<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd">

<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd"?>
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"
         xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         dtd-version="1.3"
         article-type="book-review"
         xml:lang="es">
   <front>
      <journal-meta>
         <journal-id journal-id-type="publisher-id">RevIndias</journal-id>
         <journal-title-group>
            <journal-title specific-use="original">Revista de Indias </journal-title>
            <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. Indias</abbrev-journal-title>
         </journal-title-group>
         <issn publication-format="electronic">1988-3188</issn>
         <issn-l>0034-8341</issn-l>
         <publisher>
            <publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
            <publisher-loc>
               <country>Espa&#x00F1;a</country>
            </publisher-loc>
         </publisher>
      </journal-meta>
      <article-meta>
         <article-id pub-id-type="doi">10.3989/revindias.2024.1754</article-id>
         <article-id pub-id-type="publisher-id">revindias.2024.1754</article-id>
         <article-categories>
            <subj-group subj-group-type="heading">
               <subject>Rese&#x00F1;as</subject>
            </subj-group>
         </article-categories>
         <title-group>
            <article-title>Cagiao, Pilar, Agust&#x00ED;n S&#x00E1;nchez y Marco Antonio Landavazo, eds. 2023. <italic toggle="yes">Diplomacia cultural y soft power en las relaciones entre Espa&#x00F1;a y Latinoam&#x00E9;rica en el per&#x00ED;odo entreguerras</italic>. Ciudad de M&#x00E9;xico: Tirant Humanidades. 433 pp.</article-title>
         </title-group>
         <contrib-group>
            <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0009-0004-3459-1942</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>Guillama Camba</surname>
                  <given-names>Ruxandra</given-names>
               </name>
               <email xlink:href="ruguica@gmail.com">ruguica@gmail.com</email>
               <aff>Universidad de Vigo</aff>
               <address>
                  <institution>Universidad de Vigo</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
         </contrib-group>
         <pub-date date-type="pub"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-08-30">
            <day>30</day>
            <month>08</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <pub-date date-type="collection"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-08-30">
            <day>30</day>
            <month>08</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <volume>84</volume>
         <issue>291</issue>
         <elocation-id>1754</elocation-id>
         <product product-type="book">
            <person-group person-group-type="editor">
               <name name-style="western">
                  <surname>Cagiao</surname>
                  <given-names>Pilar</given-names>
               </name>
               <name name-style="western">
                  <surname>S&#x00E1;nchez</surname>
                  <given-names>Agust&#x00ED;n</given-names>
               </name>
               <name name-style="western">
                  <surname>Landavazo</surname>
                  <given-names>Marco Antonio</given-names>
               </name>
            </person-group>
            <year>2023</year>
            <source>Diplomacia cultural y soft power en las relaciones entre Espa&#x00F1;a y Latinoam&#x00E9;rica en el per&#x00ED;odo entreguerras</source>
            <publisher-loc>Ciudad de M&#x00E9;xico</publisher-loc>
            <publisher-name>Tirant Humanidades</publisher-name>
            <size units="pages">433</size>
            <isbn>9788411831673</isbn>
            <inline-graphic xlink:href="media/1754_001.jpg"/>
         </product>
         <permissions>
