«¡Igualdad! el sagrado derecho a la igualdad». La representación en la Constitución de 1812
DOI:
https://doi.org/10.3989/revindias.2008.i242.636Palabras clave:
Igualdad, representación, Junta Central, Regencia, Cortes, Constitución de 1812, castasResumen
La historiografía sostiene habitualmente que los españoles peninsulares no deseaban otorgar a los americanos una representación igualitaria en las Cortes de Cádiz. Este artículo estudia la naturaleza de la representación en el Antiguo Régimen y las razones por las que existía la desigualdad en instituciones surgidas después de 1808, como la Junta Central, la Regencia y las Cortes. Es cierto que la mayoría peninsular rechazó otorgar plenos derechos políticos a las castas (personas con ancestros africanos) y que se esforzó en conservar la representación igualitaria para ellos mismos en las Cortes. Un comportamiento que se basaba en una idea equivocada sobre la población total de los territorios de ultramar. Sin embargo, en el rechazo a otorgar plenos derechos políticos también participaron algunos diputados americanos procedentes de regiones con amplia población africana. Aunque la mayoría peninsular fracasó en otorgar a los americanos la representación igualitaria que ellos deseaban, basada en la población, los españoles fueron más lejos que los dirigentes de cualquier otra nación europea. Inglaterra nunca consideró otorgar a la población blanca de sus territorios de Norte América representación en el Parlamento, mucho menos la igualdad.
Descargas
Citas
Almarza Villalobos, Ángel Rafael y Martínez Garnica, Armando, «Presentación », Ángel Rafael Almarza Villalobos y Armando Martínez Garnica, Instrucciones para los diputados del Nuevo Reino de Granada y Venezuela ante la Junta Central Gubernativa de España y las Indias, Bucaramanga, Universidad Industrial de Santander, en prensa.
Almarza Villalobos, Ángel Rafael y Martínez Garnica, Armando (coords.), Instrucciones para los diputados del Nuevo Reino de Granada y Venezuela ante la Junta Central Gubernativa de España y las Indias, Bucaramanga, Universidad Industrial de Santander, en prensa.
Anna, Timothy E., Spain and the Loss of America, Lincoln-London, University of Nebraska Press, 1983.
Artola, Miguel, Los orígenes de la España contemporánea, Madrid, Instituto de Estudios Políticos, 1975-76, 2 vols.
Ávila, Alfredo, En nombre de la nación. La formación del gobierno representativo en México, México, CIDE-Taurus, 2002.
Benson, Nettie Lee, «Texas’ Failure to Send a Deputy to the Spanish Cortes, 1810- 1812», Southwestern Historical Quarterly, 54 (Austin, July 1960): 1-22.
Benson, Nettie Lee, Mexico and the Spanish Cortes, 1808-1822, Austin, University of Texas Press, 1966.
Benson, Nettie Lee, «The Elections of 1809: Transforming Political Culture in New Spain», Mexican Studies/Estudios Mexicanos, 20/1 (Berkeley, winter 2004): 1-20.
Bernabeu Albert, Salvador, Criollo como voluntad y representación, Madrid, Fundación MAPFRE-Doce Calles, 2006.
Berruezo, María Teresa, La participación americana en las Cortes de Cádiz (1810-1814), Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1986.
Berry, Charles R., «The Election of Mexican Deputies to the Spanish Cortes, 1810-1822», Nettie Lee Benson, Mexico and the Spanish Cortes, 1808-1822, Austin, University of Texas Press, 1966: 10-42.
Brading, David, Miners and Merchants in Bourbon Mexico, 1763-1810, Cambridge, Cambridge University Press, 1971.
Brading, David, The First America: The Spanish Monarchy, Creole Patriots, and the Liberal State, 1492-1867, Cambridge, Cambridge University Press, 1991.
Chávarri Sidera, Pilar, Las elecciones de diputados a las Cortes Generales y Extraordinarias (1810-1813), Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1988: 1-90.
Chust, Manuel, La cuestión nacional americana en las Cortes de Cádiz, Valencia- México, Fundación Historia Social-UNAM, 1999.
Chust, Manuel, «Revolución y autonomismo hispano: José Mejía Llequerica», Manuel Chust (ed.), Revoluciones y revolucionarios en el mundo hispano, Castellón, Universitat Jaume I, 2000: 43-62.
Chust, Manuel, «Legislar y revolucionar. La trascendencia de los diputados novohispanos en las Cortes Hispanas, 1810-1814», Virginia Guedea (coord.), La independencia de México y el proceso autonomista novohispano, 1808-1824, México, Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto Mora, 2001: 23-83. Colección de los decretos y ordenes que han expedido las Cortes, Madrid, Publicaciones de las Cortes Generales, 1987, 2 vols.
