Revista de Indias, Vol 69, No 245 (2009)

Entre dos exilios: Cesare Civita, un editor italiano en Buenos Aires, desde la guerra mundial hasta la dictadura militar (1941- 1976)


https://doi.org/10.3989/revindias.2009.003

Eugenia Scarzanella
Facultad de Ciencias Políticas, Universidad de Bolonia, Italia

Resumen


El artículo trata de la historia de una editorial argentina, la Editorial Abril creada en 1941 por Cesare Civita, un inmigrante judío que abandonó Italia después de la aprobación de las «leyes raciales». Abril publicaba historietas (El Pato Donald), fotonovelas (Idilio), revistas Femeninas (Claudia) y de actualidad (Panorama). Abril era una empresa familiar que supo utilizar una vasta red de relaciones en la Argentina, Italia y los Estados Unidos. La historia de la Editorial termina con un nuevo exilio de Cesare Civita en 1976. Se utilizan: fuentes de archivo, testimonios, revistas y libros.

Palabras clave


Argentina; inmigración italiana; exilio; editorial de revistas populares

Texto completo:


PDF

Referencias


Aldrighi, Clara, La inmigración Judía italiana a Uruguay, 1997, mecanografiado.

Aguilar, Gonzalo, «Televisión y vida privada», Fernando Devoto y Marta Madero (directores), Historia de la vida privada en la Argentina, vol. 3, Buenos Aires, Taurus, 1999: 255-283.

Ajello, Nello, «Il settimanale di attualità», Valerio Castronovo y Nicola Tranfaglia, La stampa italiana del neocapitalismo, Bari Laterza, 1976: 173-250.

Baily, Samuel L., «Transnazionalismo e diaspora italiana in America Latina», Magdalena Tirabassi (ed.), Itinera. Paradigmi delle migrazioni italiane, Torino, Fondazione Giovanni Agnelli, 2005: 43-69.

Blanco, Alejandro, Razón y modernidad. Gino Germani y la sociología en la Argentina, Buenos Aires, Siglo XXI editores, 2006.

Bravo, Anna, Il fotoromanzo, Bologna, Il Mulino, 2003.

Brunoro, Gianni, «Il richiamo della Pampa», Gianni Brunoro y Roberto Reali (ed.), Magica America. Un’antologia fumettistica, Reggio Emilia, ANAFI, 2004a.

Brunoro, Gianni, «Cesare Civita «il nostro uomo all’Abril», Gianni Brunoro y Roberto Reali (ed.), Magica America. Un’antologia fumettistica, Reggio Emilia, ANAFI, 2004b.

Civita, Cesare, La mia vita, publicación reservada, 1987.

Cohen, Robin, «Reti di migranti transnazionali», Maddalena Tirabassi (ed.), Itinera. Paradigmi delle migrazioni italiane, Torino, Fondazione Giovanni Agnelli, 2005: 21-41.

Cosse, Isabella, «Cultura y sexualidad en la Argentina de los sesenta: usos y resignificaciones de la experiencia transnacional», Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe, 17/1 (Tel Aviv, 2006): 39-60.

Cosse, Isabella, «Los nuevos prototipos femeninos en los años 60 y 70: de la mujer doméstica a la joven “liberada”», Andrea Andújar, Débora D’Antonio, Karin Grammático, Fernanda Gil Lozano, María Laura Rosa y Valeria Pita, Historia, Género y Política en los 70, Buenos Aires, Editorial Luxemburg, en prensa.

Dantas Taveira Cabral, Eula, «Internacionalização da midia brasileira: análise das estratégias do Grupo Abril», www.intercom.org.br/papers/nacionais/2006/resumos/R1312-1.pdf -.

De Riz, Liliana, Historia argentina. La política en suspenso. 1966/1976, Buenos Aires, Paidós, 2000.

De Sagastizábal, Leandro, La edición de libros en la Argentina. Una empresa de cultura, Buenos Aires, Eudeba, 1995.

Editorial Abril, Una empresa argentina para América, Buenos Aires, 1973circa.

Eliot, Marc, Walt Disney. Il principe nero di Hollywood, Milano, Bompiani, 1993.

Faber Sebastian, Exile and Cultural Hegemony: Spanish Intellectuals in Mexico, 1939-1975, Nashville, Vanderbilt University Press, 2002.

Fanesi, Pietro R., Verso l’altra Italia. Albano Corneli e l’esilio antifascista in Argentina, Milano, Franco Angeli, 1991.

Fanesi, Pietro R., «Gli ebrei italiani rifugiati in America latina e l’antifascismo (1938- 1945)», Storia e problemi contemporanei, VII/ 14 (Ancona, 1994): 23-36.

Ferretti, Gian Carlo, Storia dell’editoria letteraria in Italia-1945-2003, Torino, Einaudi, 2007.

Feijoo, María del Carmen y Nari, Marcela M.A., «Women in Argentina During the 1960s», Latin American Perspectives, 23/1, (Thousand Oaks, CA, 1996): 7-26.

Flores, Roberto, Fotonovela argentina, Buenos Aires, Asociación Argentina de Editores de Revistas, 1997.

