<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="book-review" dtd-version="1.3" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">RevIndias</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista de Indias</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. Indias</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="print">0034-8341</issn>
			<issn publication-format="electronic">1988-3188</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">revindias.2025.1742</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/revindias.2025.1742</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Rese&#xf1;a</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Taiano, Leonor. 2023. <italic>Alabanzas sospechosas: M&#xe1;scaras imperiales y posturas novohispanas en la corte de Gaspar de la Cerda</italic>. Valencia: Albatros Ediciones. 327 pp.</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9778-9559</contrib-id>
					<name>
						<surname>Vacacela</surname>
						<given-names>Carlos</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="cmvacacela@utpl.edu.ec">cmvacacela@utpl.edu.ec</email>
					<aff id="aff-1-1742">
						<institution content-type="university">Universidad T&#xe9;cnica Particular de Loja</institution>
						<country country="EC">Ecuador</country>
					</aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>30</day>
				<month>04</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<day>30</day>
				<month>04</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<volume>85</volume>
			<issue>293</issue>
			<elocation-id>1742</elocation-id>
			<product product-type="book">
				<person-group person-group-type="author">
					<name>
						<surname>Taiano</surname>
						<given-names>Leonor</given-names>
					</name>
				</person-group>. <year>2023</year>. <source>Alabanzas sospechosas: M&#xe1;scaras imperiales y posturas novohispanas en la corte de Gaspar de la Cerda</source> . <publisher-loc>Valencia</publisher-loc>: <publisher-name>Albatros Ediciones</publisher-name>. <size units="pages">327</size> pp.</product>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2025 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2025</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="https://revistadeindias.revistas.csic.es/index.php/revistadeindias/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<counts>
				<fig-count count="1"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="0"/>
				<page-count count="4"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<fig id="fig-1-1742">
			<graphic xlink:href="RevIndias-85-293-1742-gf1.png" id="gra-1-1742"/>
		</fig>
		<p>En el campo de los estudios referente al per&#xed;odo colonial novohispano, pocas publicaciones han logrado captar su complejidad con la profundidad y erudici&#xf3;n de <italic>Alabanzas sospechosas: M&#xe1;scaras imperiales y posturas novohispanas en la corte de Gaspar de la Cerda</italic>. Este libro, galardonado con el prestigioso Premio Albatros otorgado por <italic>Sigma Delta Pi</italic>, la <italic>National Collegiate Hispanic Honor Society</italic> de Estados Unidos, se presenta como una obra indispensable para cualquier investigador interesado en las intrincadas relaciones de poder, cultura y mecenazgo en el barroco novohispano.</p>
		<p>La autora, Leonor Taiano, realiza una exploraci&#xf3;n exhaustiva y minuciosa de la figura de Gaspar de la Cerda, conde de Galve y virrey de Nueva Espa&#xf1;a, y su influencia en la producci&#xf3;n literaria de la &#xe9;poca. Taiano introduce el concepto de &#x201c;m&#xe1;scara imperial&#x201d; para describir las estrategias de representaci&#xf3;n y legitimaci&#xf3;n empleadas por de la Cerda, en contraste con la &#x201c;postura novohisp&#xe1;nica&#x201d; de los escritores que se beneficiaron de su protecci&#xf3;n. Esta dicotom&#xed;a, que subyace a lo largo de todo el texto, permite que Taiano desentra&#xf1;e las complejas interacciones entre poder y cultura en el contexto colonial. La obra demuestra que las m&#xe1;scaras imperiales y las posturas novohispanas cubren las individualidades del virrey, del rey, de los adversarios de la corona, del enemigo extranjero, de los rebeldes y de los letrados que lo sirven. Estas m&#xe1;scaras y posturas manipulan las relaciones conflictuales y crean un modelo ideal de sociedad. Por lo tanto, son un camuflaje de la disonancia entre la forma y el contenido, entre los deseos de grandeza y la agon&#xed;a de un imperio en el que los verdaderos monarcas, pr&#xed;ncipes y s&#xfa;bditos son incapaces de vivir el pretendido papel que se les otorga. </p>