Commons, Aurea, Las intendencias de la Nueva España, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1993.
Dym, Jordana, From Sovereign Villages to National States: City, State, and Federation in Central America, 1759-1839, Albuquerque, University of New Mexico Press, 2006.
Fradera, Josep M., Gobernar colonias, Barcelona, Ediciones Península, 1999.
Guedea, Virginia, «Las primeras elecciones populares en la ciudad de México, 1812-1813», Mexican Studies/Estudios Mexicanos, 7/1 (Berkeley, 1991): 1-28.
Guerra, François-Xavier, Modernidad e independencias. Ensayos sobre las revoluciones hispánicas, Madrid, Editorial MAPFRE, 1992.
Guerra, François-Xavier, Revoluciones Hispánicas. Independencias americanas y liberalismo español, Madrid, Editorial Complutense, 1995.
Hernández y Dávalos, Juan E., Colección de documentos para la historia de la Guerra de Independencia en México, 6 vols., México, José María Sandoval, 1877.
Herzog, Tamar, Defining Nations: Immigrants and Citizens in Early Modern Spain and Spanish America, New Haven, Yale University Press, 2003.
King, James, «The Colored Castes and American Representation in the Cortes of Cádiz », Hispanic American Historical Review, 33/1 (Durham, February 1953): 33-64.
Lempérière, Annick, «La representación política en el Imperio español a finales del antiguo régimen», Marco Bellingeri (coord.), Dinámicas del Antiguo Régimen y orden constitucional, Torino, Otto editore, 2000: 55-71.
Lierh, Reinhard, Ayuntamiento y oligarquía en Puebla, 1787-1810, 2 vols., México, Sep-Setentas, 1971.
Lovett, Gabriel, Napoleon and the Birth of Modern Spain, 2 vols., New York, New York University Press, 1965.
Lynch, John, The Spanish American Revolutions, 1808-1826, New York, W.W. Norton, 1973.
Miquel Y Verges, José María y Díaz-Thomé, Hugo (comp.), Escritos de Fray Servando Teresa de Mier, México, El Colegio de México, 1994.
Paniagua Corazao, Valentín, Los orígenes del gobierno representativo en el Perú. Las elecciones (1809-1826), Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú-Fondo de Cultura Económica, 2003.
Preston Moore, John, The Cabildo in Peru under the Bourbons, Durham, Duke University Press, 1966.
Rieu-Millan, Marie Laure, Los diputados americanos en las Cortes de Cádiz, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1990.
Rodríguez, Mario, The Cádiz Experiment in Central America, 1808-1826, Berkeley, University of California Press, 1978.
Rodríguez O., Jaime E., The Independence of Spanish America, Cambridge, Cambridge University Press, 1998.
Rodríguez O., Jaime E., «De la fidelidad a la revolución: el proceso de independencia de la Antigua Provincia de Guayaquil, 1809-1820», Procesos 21 (Quito, 2004): 35-88.
Rodríguez O., Jaime E., «La naturaleza de la representación en la Nueva España y México», Secuencia, 61 (México, 2005): 6-32.
Rodríguez O., Jaime E., La revolución política durante la época de la independencia: El Reino de Quito, 1808-1822, Quito, Universidad Andina Simón Bolívar, 2006.
Rojas, Beatriz (comp.), Documentos para el estudio de la cultura política de la transición. Juras, poderes e instrucciones. Nueva España y la Capitanía General de Guatemala, 1808-1820, México, Instituto Mora, 2005.
Rubio Fernández, María Dolores, Elecciones en el Antiguo Régimen, Alicante, Universidad de Alicante, 1989.
Seed, Patricia, «“Are These Not Also Men?”: The Indians Humanity and Capacity for Spanish Civilization», Journal of Latin American Studies, 25/3 (London, October 1993): 629-652.
Suárez, Federico, Las Cortes de Cádiz, Madrid, Rialp, 1982.
Teresa de Mier, Servando, Cartas de un americano, 1811-1812, México, Partido Revolucionario Institucional, 1976.
Teresa de Mier, Servando, Historia de la Revolución de Nueva España, André Saint-Lu y M-C. Bénassy-Berling (coords. edición crítica), París, Publications de la Sorbone, 1999.
Zúñiga, Neptalí, Juan Pío Montúfar y Larrea: primer presidente la América revolucionaria, Quito: Talleres Gráficos Nacionales, 1945.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2008 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
