Revista de Indias, Vol 76, No 266 (2016)

El Jurado popular en Colombia en el juicio criminal ordinario. Participación ciudadana y justicia penal en Medellín (1821-1886)


https://doi.org/10.3989/revindias.2016.007

Andrés Alejandro Londoño Tamayo
UNAM, México

Resumen


Este artículo profundiza en la comprensión de la trayectoria seguida por el Jurado popular en materia de justicia criminal ordinaria en Colombia, tomando como estudio de caso el circuito judicial de Medellín (1821-1886). Su objetivo principal es explicar a partir de un estudio centrado en las tendencias de participación ciudadana y de las garantías procesales generadas por la institución en los juzgados, la manera como ésta incidió en el proceso de democratización de la sociedad y en la transformación de la justicia penal. Esta labor se sustenta en un conjunto variado de fuentes documentales, principalmente procesos penales, y en teorizaciones historiográficas críticas sobre la ciudadanía, el derecho y la justicia en el marco Latinoamericano.

Palabras clave


jurado popular; derecho; criminalidad; historia de la justicia; poder judicial; Colombia siglo XIX; Medellín

Texto completo:


PDF

Referencias


Arias, Alberto, “De la relación auto de proceder - veredicto - sentencia en juicios con jurados” (tesis doctoral), Bogotá, Pontificia Universidad Católica Javeriana, 1954.

Arroyo Padilla, Antonio, “Los jurados populares en la administración de la justicia en México en el siglo XIX”, Nueva época, 47 (Madrid, 2000): 137-169.

Beccaria, Cesare, De los delitos y de las penas, París, René Masson, 1823.

Bentham, Jeremy, Tratados de legislación civil y penal, (traducida y comentada por Ramón de Salas bajo la dirección de José René Masson) 8 vols., París, Imprenta Masson e Hijos, 1823.

Bonaudo, Marta, “Aires gaditanos en el mundo rioplatense. La experiencia de los jefes políticos y el juicio por jurados en tierras santafesinas. (Segunda mitad del siglo XX)”, Revista de Indias, 42 (Madrid, 2008): 255-280.

Camacho Roldan, Salvador, Memorias, 2 vols., Bogotá, Biblioteca Popular de Cultura Colombiana, 1946.

Carvalho, José, “Dimensiones de la ciudadanía en el Brasil del siglo XIX”, Hilda Sábato, Ciudadanía política y formación de las naciones. Perspectivas históricas en América latina, México, Fideicomiso de Historia de las Américas de El Colegio de México y Fondo de Cultura Económica, 1999: 321-344.

Clavero, Bartolomé, Razón de Estado, razón de individuo, razón de historia, Madrid, Centro de estudios constitucionales, 1991.

Clavero, Bartolomé, Happy Constitution. Cultura y lengua constitucionales, Madrid, Trotta, 1997. PMCid:PMC168487

Constant, Benjamin, Curso de política constitucional, 3 vols., Madrid, Imprenta de la Compañía, 1820.

Cordovez Moure, José María, Reminiscencias de Santa Fé de Bogotá, Bogotá, Biblioteca Popular de Cultura Colombiana, 1946.

Donovan, James, Juries and the transformation of criminal justice in France in nineteenth and twentieth centuries, North Carolina, University of North Carolina, 2010. http://dx.doi.org/10.5149/9780807895771_donovan

Echeverri, Marcela, “Los derechos de indios y esclavos realistas y la transformación política en Popayán, Nueva Granada (1808-1820)”, Marta Irurozqui (coord.), Dossier violencia política en América Latina, siglo XIX, Madrid, CSIC, 2009: 45-72.

Escriche, Joaquín, Examen histórico-crítico de la institución del jurado, Madrid, Imprenta del Colegio Nacional de Sordos-Mudos, 1844.

Estado soberano de Antioquia, Constitución i leyes espedidas por la Asamblea Constituyente del Estado de Antioquia en sus sesiones ordinarias de 1856 i estraordinarias de 1857, Bogotá, 1857.

Fioravanti, Maurizio, Los derechos fundamentales. Apuntes de historia de las constituciones, Madrid, Trotta, 2003.

Fioravanti, Maurizio (ed.), El Estado Moderno en Europa. Instituciones y Derecho (traducción de Manuel Martínez Neira), Madrid, Editorial Trotta, 2004.

Flory, Thomas, El juez de paz y el jurado en el Brasil imperial, México, FCE, 1986.

Galante, Mirian, “El primer liberalismo mexicano y la encrucijada de la representación. Reflejar la nación, gobernar el país. (México, 1821-1835)”, Historia crítica, 41 (Colombia, 2010): 134-157.

