TY - JOUR AU - Battcock, Clementina AU - Dávila Montoya, Alejandra PY - 2017/12/30 Y2 - 2024/03/29 TI - Las láminas de las guerras Tenochcas en Tovar y Durán. Variantes y equívocos JF - Revista de Indias JA - Rev. Indias VL - 77 IS - 271 SE - Artículos DO - 10.3989/revindias.2017.020 UR - https://revistadeindias.revistas.csic.es/index.php/revistadeindias/article/view/1057 SP - 692-725 AB - Existen dos versiones de la guerra entre Tenochtitlan y Azcapotzalco contenidas en tres fuentes de tradición indígena de la segunda mitad del siglo XVI: la Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme de Diego Durán, y las dos derivadas de la Segunda Relación de Juan de Tovar: el Códice Ramírez y el Manuscrito Tovar. Mediante el análisis de las diferencias entre los relatos alfabéticos y pictográficos del episodio que ofrecen tales textos, el presente artículo expone y discute las disparidades y confusiones existentes en los materiales pictográficos que acompañan estas obras. ER -