La sociedad y la cultura andina contemporánea: estudio de los saberes para la salud y la enfermedad en los pueblos originarios del norte de Chile
DOI:
https://doi.org/10.3989/revindias.2011.019Palabras clave:
Sociedad y cultura andina contemporánea, medicina andina, conocimiento indígena, salud y pueblos originariosResumen
El estudio de los saberes para la salud y la enfermedad y de las prácticas médicas en la población de origen indígena plantea desafíos teóricos, sociales y políticos. Desde el punto de vista del análisis, la heterogeneidad cultural en la que se encuentra obliga a considerar los procesos de modernización, lo cual implica asumir una perspectiva histórica que no siempre consideran las investigaciones sobre la sociedad y cultura andina contemporánea. Este artículo pretende avanzar en este sentido. Planteamos que el peso de la escolaridad es gravitante en la diferenciación social y cultural y por lo tanto el nivel alcanzado incide en la comprensión de la naturaleza del cuerpo y su funcionamiento y en las prácticas para la salud. Los datos coinciden en gran parte con los informados por otros investigadores; a partir de estos, proponemos que es preciso ampliar el debate sobre la cuestión de la materialidad-inmaterialidad de las bases teóricas del pensamiento médico andino.
Descargas
Citas
Albó, Xavier, Preguntas a los historiadores desde los ritos andinos actuales, trabajo p0resentado al encuentro Cristianismo y Poder en el Perú Colonial, Cuzco, Fundación Kuraka, 2000. http://albo.pieb.com.bo/archivos/Preguntas_Xavieralbo.pdf
Arnold, Denise, Juan de Dios Yapita y Margarita Tito, Vocabulario aymara del parto y de la vida reproductiva de la mujer, La Paz, Instituto de Lengua y Cultura Aymara y Family Health International, 1999.
Augé, Marc, «L’anthropologie de la maladie», L’Homme 26/97 (Paris 1986): 81-90.
Bastien, Joseph, «Etnofisiología Andina: evidencia lingu.stica, metafórica, etiológica y etnofarmacológica para conceptos andinos sobre el cuerpo», Arinsana / 1 (Perú 1986): 5-24.
Bastien, Joseph, «Kallawaya-Andean Body Concepts», en Healers of the Andes. Kallawaya Herbalists and their Medicinal Plants, University of Utah Press (Salt Lake City 1987): 67-76.
Bertonio, Ludovico, Vocabulario de la lengua aymara, CERES/IFEA/MUSEF, Cochabamba, 1984 [1612].
Breilh, Jaime, Epidemiología crítica. Ciencia emancipadora e interculturalidad, Buenos Aires, Lugar Editorial, 2003.
Cereceda, Verónica, «Semiologie des tissus andins: les talega d’Isluga», Annales 33/5-6 (Paris 1978): 1017-1035.
Citarella, Luca (comp.). Medicinas y culturas en la Araucanía, Santiago, Editorial Sudamericana, 1995.
Comelles, Josep María y Ángel Martínez Hernáez, Enfermedad, Cultura y Sociedad, Madrid, EUDEMA, S.A. (Ediciones de la Universidad Complutense, S.A.), 1993: 85.
Cuche, Denys, La noción de cultura en las ciencias sociales, Buenos Aires, Ed. Nueva Visión, 2002.
Chamorro, Andrea y Constanza Tocornal, «Prácticas de salud en las comunidades del Salar de Atacama: hacia una etnografía médica contemporánea», Estudios Atacameños, 30 (San Pedro de Atacama, 2005): 117-134.
Fernández Juárez, Gerardo. «“Ajayu, animu, kuraji”. La enfermedad del “susto” en el altiplano de Bolivia», Gerardo Fernández (comp.), Salud e Intercultiuralidad en América Latina. Perspectivas antropológicas, Quito, Ecuador Ediciones Abya-Yala, 2004: 279-303.
Foster, George y Barbara Anderson, Medical Anthropology, Nueva York, Alfred A. Knopf, 1978.
Freidson, Eliot, La profesión médica, Barcelona, Ediciones Península, 1978.
García, Pedro, Aru Pirwa, Diccionario Aymara-Castellano y Castellano-Aymara, Iquique, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, 2005.
Gavilán Vega, Vivian, «Representaciones del cuerpo e identidad étnica en la población indígena del norte de Chile», Estudios Atacameños, 30 (San Pedro de Atacama, 2005): 135-148.
Gavilán Vega, Vivian, «Festividades andinas y religiosidad en el norte chileno», Chungará, 41/1 (Arica, 2009): 84-101.
Guerrero Jiménez, Bernardo, «Medicina andina y medicina pentecostal en los aymaras del norte grande de Chile: del yatiri al pastor», Chungara, XXVII/2 (Arica 1995): 153-165.
Gundermann Kroll, Hans, Comunidad, sociedad andina y procesos socio-históricos en el norte de Chile, Tesis para optar el grado de Doctor en Ciencias Sociales con Especialidad en Sociología de El Colegio de México, 2001: 11-490.
Gundermann, Hans y Héctor González, «Sociedades indígenas y conocimiento antropológico: aymaras y atacameños de los siglos XIX y XX», Chungará, 41/1 (Arica, 2009): 113-164.
Grebe Vicuña, María Ester, «En torno a los ritos terapéuticos astrales de Isluga», Chungara, 10 (Arica 1983): 155-164.
Grebe Vicuña, María Ester, Culturas indígenas de Chile: un estudio preliminar, Santiago, Editorial Pehuen, 1998.
Kessel, Juan van, «La Medicina andina», Cuadernos de Investigación Social, 13 (Iquique 1985).
Kessel, Juan van, «Ayllu y ritual terapéutico en la medicina andina», Chungara, 10 (Arica 1983): 165-176.
Kleinman, Arthur, Patients and healers in the context of culture: An exploration of the borderland between anthropology, medicine and psychiatry, Los Angeles, University of California Press, 1980.
Larraín, Jorge, Modernidad razón e identidad en América Latina. Santiago de Chile, Editorial Andrés Bello, 1996.
La Riva González, Palmira, «Las representaciones del animu en los Andes del sur peruano», Revista Andina, 41 (Cuzco 2005): 63-861.
Le Breton, Antropología del Cuerpo y Modernidad, Buenos Aires, Editorial Nueva Visión, 2006.
Menéndez, Eduardo, «La enfermedad y la curación ¿Qué es la medicina tradicional?», Alteridades 4/7 (México D.F. 1994): 71-83.
Menéndez, Eduardo, «Modelos de atención de los padecimientos: de exclusiones teóricas y articulaciones prácticas», Ciencia & Saúde Colectiva, 8/1 (Rio de Janeiro 2003): 185-207.
Ortega Perrier, Marietta, «Escatología andina: metáforas del Alma», Chungara, XXXIII/2 (Arica 2001): 253-258.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2011 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.