Tratado de Madri, antecedentes - Colônia de Sacramento (1669-1749), Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional, Divisão de Obras Raras, 1954.

Erbig, Jeffrey Alan Jr., Imperial lines, indigenous lands: transforming territorialities of the Río de la Plata, 1680-1805, Chapel Hill, University of North Carolina, 2015.

Farage, Nádia, As Muralhas dos Sertões: os povos indígenas do rio Branco e a colonização, Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1991.

Ganson, Barbara, The Guarani under Spanish rule in the Río de la Plata, Stanford, University Press, 2003. https://doi.org/10.1515/9781503618084

Garcia, Elisa F., "Quando os índios escolhem os seus aliados: as relações de «amizade » entre os minuanos e os lusitanos no sul da América portuguesa (c. 1750-1800)", Varia História, 24/60 (Belo Horizonte, 2008): 613-632. https://doi.org/10.1590/S0104-87752008000200017

Garcia, Elisa F., As diversas formas de ser índio: políticas indígenas e políticas indigenistas no extremo sul da América Portuguesa, Rio de Janeiro, Arquivo Nacional, 2009.

Giudicelli, Christophe, "Encasillar la frontera. Clasificaciones coloniales y disciplinamiento del espacio en el área diaguita-calchaquí (S.XVI-XVII)", Anuario IEHS: Instituto de Estudios Histórico Sociales, 22 (Tandil, 2007): 161-212.

Giudicelli, Christophe, Fronteras movedizas. Clasificaciones coloniales y dinámicas socioculturales en las fronteras americanas, Mexico, Casa de Velazques, 2012.

Giudicelli, Chistophe (coord.), Luchas de clasificación. Las sociedades indígenas entre taxonomia, memoria y reapropiación, Rosário / Lima, Protohistoria ediciones / Instituto Francés de Estudios Andinos, 2018.

Herzog, Tamar, Frontiers of possession. Spain and Portugal en Europe and Americas, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 2015. https://doi.org/10.4159/harvard.9780674735804

Latini, Sergio H., "Reducción de Charruas en la «Banda del Norte» a principios del siglo XVII: logros del poder colonial o estrategias indígenas de adaptación?", Memoria Americana, 21/2 (Buenos Aires, 2013): 203-233.

Melià, Bartomeu, "Un Guarani reportero de guerra", Acción: revista paraguaya de reflexión y dialogo, 28 (Asunción, 2000): 20-23.

Monteiro, John Manuel, Negros da Terra. Índios e bandeirantes nas origens de São Paulo, São Paulo, Companhia das Letras, 1994.

Monteiro, John Manuel, "Armas e armadilhas: história e resistência dos índios", Adauto Novais (org.), A outra margem do Ocidente, São Paulo, Companhia das Letras, 1999.

Monteiro, John Manuel, Tupis, tapuias e historiadores: Estudos de história indígena e do indigenismo, Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas / Universidade Estadual de Campinas, 2001, tese apresentada para o concurso de Livre Docência em Antropologia.

Neumann, Eduardo S., "Fronteira e identidade: confrontos luso-guarani na Banda Oriental 1680/1757", Revista Complutense de História de América, 26 (Madrid, 2000): 73-92.

Neumann, Eduardo S., "Documentos escritos por indígenas: as duas mensagens de Hilário Yrama (1757)", Corpus (en línea), 3/1 (Mendoza, 2013): 1-10. https://doi.org/10.4000/corpusarchivos.346

Neumann, Eduardo S., Letra de índios: cultura escrita, comunicação e memoria indígena das Reduções do Paraguai, São Bernardo do Campo, Nhanduti Editora, 2015.

Oliveira, João Pacheco, "Uma etnologia dos «índios misturados»? Situação colonial, territorialização e fluxos culturais", MANA, 4/1 (Rio de Janeiro, 1998): 47-77. https://doi.org/10.1590/S0104-93131998000100003

Paz Obregon Iturra, Jimena, Capdevila, Luc y Richard, Nicolas (dirs.), Les indiens des frontières coloniales, Amérique australe, XVIe siècle/temps présent, Rennes, Press Universitaires de Rennes, 2011. https://doi.org/10.4000/books.pur.110067

Pereira, Cesar Castro, "Y hoy están paz": relações sócio-políticas entre os índios infiéis da Banda Oriental e guaranis missioneiros no século XVIII (1730-1801),

Porto Alegre, Programa de Pós-Graduação em Historia da Universidade Federal do Paraná, 2012, dissertação de mestrado.

Pi Hugarte, Renzo, Los índios del Uruguay, Montevideo, Ediciones de la Banda Oriental, 1997.

Possamai, Paulo, A vida quotidiana na Colónia do Sacramento, Lisboa, Editora Livros do Brasil, 2006.

Prado, Fabrício, A Colônia do Sacramento - o extremo sul da América Portuguesa, Porto Alegre, Ediplat, 2002.

Quarleri, Lía, Rebelión y guerra en las fronteras del Plata: Guaraníes, jesuitas e impactos coloniales, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2009. Sá, Simão Pereira de, História Topográfica e Bélica de Nova Colônia do Sacramento do Rio da Prata, Rio de Janeiro, Tipografia Leuzinger, 1900. (2a edição, integral, Porto Alegre, RBS e Banco Real, 1993).

Santos, Maria Cristina dos y Baptista, Jean Tiago, "Reduções jesuíticas e povoados de índios: controvérsias sobre a população indígena (séc XVII-XVIII)", História Unisinos, 11/2 (São Leopoldo, 2007): 240-251.

Santos, Maria Cristina dos y Felippe, Guilherme Galhegos, "As diversas fronteras da América Meridional: alianças e inimizades com infiéis no século XVIII", Anos 90, 27 (Porto Alegre, 2020): 1-16. https://doi.org/10.22456/1983-201X.89130

Schmidl, Ulrico, Viaje al Río de la Plata, Buenos Aires, Claridad, 2009 [1567]. Sylva, Silvestre Ferreira da, Relação do Sitio da Nova Colônia do Sacramento, Porto Alegre, Arcano 17, 1993 [fac-simile 1748].

Thun, Harald, Cerno, Leonardo y Obermeier, Franz (introducción y notas), Guaranihape tecocue - Lo que pasó en la guerra (1704-1705), Kiel, Westensee-Verl, 2015. Fontes Americanae, 5.

Vainfas, Ronaldo, A Heresia dos Índios: catolicismo e rebeldia no Brasil Colonial, São Paulo, Companhia das Letras, 1995.

Vidart, Daniel, El mundo de los Charrúas, Montevideo, Ediciones de la Banda Oriental, 2006.

Vollweiler, Sabrina Lorena, "Nombres y rótulos étnicos en la región pampeana durante la segunda mitad del siglo XVII", Memoria Americana, 28/I (Buenos Aires, 2020): 42-58. https://doi.org/10.34096/mace.v28i1.8383

Wilde, Guillermo, Religión y poder en las misiones de Guaraníes, Buenos Aires, SB, 2009.

Wilde, Guillermo, "Invención, circulación y manipulación de clasificaciones en los origenes de una antropologia missioneira", Chistophe Giudicelli (coord.), Luchas de clasificación. Las sociedades indígenas entre taxonomia, memoria y reapropiación, Rosário / Lima, Protohistoria / Instituto Francés de Estudios Andinos, 2018: 41-77.