Gabaccia, Donna R. y M. Ottanelli Fraser M. (eds.), Italian Workers of the World: Labor Migration and the Formation of Multiethnic States, Urbana (IL), University of Illinois Press, 2001.

Garruccio, Roberta, «Capitale sociale e capitale etnico. Una letteratura maturata a contatto con l’evidenza», Annali di Storia dell’Impresa, 11(Venezia, 2000): 445-471.

Gasparini, Juan, David Graiver. El banquero de los Montoneros, Buenos Aires, Grupo Editorial Norma, Buenos Aires, 2007.

Genovesi, Giovanni, La stampa periodica per ragazzi, Valerio Castronovo y Incola Tranfaglia, La stampa italiana del neocapitalismo, Bari Laterza, 1976: 377-444.

Germani, Ana Alejandra, Gino Germani. Del antifascismo a la sociología, Buenos Aires, Taurus, 2004.

King, John, El Di Tella y el Desarrollo Cultural Argentino en la Década del Sesenta, Buenos Aires, Ediciones de Arte Gaglianone, 1985.

Longoni Ana y Mariano Mestman, «Vanguardia y revolución: acciones y definiciones por una “nueva estética” argentina, 1968», Alfredo Pucciarelli (ed.), La primacía de la política. Lanusse, Perón y la Nueva Izquierda en tiempos del GAN, Buenos Aires, Eudeba, 1999: 235-264.

Lussana, Carolina, 1946: la prima frontiera. Dalla corrispondenza argentina di Agostino Rocca, Bergamo, Fondazione Dalmine, 1999.

Mazzuca, Alberto, La Erre verde. Ascesa e declino dell’impero Rizzoli. Storia di una dinastia italiana e della guerra per il «Corriere», Milano, Longanesi, 1991.

Mutti, Antonio, Capitale sociale e sviluppo. La fiducia come risorsa, Bologna, Il Mulino, 1998.

Piselli, Fortunata, «Reti sociali e comunicative», Fortunata Piselli (ed.), Reti. L’analisi di network nelle scienze sociali, Roma, Donzelli editore, 1995: VII-LXXIII.

Plotkin, Mariano Ben, «Tell me your dreams: Psychoanalysis and popular culture in Buenos Aires, 1930-1950», The Americas, 55/4 (Berkeley CA,1999): 601-629.

Plotkin, Mariano Ben, Freud en las Pampas, Buenos Aires, Sudamericana, 2003.

Ramos, Julio A., Los cerrojos a la prensa, Buenos Aires, Julio A. Amfin, 1993.

Rein, Raanan, Argentina, Israel y los judíos. Encuentros y desencuentros, mitos y realidades, Buenos Aires, Ediciones Lumiere, 2001.

Sarfatti, Michele, Gli ebrei nell’Italia fascista. Vicende, identità, persecuzione, Torino, Torino Einaudi, 2007.

Scarzanella, Eugenia (comp.), Fascistas en América del Sur, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2007.

Scarzanella, Eugenia, «Fotonovelas y revistas femeninas: inmigración italiana en Argentina y consumo cultural en la época del peronismo», Actas XV Congreso Internacional de AHILA, Leiden, 26-29 agosto 2008, en prensa.

Schneider, Arnd, «Organizing Ethnicity: Three Episodes in the Politics of Italian Associations in Argentina, 1947-1989», Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies, 25/50 (Montréal QC, 2000): 195-228.

Schvarzer, Jorge, «Expansión, maduración y perspectivas de las ramas básicas de procesos en la industria argentina. Una mirada ex post desde la economía política», Desarrollo Económico, 38/131 (Buenos Aires, 1993): 377-402.

Senkman, Leonardo, Argentina, la segunda guerra mundial y los refugiados indeseables, 1933-1945, Buenos Aires, Grupo Editor Latinoamericano, 1991.

Silj, Alessandro, Malpaese. Criminalità, corruzione e politica nell’Italia della prima Repubblica, Roma, Donzelli, 1994.

Smolensky, Eleonora María y Vera Vigevani Jarach, Tantas voces, una historia. Italianos judíos en la Argentina, 1938-1948, Buenos Aires, Temas Grupo Editorial, 1999.

Spivacow, Boris, Memoria de un sueño argentino. Entrevistas de Delia Maunás, Buenos Aires, Ediciones Colihue, 1995.

Ulanovsky, Carlos, Paren las rotativas. Diarios, revistas y periodistas (1920-1969), Buenos Aires, Emecé, 2005.

Ulanovsky, Carlos, Paren las rotativas. Diarios, revistas y periodistas (1970-2000), Buenos Aires, Emecé, 2005.

Vezzetti, Hugo, «Las promesas del psicoanálisis en la cultura de masas», Fernando Devoto y Marta Madero (comp.), Historia de la vida privada en la Argentina. La Argentina entre multitudes y soledades. De los años treinta a la actualidad, vol. 3, Buenos Aires, Taurus, 1999: 173-197.




Copyright (c) 2009 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista revindias.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es