<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd">

<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd"?>
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"
         xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         dtd-version="1.3"
         article-type="book-review"
         xml:lang="es">
   <front>
      <journal-meta>
         <journal-id journal-id-type="publisher-id">RevIndias</journal-id>
         <journal-title-group>
            <journal-title specific-use="original">Revista de Indias </journal-title>
            <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. Indias</abbrev-journal-title>
         </journal-title-group>
         <issn publication-format="electronic">1988-3188</issn>
         <issn-l>0034-8341</issn-l>
         <publisher>
            <publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
            <publisher-loc>
               <country>Espa&#x00F1;a</country>
            </publisher-loc>
         </publisher>
      </journal-meta>
      <article-meta>
         <article-id pub-id-type="doi">10.3989/revindias.2024.1776</article-id>
         <article-id pub-id-type="publisher-id">revindias.2024.1776</article-id>
         <article-categories>
            <subj-group subj-group-type="heading">
               <subject>Rese&#x00F1;as</subject>
            </subj-group>
         </article-categories>
         <title-group>
            <article-title>Asensio, Ra&#x00FA;l. 2023. <italic toggle="yes">El terremoto del Cusco: reconstrucci&#x00F3;n, utop&#x00ED;as urbanas y guerra fr&#x00ED;a (1950-1953)</italic>. Madrid: CSIC. 240 pp. Colecci&#x00F3;n Estudios Americanos. Tierra Nueva, 06.</article-title>
         </title-group>
         <contrib-group>
            <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0002-0487-7593</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>Mart&#x00ED;n-S&#x00E1;nchez</surname>
                  <given-names>Juan</given-names>
               </name>
               <email xlink:href="jmartinsanchez@us.es">jmartinsanchez@us.es</email>
               <aff>Universidad de Sevilla</aff>
               <address>
                  <institution>Universidad de Sevilla</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
         </contrib-group>
         <pub-date date-type="pub"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-12-30">
            <day>30</day>
            <month>12</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <pub-date date-type="collection"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-12-30">
            <day>30</day>
            <month>12</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <volume>84</volume>
         <issue>292</issue>
         <elocation-id>1776</elocation-id>
         <product product-type="book">
            <person-group person-group-type="author">
               <name name-style="western">
                  <surname>Asensio</surname>
                  <given-names>Ra&#x00FA;l</given-names>
               </name>
            </person-group>
            <source>El terremoto del Cusco: reconstrucci&#x00F3;n, utop&#x00ED;as urbanas y guerra fr&#x00ED;a (1950-1953)</source>
            <isbn>978-84-00-11222-6</isbn>
            <publisher-name>CSIC</publisher-name>
            <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
            <year>2023</year>
            <size units="pages">240</size>
            <inline-graphic xlink:href="media/1776_001.jpg" id="gra-1-1776"/>
         </product>
         <permissions>
            <copyright-statement>&#x00A9; 2024 CSIC</copyright-statement>