            <copyright-statement>&#x00A9; 2024 CSIC</copyright-statement>
            <copyright-year>2024</copyright-year>
            <copyright-holder>CSIC</copyright-holder>
            <ali:free_to_read/>
            <license license-type="open-access"
                     xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
               <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref>
               <license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
            </license>
         </permissions>
         <self-uri xlink:href="XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"/>
         <counts>
            <fig-count count="1"/>
            <table-count count="0"/>
            <equation-count count="0"/>
            <ref-count count="0"/>
            <page-count count="3"/>
         </counts>
      </article-meta>
   </front>
   <body>
      <p>La historiograf&#x00ED;a relacionada con las relaciones internacionales disfruta en estos momentos de buena salud e, incluso, el profesor Carlos Sanz D&#x00ED;az la considera en plena expansi&#x00F3;n y renovaci&#x00F3;n<xref ref-type="fn" rid="fn-1-1754">1</xref>. Por ello, al hilo de las nuevas miradas que ofrece dicha tem&#x00E1;tica, recomendamos tener en cuenta una interesante propuesta que, de la mano de la de la prestigiosa editorial Tirant Humanidades, vio la luz a finales de 2023. El libro, titulado <italic toggle="yes">Diplomacia cultural y soft power en las relaciones entre Espa&#x00F1;a y Latinoam&#x00E9;rica en el per&#x00ED;odo entreguerras</italic>, coordinado por Pilar Cagiao Vila (Universidad de Santiago de Compostela), Agust&#x00ED;n S&#x00E1;nchez Andr&#x00E9;s y Marco Antonio Landavazo (ambos pertenecientes a la Universidad Michoacana de San Nicol&#x00E1;s de Hidalgo) nos acerca a la historia de las relaciones diplom&#x00E1;ticas. Su lectura detenida delata que, como en toda obra colectiva, se integran diferentes corrientes historiogr&#x00E1;ficas y manejo de fuentes de diversa etiolog&#x00ED;a que permiten aproximarse a distintos aspectos de la pol&#x00ED;tica exterior desde una perspectiva plural. Sin embargo, pese a las diferencias, cabe destacar que, en su conjunto, todas las contribuciones enfatizan el papel jugado por distintas figuras que resultaron esenciales para el fomento de las relaciones bilaterales entre Espa&#x00F1;a y Latinoam&#x00E9;rica desde el punto de vista cultural. Es preciso agregar que algunos de los autores que participan en la obra cuentan con experiencias precedentes de colaboraci&#x00F3;n en la misma tem&#x00E1;tica.</p>
      <p>El texto, dividido de manera acertada en dos grandes ep&#x00ED;grafes que sirven de hilo conductor, (&#x201C;Diplomacia cultural&#x201D; y &#x201C;Debates intelectuales e imaginarios trasatl&#x00E1;nticos&#x201D;) evidencia cu&#x00E1;les pueden ser los resultados que se producen cuando el denominado <italic toggle="yes">soft power</italic>, o capacidad de un Estado para influir en otro, se pone al servicio de las estrategias de la diplomacia p&#x00FA;blica &#x2014;a&#x00FA;n incipiente en el arco cronol&#x00F3;gico en que se enmarca la obra&#x2014; mediante la acci&#x00F3;n cultural desarrollada por un entramado de redes integradas, esencialmente, por pol&#x00ED;ticos e intelectuales.</p>
      <p>A partir del seguimiento de distintas trayectorias de vida individuales o de redes intelectuales, las investigaciones de la primera parte permiten apreciar, dis&#x00ED;miles ejemplos de c&#x00F3;mo la cultura actu&#x00F3; en funci&#x00F3;n de la diplomacia a trav&#x00E9;s de acciones que sirvieron de cauce para establecer v&#x00ED;nculos que no eran posibles, o suficientes, mediante de las relaciones pol&#x00ED;ticas y econ&#x00F3;micas. A la vez, se evidencian las potencialidades incuestionables de la diplomacia informal cuando agentes que no ostentaban rango diplom&#x00E1;tico (intelectuales, pol&#x00ED;ticos o empresarios) eran capaces