Galante, Mirian, “la historiografía reciente de la justicia en México, siglo XIX: perspectivas, temas y aportes”, Revista complutense de historia de América, 37 (Madrid, 2011): 93-115.

Garapon, Antonine y Papadopoulos, Ioannis, Juzgar en Estados Unidos y en Francia, Bogotá, Editorial Legis S. A., 2006.

Garriga, Carlos y Lorente, Marta, Cádiz 1812. La constitución jurisdiccional, Madrid, CEPC, 2007.

Gómez, Santiago, Reflexiones sobre el jurado de conciencia, Bogotá, Ministerio de Justicia, 1989.

González, Florentino, Elementos de ciencia administrativa. Comprende el bosquejo de un sistema de administración pública para un estado republicano, 2 vols., Bogotá, Imprenta de J. A. Cualla, 1840.

González, Florentino, El juicio por jurados, breve noticia del origen y progresos del jurado del modo de practicar la prueba judicial en Inglaterra y los Estados Unidos comparado con el otras naciones y razones a favor de esta institución, Buenos aires, Imp., lit y fundición de tipos a vapor, 1869a.

González, Florentino, Elecciones de derecho constitucional, Buenos Aires, Imprenta de J. A. Bernheim, 1869b.

Grossi, Paolo, Mitología jurídica de la modernidad, Madrid, Trotta, 2003.

Hespanha, António Manuel y Serrano González, Antonio, Cultura jurídica europea: síntesis de un milenio, Madrid, Tecnos, 2002.

Infante, Carlos, El jurado (tesis de doctorado), Medellín, Imprenta de Uribe y Restrepo, 1892.

Irurozqui, Marta, La ciudadanía en debate en América Latina. Discusiones historiográficas y una propuesta teórica sobre el valor público de la infracción electoral, Lima, IEP, 2005.

Irurozqui, Marta, “El espejismo de la exclusión. Reflexiones conceptuales acerca de la ciudadanía y el sufragio censitario a partir del caso boliviano”, Ayer, 70 (Madrid, 2008): 57-92.

Irurozqui, Marta y Galante, Mirian (eds.), Sangre de ley, Madrid, Polifemo, 2011.

Irurozqui, Marta; Galante, Miriam y Argeri, María, La razón de la fuerza y el fomento del derecho. Conflictos jurisdiccionales, ciudadanía y mediación estatal, Madrid, CSIC, 2011.

Jaksic, Iván y Posada-Carbó, Eduardo (comps.), Liberalismo y poder. Latinoamérica en el siglo XIX, Chile, FCE, 2011.

Jaramillo, Joaquín Emilio, Juicio por jurados, Medellín, Imprenta oficial, 1935.

Jaramillo Uribe, Jaime, El pensamiento colombiano en el siglo XIX, Bogotá, Universidad de los Andes, 2001.

Jiménez, José Antonio, El proceso bio-psicológico del delincuente y la institución del jurado como tribunal de conciencia, Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 1940.

Londoño Tamayo, Andrés Alejandro, “Una aproximación a la trayectoria de la literatura jurídica en Colombia en el siglo XIX”, Revista Complutense de Historia de América, 37 (Madrid, 2011): 93-115.

Londoño Tamayo, Andrés Alejandro, “Juicios de imprenta en Colombia (1821-1851). El jurado popular y el control de los libelos infamatorios”, Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, 40 (Bogotá, 2013): 75-112.

Malamud, Carlos; González de Oleaga, Marissa e Irurozqui, Marta (eds.), Partidos políticos y elecciones en América Latina y la Península Ibérica, II vols., Madrid, Fundación Ortega y Gasset, 1996.

Manin, Bernard, Los principios del gobierno representativo, Madrid, Alianza Editorial, 1998.

Martínez, Miguel, Criminalidad en Antioquia, Medellín, Imprenta del Espectador, 1895.

Melo, Jorge Orlando (ed.), Historia de Antioquia, Bogotá, Suramericana de seguros, 1988.

Monarquía Española, Colección de los decretos y órdenes generales expedidos por las cortes ordinarias de las años de 1820 y 1821, en el segundo periodo de su diputación que comprenden desde el 25 de febrero hasta 30 de junio de último año, Tomo VII, Madrid, Imprenta Nacional, 1821.

Morelli, Federica, “Entre confianza y armas. La justicia local en Ecuador del antiguo régimen al liberalismo”, Revista complutense de historia de América, 37 (Madrid, 2011): 27-47.

Muñoz Fernández, Francisco de Paula, El crimen del aguacatal, Medellín, Imprenta del Estado, 1874.