            <copyright-year>2024</copyright-year>
            <copyright-holder>CSIC</copyright-holder>
            <ali:free_to_read/>
            <license license-type="open-access"
                     xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
               <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref>
               <license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
            </license>
         </permissions>
         <self-uri xlink:href="XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"/>
         <counts>
            <fig-count count="0"/>
            <table-count count="0"/>
            <equation-count count="0"/>
            <ref-count count="0"/>
            <page-count count="4"/>
         </counts>
      </article-meta>
   </front>
   <body>
      <p>La colecci&#x00F3;n <italic toggle="yes">Estudios Americanos Tierra Nueva</italic>, de la editorial del CSIC, ha publicado el libro de Ra&#x00FA;l Asensio (investigador en el Instituto de Estudios Peruanos) dedicado a historiar las experiencias humanas que un hecho natural, el terremoto del 21 de mayo de 1950 en el Cusco, hilvan&#x00F3; como trama social de interdependencia.</p>
      <p>La imagen de la portada nos da una primera representaci&#x00F3;n del acontecimiento y del espacio hist&#x00F3;rico en el que ocurre. Se indica en la solapa de la cubierta que se trata de una foto tomada por Alberto Giesecke, uno de los personajes m&#x00E1;s ilustres del Cusco y, hasta cierto punto, del Per&#x00FA; de la primera mitad del siglo XX: maestro y reformador estadounidense fue rector de la Universidad San Antonio Abad del Cusco entre 1910 y 1923, la d&#x00E9;cada del cambio cultural e intelectual del Cusco. Giesecke estaba registrando una escena en la que buscaba intervenir desde ese mismo registro. En primer plano aparecen dos hombres y una mujer que, sentada, mira directamente a la c&#x00E1;mara: est&#x00E1; en el centro inferior de la toma, con la cabeza apoyada en la mano izquierda y el brazo sobre la rodilla, solo mira, con el pelo encrespado y la ropa oscura como la piel bajo el sol andino. La mujer contrasta sobre la lona blanca de las tiendas de campa&#x00F1;a improvisadas a su espalda, al fondo se alza la iglesia de la Compa&#x00F1;&#x00ED;a que, con algunos da&#x00F1;os, domina la vertiente sur de la Plaza de Armas del Cusco, a su izquierda (la derecha en la foto) se mantiene el Paraninfo de la Universidad y sobre este y el hueco dejado por el derrumbe del edificio aleda&#x00F1;o aparece uno de los cerros que rodea la ciudad en el que est&#x00E1; escrito, con letras gigantes, &#x201C;VIVA EL PER&#x00DA;&#x201D;: la l&#x00ED;nea visual entre esta exaltaci&#x00F3;n patria, la fachada colonial de la Compa&#x00F1;&#x00ED;a, la mirada de la mujer y el fot&#x00F3;grafo Giesecke re-presenta, de manera ic&#x00F3;nica, el acontecimiento que narra este libro. Las 14 fotos del volumen son una m&#x00ED;nima muestra del, seg&#x00FA;n Asensio, gran acervo visual del terremoto y la reconstrucci&#x00F3;n que merece su propia investigaci&#x00F3;n.</p>
      <p>Nos dice el autor que su &#x201C;objetivo es analizar los diferentes proyectos de reconstrucci&#x00F3;n del Cusco, atendiendo al sustrato pol&#x00ED;tico e ideol&#x00F3;gico del que part&#x00ED;an y a las relaciones, sociedades y tradiciones entre quienes los promov&#x00ED;an y defend&#x00ED;an. Sostendr&#x00E9; que el terremoto gener&#x00F3; un ecosistema particular, en el que confluyeron las utop&#x00ED;as de transformaci&#x00F3;n urbana propias de la &#x00E9;poca y las urgencias, ansiedades y vericuetos de la Guerra Fr&#x00ED;a&#x201D; (p. 10).</p>