de transmitir con su labor im&#x00E1;genes positivas de su pa&#x00ED;s. Tambi&#x00E9;n es posible detectar en la lectura del texto la relevancia que tuvieron ciertos acontecimientos como los que se reiteran en m&#x00E1;s de una contribuci&#x00F3;n. As&#x00ED;, entre algunos de los se&#x00F1;alados como puntos de inflexi&#x00F3;n que resultaron determinantes se subraya la importancia, por ejemplo, de las celebraciones llevadas a cabo con motivo del IV Centenario que marc&#x00F3; un inicio para el reencuentro entre Espa&#x00F1;a y la Am&#x00E9;rica hisp&#x00E1;nica; la Exposici&#x00F3;n Iberoamericana de Sevilla del a&#x00F1;o 1929, insertada en el proceso de intensificaci&#x00F3;n de las relaciones entre Espa&#x00F1;a y Am&#x00E9;rica registrado durante la dictadura de Primo de Rivera, o toda una gama de iniciativas privadas desarrolladas en escenarios de prestigio como el Ateneo de Madrid.</p>
      <p>Otro aspecto que merece atenci&#x00F3;n es el tratamiento paralelo que se ofrece sobre el cuerpo diplom&#x00E1;tico y consular que, en el cap&#x00ED;tulo desarrollado por Ascensi&#x00F3;n Mart&#x00ED;nez Riaza, aparece analizado tanto desde el punto de vista peruano como espa&#x00F1;ol, lo cual permite una visi&#x00F3;n m&#x00E1;s acabada del fen&#x00F3;meno, al tiempo que brinda detalles acerca de la circulaci&#x00F3;n de saberes de ambos lados del Atl&#x00E1;ntico. En alusi&#x00F3;n al caso uruguayo, su autora, Pilar Cagiao Vila, se detiene &#x2014;entre los m&#x00FA;ltiples elementos que jalonaron las relaciones culturales entre Espa&#x00F1;a y el pa&#x00ED;s rioplatense&#x2014; en la trayectoria de Alejandro Magari&#x00F1;os Cervantes, de alg&#x00FA;n modo pionero en el tejido de las mismas; del escritor y jurista Juan Zorrilla de San Mart&#x00ED;n, quien fungi&#x00F3; como ministro plenipotenciario a finales del siglo XIX, o en el ejemplo singular de Benjam&#x00ED;n Fern&#x00E1;ndez Medina que tuvo id&#x00E9;nticas responsabilidades diplom&#x00E1;ticas en Madrid ya adentrado el XX. Por su parte, como muestra del desempe&#x00F1;o mexicano en la pen&#x00ED;nsula, Agust&#x00ED;n S&#x00E1;nchez Andr&#x00E9;s y Marco Landavazo, autores de la siguiente contribuci&#x00F3;n de la primera parte del libro, eligieron para su an&#x00E1;lisis, que tambi&#x00E9;n abarca las &#x00FA;ltimas d&#x00E9;cadas del siglo XIX y primeras de la siguiente centuria, figuras representativas de probado prestigio intelectual como Vicente Riva Palacio, primer representante de la diplomacia cultural mexicana, Francisco de As&#x00ED;s de Icaza y Enrique Gonz&#x00E1;lez Mart&#x00ED;nez. Asimismo, para ampliar el estudio sobre la experiencia de las relaciones entre Espa&#x00F1;a y M&#x00E9;xico en otra coyuntura, el trabajo de Dulze P&#x00E9;rez Mart&#x00ED;nez refleja la interacci&#x00F3;n sostenida desde este pa&#x00ED;s con la Rep&#x00FA;blica Espa&#x00F1;ola durante la Guerra Civil a trav&#x00E9;s de distintos emprendimientos culturales como la Liga de Escritores y Artistas Revolucionarios, el II Congreso Internacional de Escritores e Intelectuales Antifascistas o exposiciones de arte que tuvieron amplia repercusi&#x00F3;n en diferentes escenarios del pa&#x00ED;s azteca. Una mirada m&#x00E1;s global aparece en los ac&#x00E1;pites finales de la primera parte del libro. Uno de ellos est&#x00E1; dedicado a la acci&#x00F3;n diplom&#x00E1;tica cultural y pol&#x00ED;tica universitaria que sirvi&#x00F3; como mecanismo de expresi&#x00F3;n para el americanismo espa&#x00F1;ol. En dicha investigaci&#x00F3;n, efectuada por Palmira V&#x00E9;lez Jim&#x00E9;nez, se evidencia el surgimiento de una serie de instituciones como la Uni&#x00F3;n Iberoamericana de Madrid, creada en 1885, o el Instituto de Estudios Americanista de Sevilla, fundado en 1911. Estos organismos fungieron como escenarios de inquietudes y sectores diversos, pero mantuvieron en com&#x00FA;n su intenci&#x00F3;n de plasmar la cercan&#x00ED;a con Am&#x00E9;rica. Por su parte, Rosario M&#x00E1;rquez Mac&#x00ED;as realiza una presentaci&#x00F3;n m&#x00E1;s que necesaria acerca de mujeres intelectuales espa&#x00F1;olas y americanas destacadas por su desempe&#x00F1;o en favor de las relaciones culturales entre 1929 y 1936.</p>