Nueva Granada, Leyes y decretos espedidos por el Congreso Constitucional de la Nueva Granada en el año de 1846, Bogotá, 1846.

Oldham, James, Trial by jury. The seventh amendment and anglo-american special juries, New York, University press, 2006.

Patiño Millán, Beatriz, Criminalidad, ley penal y estructura social en la provincia de Antioquia, 1750-1820, Medellín, IDEA, 1994.

Phillips, Richard, De las facultades y obligaciones de los jurados, Madrid, Imprenta de Sancha, 1821. (Traducción al castellano del francés por Antonio Ortiz de Zarate y Herrera).

Piccato, Pablo, The Tyranny of Opinion: Honor in the Construction of the Mexican Public Sphere, Durham, Duke University Press, 2010.

Pinzón, Cerbeleón, Tratado de ciencia constitucional, Bogotá, Nicolás Gómez, 1839.

Posada-Carbó, Eduardo (ed.), Elections before democracy. The history of elections in Europe and Latin America, Londres, ILAS, 1996. http://dx.doi.org/10.1007/978-1-349-24505-5

Quiñones Neira, Rafael, El jurado y su veredicto, Bogotá, Cuadernos de Difusión Jurídica, 1952.

Real, Antonio del, Elementos de derecho constitucional seguidos de un examen crítico de la constitución neogranadina, Cartagena de Indias, E. Hernández, 1839.

República de Colombia, Cuerpo de leyes de la República de Colombia, Caracas, Imprenta de Valentín Espinal, 1840.

República de Colombia, Código de procedimiento criminal de 1848, Bogotá, Imp, de M. S. Caicedo y compañía, 1848.

República de Colombia, Leyes, decretos i actos lejislativos espedidos por el congreso constitucional de la Nueva Granada en el año de 1851, Bogotá, Imprenta del Neo- Granadino, 1851.

República de Colombia, Leyes, decretos i actos lejislativos de la nueva granada en el año de 1852, Bogotá, Imprenta del Neo-Granadino, 1852a.

República de Colombia, Censo general de población de la republica de la Nueva Granada de 1851, instruido por provincias, cantones, distritos, parroquiales i aldeas; y por edades y clases, 1852b.

República de Colombia, Constitución política de la Nueva Granada de 1853, Bogotá, Imprenta de Echeverría hermanos, 1853.

Restrepo Piedrahita, Carlos (comp. y prólogo), Actas del Congreso de Cúcuta, 3 vols., Bogotá, Biblioteca de la Presidencia de la República, 1989. PMid:2760904

Sábato, Hilda (ed.), Ciudadanía política y formación de las naciones. Perspectivas históricas en América latina, México, FCE, 1998.

Sala i Vila, Nuria “Justicia conciliatoria durante el liberalismo hispano en el Perú: el caso de huamanga”, Marta Irurozqui (coord.), Dossier “Entre Lima y Buenos aires. Acción colectiva y procesos de democratización en Argentina, Bolivia y Perú, siglo XIX”, Anuario de estudios americanos, 69/2 (Madrid, 2012): 423-450.

Secretaría de Relaciones Exteriores, Estadística general de la Nueva Granada, Bogotá, 1846.

Speckman Guerra, Elisa “El jurado para delitos comunes: leyes, ideas y prácticas (distrito federal, 1869-1929)”, Salvador Cárdenas (ed.), Historia de la justicia en México (siglos XIX y XX), 2 vols., México, Suprema Corte de Justicia, 2005: 743-788.

Speckman Guerra, Elisa, “Los jueces, el honor y la muerte. Un análisis de la justicia (ciudad de México, 1871-1931)”, Historia Mexicana, 4 (México, 2006): 1411-1466.

Speckman Guerra, Elisa, Crimen y castigo. Legislación penal, interpretaciones de la criminalidad y administración de justicia (ciudad de México, 1872-1910), México, UNAM, 2007.

Thibaud, Clément, Repúblicas en armas. Los ejércitos bolivarianos en la guerra de Independencia en Colombia y Venezuela, París/Caracas, Institut français d’études andines/Editorial Planeta Colombiana, 2003.

Tocqueville, Alexis, De la democracia en la América del norte, (traducida de la cuarta edición por D. A. Sánchez de Bustamante) Paris, 1837.

Uribe, María Teresa, “La política en Medellín, 1820-1845”, Jorge Orlando Melo (ed.), Historia de Medellín, Bogotá, Sur Americana de Seguros, 1996: 175-188.

Uribe Vargas, Diego (comp.), Las constituciones de Colombia, 2 vols., Madrid, Ediciones Cultura Hispánica, 1977.




Copyright (c) 2016 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista revindias.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es