      <p>Para cumplir con ello en las 240 p&#x00E1;ginas de libro, despliega una detallada cr&#x00F3;nica sobre la primera semana de derrumbes y los siguientes tres a&#x00F1;os de visitas, declaraciones, informes, propuestas, planes, controversias, rectificaciones, viajes, gr&#x00FA;as, tr&#x00E1;mites, migraciones, etc. Con este enfoque, Asensio construye un &#x201C;acontecimiento hist&#x00F3;rico&#x201D; en el doble sentido de, por una parte, hechos ciertos de gran relevancia para quienes lo vivieron en la ciudad del Cusco, en el Per&#x00FA; y en la coyuntura internacional de la guerra fr&#x00ED;a, y, por otra, la narraci&#x00F3;n historiogr&#x00E1;fica que permite analizar y representar la vida colectiva en sus propias experiencias y expectativas. Con fuentes de la prensa, las cartas y las memorias de algunos personajes, sus publicaciones y los informes o los tr&#x00E1;mites administrativos y pol&#x00ED;ticos, Asensio presenta un acontecimiento hist&#x00F3;rico que despliega su propia l&#x00F3;gica y que dif&#x00ED;cilmente se podr&#x00ED;a entender desde las meras referencias al contexto o la estructura hist&#x00F3;rica en el que tiene lugar. Aqu&#x00ED; el autor apunta a la noci&#x00F3;n de &#x201C;ventana de oportunidad&#x201D; que el terremoto abre dentro de un proceso m&#x00E1;s amplio de transformaci&#x00F3;n estructural en la regi&#x00F3;n del Cusco y el Per&#x00FA;, del que el gobierno dictatorial de Manuel Odr&#x00ED;a habr&#x00ED;a sido la clave de b&#x00F3;veda en la construcci&#x00F3;n del Estado desarrollista y la emergente sociedad urbana de la segunda mitad del siglo XX. Como Asensio admite, esta es una tesis que necesita de un estudio hist&#x00F3;rico del gobierno de Odr&#x00ED;a y de sus efectos en los gobiernos posteriores hasta, por lo menos, febrero de 1974 en que muere Odr&#x00ED;a y, coincidencia, el gobierno de Velasco Alvarado, m&#x00E1;s militar y desarrollista, entra en crisis multinivel. No me atrevo a juzgar, en todas sus implicaciones, la pertinencia de esta tesis en la que la ventana de oportunidad abierta por el terremoto en y para el Cusco queda condicionada, incluso explicada, por el proceso m&#x00E1;s amplio de la modernizaci&#x00F3;n de los a&#x00F1;os 1950-1970. S&#x00ED; me parece que, as&#x00ED; planteado, el acontecimiento, m&#x00E1;s que una ventana, resulta un escaparate de oportunidades para la modernizaci&#x00F3;n urbana, social y pol&#x00ED;tica por venir que, como todo escaparate, contiene una mirada teleol&#x00F3;gica.</p>
      <p>Aunque, como se ha citado, el objetivo &#x201C;es analizar los diferentes proyectos de reconstrucci&#x00F3;n del Cusco&#x201D; esto no se hace sobre los proyectos en s&#x00ED;, ya fuera con el estudio y evaluaci&#x00F3;n de los diagn&#x00F3;sticos, informes, alternativas, etc., sino desde el seguimiento de las actuaciones de las personas m&#x00E1;s relevantes en los a&#x00F1;os analizados y de las redes multinivel que estas personas despliegan y repliegan. As&#x00ED;, el principal foco de an&#x00E1;lisis est&#x00E1; en la trama de actores, de los que se proporciona una lista de 84 personas con indicaci&#x00F3;n de su puesto, especialidad, nacionalidad y, en varios casos, orientaci&#x00F3;n pol&#x00ED;tica o posicionamiento respecto de la reconstrucci&#x00F3;n. En la lista y en la narraci&#x00F3;n aparecen periodistas y fot&#x00F3;grafos, ingenieros, arquitectos, personal diplom&#x00E1;tico, representantes pol&#x00ED;ticos, militares, empresarios, jerarcas eclesi&#x00E1;sticos, gestores de organismos internacionales, intelectuales de gran prestigio y algunos ejemplos de las distintas clases