      <p>La segunda parte de la obra se enfoca en poner de relieve alguno de los principales debates de la &#x00E9;poca relacionados con el hispanoamericanismo versus el panamericanismo. Para analizar dicho binomio, se aprecian en el texto diferentes interpretaciones. As&#x00ED;, en el cap&#x00ED;tulo redactado por Manuel Andr&#x00E9;s Garc&#x00ED;a se observa c&#x00F3;mo el hispanoamericanismo se enfrenta al panamericanismo desde una vertiente antiimperialista a trav&#x00E9;s de las figuras del argentino Manuel Ugarte, el colombiano Baldomero San&#x00ED;n Cano y el nicarag&#x00FC;ense Augusto C&#x00E9;sar Sandino, mientras que en el elaborado por Carlos Sola Ayape se ofrece un ejemplo de hispanoamericanismo conservador mediante el an&#x00E1;lisis de la trayectoria de Jos&#x00E9; Elguero. Una invitaci&#x00F3;n a conocer las posibilidades m&#x00E1;s genuinas del intercambio cultural entre ambos lados del Atl&#x00E1;ntico aparece en la contribuci&#x00F3;n correspondiente a la autor&#x00ED;a de Alberto Enr&#x00ED;quez Perea donde se aborda la colaboraci&#x00F3;n de dos intelectuales de altos quilates &#x2014;Juan Ram&#x00F3;n Jim&#x00E9;nez y Alfonso Reyes&#x2014; en la revista cultural <italic toggle="yes">&#x00CD;ndice</italic> a comienzos de los a&#x00F1;os veinte. Por otro lado, tambi&#x00E9;n dentro de esta segunda parte del libro, Mar&#x00ED;a Luisa Candau Chac&#x00F3;n, realiza un an&#x00E1;lisis doblemente interesante por tratarse de la interpretaci&#x00F3;n del hispanoamericanismo efectuada por una mujer &#x2014;la escritora espa&#x00F1;ola Emilia Serrano&#x2014; lo que era inusual para la &#x00E9;poca, tomando en consideraci&#x00F3;n el papel de las f&#x00E9;minas latinoamericanas. El tema de la inmigraci&#x00F3;n espa&#x00F1;ola, en este caso de la colectividad radicada en M&#x00E9;xico entre 1916-1620, se aprecia en la colaboraci&#x00F3;n de Alicia Gil L&#x00E1;zaro donde el foco de atenci&#x00F3;n se centra en los medios de prensa &#x00E9;tnica o en la Junta Espa&#x00F1;ola de Auxilio creada por las &#x00E9;lites de dicha comunidad en busca de la autonom&#x00ED;a del grupo y de su incidencia m&#x00E1;s all&#x00E1; de la propia colonia. Finalmente, la obra concluye con una invitaci&#x00F3;n a conocer cu&#x00E1;les fueron las particularidades del caso de la provincia de Corrientes para insertarse en el contexto europeo se&#x00F1;alado en la contribuci&#x00F3;n a cuatro manos de Jos&#x00E9; Luis Ca&#x00F1;o Ortigosa y Edgardo Dar&#x00ED;o L&#x00F3;pez Villagra.</p>
      <p>Tras el recorrido realizado por las p&#x00E1;ginas que integran, <italic toggle="yes">Diplomacia cultural y soft power en las relaciones entre Espa&#x00F1;a y Latinoam&#x00E9;rica en el per&#x00ED;odo entreguerras</italic>, no dudamos en sugerir su lectura a todos aquellos interesados en los temas americanistas en general y, en particular, a quienes se dedican a las relaciones diplom&#x00E1;ticas. A modo de s&#x00ED;ntesis cabe volver a destacar como tema eje de este volumen el aspecto de la diplomacia cultural interpretada desde diferentes perspectivas. Adem&#x00E1;s, gran parte de su valor reside en su capacidad de servir como gu&#x00ED;a metodol&#x00F3;gica para enfrentar investigaciones futuras de esta &#x00ED;ndole que siempre ser&#x00E1;n bienvenidas.</p>
   </body>
   <back>
      <fn-group>
         <fn id="fn-1-1754">
            <label>1</label>
            <p>
               <ext-link ext-link-type="uri"
                         xlink:href="https://www.madrimasd.org/blogs/Historia_RRII/2023/12/21">https://www.madrimasd.org/blogs/Historia_RRII/2023/12/21</ext-link>.</p>
         </fn>
      </fn-group>
   </back>
</article>