sociales que compon&#x00ED;an la ciudad del Cusco. Esta diversidad de actores no lo es solo por representar a distintos campos profesionales, corporativos, sociales o pol&#x00ED;ticos, sino por sus distintas trayectorias, poder y capacidad de acci&#x00F3;n estrat&#x00E9;gica. As&#x00ED; destacan figuras peruanas como el intelectual-pol&#x00ED;tico Luis. E. Valc&#x00E1;rcel, el arzobispo del Cusco Santiago Hermosa, el senador Santiago Tamayo, el ingeniero &#x00D3;scar Ladr&#x00F3;n de Guevara, o el estadounidense-peruano Alberto Giesecke, el embajador espa&#x00F1;ol Fernando Mar&#x00ED;a Castiella, el arquitecto, tambi&#x00E9;n espa&#x00F1;ol, Andr&#x00E9;s Le&#x00F3;n Boyer, los estadounidenses George Kubler, historiador, y Richard Hudgens, experto en desarrollo, el diplom&#x00E1;tico boliviano Enrique S&#x00E1;nchez de Losada, entre tantos.</p>
      <p>Adem&#x00E1;s de la atenci&#x00F3;n a los personajes, Asensio narra la vida del Cusco en esos tres a&#x00F1;os, desde el d&#x00ED;a del terremoto y el escaso n&#x00FA;mero de fallecidos, estimado entre  150 a 200, hasta la ajetreada vida en los campamentos, en el hotel de turistas, la Catedral, el Ayuntamiento o la Prefectura. Estas narraciones est&#x00E1;n enmarcadas en la representaci&#x00F3;n hist&#x00F3;rica y patrimonial de la ciudad que se constituye en escena de su propia actuaci&#x00F3;n colectiva. De hecho, este es uno de los principales asuntos del libro: el Cusco durante otro gran se&#x00ED;smo. El propio terremoto surge, simult&#x00E1;neamente, como cat&#x00E1;strofe y como oportunidad, y se va transformando en otro caso de &#x201C;problema y promesa&#x201D; de historia nacional peruana; es decir, en otro ensayo de interpretaci&#x00F3;n hist&#x00F3;rica (Jorge Basadre), con lo que tiene de gran relato nacional.</p>
      <p>En esta narraci&#x00F3;n del tenso desarrollo de la trama social en torno a la reconstrucci&#x00F3;n de la ciudad, Asensio hace un interesante an&#x00E1;lisis del cruce y solapamiento de los niveles local-Cusco, nacional-Lima, internacional (Nueva York, M&#x00E9;xico, Buenos Aires, Par&#x00ED;s, Madrid), con tres ejes de desarrollo principales. El primero y m&#x00E1;s intenso fue la reconfiguraci&#x00F3;n post Segunda Guerra Mundial, con todo lo que tuvo de reconstrucci&#x00F3;n econ&#x00F3;mica, de nuevas instituciones y escenas internacionales, de nuevos modos de gesti&#x00F3;n centrados en los saberes expertos-burocr&#x00E1;ticos y de la gran lucha por la hegemon&#x00ED;a y la contenci&#x00F3;n militar que fue la Guerra Fr&#x00ED;a. Aqu&#x00ED; el terremoto del Cusco fue un peque&#x00F1;o laboratorio de pruebas muy controladas, pero en las que Estados Unidos y las nuevas agencias de la ONU trataban de conocer sus capacidades de respuesta ante una cat&#x00E1;strofe y trazar alianzas regionales. El segundo eje ser&#x00ED;a la inestable y conflictiva relaci&#x00F3;n entre los pa&#x00ED;ses latinoamericanos y los Estados Unidos, de la que la Guerra Fr&#x00ED;a era un nuevo tablero, m&#x00E1;s amplio e incierto, donde disputar las posiciones entre pa&#x00ED;ses. En los asuntos analizados en el libro, Argentina, M&#x00E9;xico y, tambi&#x00E9;n, Per&#x00FA; resultaron actores con agendas propias dentro del contexto internacional que pretend&#x00ED;a cubrir la ONU bajo la &#x00E9;gida de los Estados Unidos. El tercer y particular eje lo constituye el esfuerzo diplom&#x00E1;tico de la dictadura franquista por romper el aislamiento internacional. Aqu&#x00ED; aparece una historia que casi se desgaja del acontecimiento general, pues sus objetivos y resultados m&#x00E1;s relevantes estar&#x00ED;an lejos del Cusco, en especial en la negociaci&#x00F3;n para la entrada de Espa&#x00F1;a en la UNESCO. Pero esta historia paralela est&#x00E1; en el primer p&#x00E1;rrafo del libro y en el &#x00FA;ltimo, haciendo referencia a una placa de homenaje al dictador Francisco Franco Bahamonde en la fachada de la Catedral del Cusco. La apuesta de Asensio con este subrayado en el inicio y el final no queda bien explicada en el libro, por m&#x00E1;s interesante que resulta el asunto. Tal vez, se deba a la estrategia de an&#x00E1;lisis y exposici&#x00F3;n narrativa que le permite al autor un distanciamiento casi positivista en la presentaci&#x00F3;n de los protagonistas (abrumadoramente hombres), sus relaciones, apariciones en escena, asuntos tratados, etc. Tal vez otra estrategia m&#x00E1;s cercana a lo que Adrew Abbott llama <italic toggle="yes">lyrical sociology</italic>, en contraposici&#x00F3;n a la usual sociolog&#x00ED;a narrativa, hubiera permitido conocer mejor el propio acercamiento del autor, su mirada y apuesta respecto de los hechos, personajes y procesos hist&#x00F3;ricos, algo que en el apartado de &#x201C;agradecimientos&#x201D; y la especial referencia al historiador cusque&#x00F1;o Donato Amado casi aparece.</p>
      <p>Para terminar, en el libro encontramos la sucesiva presentaci&#x00F3;n de cap&#x00ED;tulos, a modo de secuencias en un largometraje, que, desde la introducci&#x00F3;n y las primeras an&#x00E9;cdotas en la vida &#x00ED;ntima de los derrumbes, asciende por siete cap&#x00ED;tulos hasta ganar una posici&#x00F3;n panor&#x00E1;mica. Ah&#x00ED;, en el &#x00FA;ltimo cap&#x00ED;tulo, titulado &#x201C;El final de las utop&#x00ED;as&#x201D;, Asensio incluye el ep&#x00ED;grafe &#x201C;Del utopismo planificador al desborde&#x201D; que mira al resto de la trama con t&#x00E9;rminos y conclusiones que solo se reconocer&#x00E1;n como evidentes tras el &#x201C;desborde&#x201D; de los a&#x00F1;os 1980 y la constitucionalizaci&#x00F3;n de la &#x201C;antipol&#x00ED;tica&#x201D; en 1993. Esta, me parece, es una retrospectiva algo forzada, incierta, como m&#x00ED;nimo, para 1953, pues m&#x00E1;s que ante la derrota de indigenismo de Valc&#x00E1;rcel frente al hispanismo cat&#x00F3;lico de Franco-Odr&#x00ED;a o del desarrollismo planificador (ya fuera el de los Estados Unidos, las agencias internacionales, la CEPAL, los nacional-populares, etc.) frente al incontenible dualismo entre sociedad formal y autoconstrucci&#x00F3;n informal (los dos Cuscos o las dos Am&#x00E9;ricas), sabemos que a&#x00FA;n quedaba mucho indigenismo por desplegar y recrear y varias <italic toggle="yes">generaciones</italic> de reformas estructurales.</p>
      <p>Las &#x201C;Conclusiones: una reconstrucci&#x00F3;n incompleta&#x201D; (pp. 215-226) presentan un buen resumen de hasta donde entiende el autor ha llegado su an&#x00E1;lisis respecto de los objetivos que se plante&#x00F3; en la introducci&#x00F3;n. Por el abundante y oportuno uso de las fuentes, por la amplia bibliograf&#x00ED;a que, sin agobiar, enmarca el trabajo, por sus innovaciones historiogr&#x00E1;ficas y por lo mucho que se aprende, este es un buen aporte que Ra&#x00FA;l Asensio y la colecci&#x00F3;n <italic toggle="yes">Tierra Nueva</italic> del CSIC hace a los estudios americanos. Para continuar en el trabajo, les dejo mis preguntas sobre los &#x201C;acontecimientos hist&#x00F3;ricos&#x201D; como ventanas de oportunidad, la relevancia dada al papel de la diplomacia franquista, la opci&#x00F3;n metodol&#x00F3;gica-expositiva y la pertinencia de anticipar en 1953 el desborde de la planificaci&#x00F3;n desarrollista.</p>
   </body>
</article>