		<p>Dentro de las m&#xe1;scaras, Taiano presta especial atenci&#xf3;n a aquellas que permiten promocionar la imagen del h&#xe9;roe novohispano portador de la prosperidad a la Corona espa&#xf1;ola y a las que representan negativamente a los extranjeros. Ambas constituyen componentes importantes de la propaganda literaria de Gaspar de la Cerda. Taiano muestra que las obras patrocinadas por Gaspar de la Cerda establecen un sinn&#xfa;mero de contrapuntos entre el comportamiento de los for&#xe1;neos y el de los buenos s&#xfa;bditos espa&#xf1;oles o analog&#xed;as entre los s&#xfa;bditos traidores y los imp&#xed;os extranjeros. La autora clasifica estos contrastes en tres categor&#xed;as. En la primera, la <italic>metis</italic> o sabidur&#xed;a espa&#xf1;ola novohispana convierte a Gaspar de la Cerda en el tipo de h&#xe9;roe destinado a ser buen gobernante. En la segunda, la <italic>hybris</italic> extranjera se revela como una manifestaci&#xf3;n de los deseos tir&#xe1;nicos de las potencias rivales de Espa&#xf1;a. En la tercera categor&#xed;a, en cambio, el patriotismo novohispano se representa por medio de la lealtad de los individuos de a pie como el puertorrique&#xf1;o Alonso Ram&#xed;rez, quien acepta con humildad sus desaventuras y prefiere sufrir antes que traicionar a Espa&#xf1;a o al catolicismo o los d&#xf3;ciles lanceros pardos que combaten contra los franceses en Santo Domingo. </p>
		<p>Taiano resalta que, al alabar a los buenos ciudadanos, se critica a quienes no merecen ser s&#xfa;bditos de Espa&#xf1;a: los traidores de la patria, quienes causan perjuicios en los territorios espa&#xf1;oles sirviendo de informantes o c&#xf3;mplices de extranjeros o que atentan contra la fe cat&#xf3;lica. Es la tercera categor&#xed;a, de hecho, la que conduce a la realizaci&#xf3;n c&#xed;vica del individuo novohispano; esta presenta dos particularidades. La primera es la demostraci&#xf3;n de respeto a Espa&#xf1;a como patria institucional. En efecto, todos los textos estudiados por esta acad&#xe9;mica demuestran el acatamiento de los letrados novohispanos hacia los organismos institucionales que representan a la Corona espa&#xf1;ola en el virreinato y, por consiguiente, legitiman el poder imperial por medio de despliegues discursivos e im&#xe1;genes literarias que contribuyen directamente a construir el orden moral, normativo e institucional del imperio. La segunda es una suerte de encomio nativista de Nueva Espa&#xf1;a, presente en la mayor parte de las obras del <italic>corpus</italic> galveano. </p>
		<p>Este <italic>corpus</italic> es, como demuestra la autora, muy imperial y, al mismo tiempo, es muy novohispano, pues conserva los motivos de la literatura promon&#xe1;rquica, pero los organiza, transforma y adapta a la cotidianidad del virreinato. Su enfoque sobre este conjunto de textos es uno de los aspectos m&#xe1;s innovadores de este trabajo, pues la autora incluye y compara obras de autores renombrados como Carlos de Sig&#xfc;enza y G&#xf3;ngora y Sor Juana In&#xe9;s de la Cruz y figuras menos estudiadas como Francisco de Ayerra, Alonso Ram&#xed;rez de Vargas, Antonio de Peralta, Francisco Acevedo, Gaspar de Guevara, Antonio Morales Pastrana, Juan Mill&#xe1;n de Poblete y Thom&#xe1;s de Escalante. Esta comparaci&#xf3;n ofrece una visi&#xf3;n panor&#xe1;mica y multifac&#xe9;tica del mecenazgo virreinal, subrayando la centralidad de la figura del virrey como catalizador de la producci&#xf3;n cultural. El <italic>corpus</italic> galveano, seg&#xfa;n Taiano, puede ser percibido como un ejemplo paradigm&#xe1;tico de la producci&#xf3;n cultural colonial de la &#xfa;ltima d&#xe9;cada del siglo XVII. Este per&#xed;odo, marcado por la inestabilidad del reinado de Carlos II, el belicismo de la Guerra de los Nueve A&#xf1;os, la presencia francesa en el Golfo de M&#xe9;xico, las rebeliones en la capital del Virreinato de Nueva Espa&#xf1;a y en sus territorios septentrionales, la crisis econ&#xf3;mica derivada del triunfo del mercantilismo brit&#xe1;nico-holand&#xe9;s, las pol&#xed;ticas econ&#xf3;micas de Colbert, diversas cat&#xe1;strofes clim&#xe1;ticas y epidemias, y el nacimiento de un sentimiento de orgullo regional en los territorios hisp&#xe1;nicos, proporciona el contexto hist&#xf3;rico y pol&#xed;tico en el cual se sit&#xfa;a <italic>Alabanzas sospechosas</italic>. La autora argumenta que este contexto de inestabilidad y cambio se refleja en este conjunto de textos, donde se pueden identificar arquetipos dominantes de la cultura imperial, como el <italic>optimus princeps</italic>, el <italic>optimus civis</italic>, el <italic>pessimus princeps</italic>, el <italic>pessimus civis</italic> y el <italic>hostis</italic>. </p>
		<p>El libro se organiza en siete cap&#xed;tulos, cada uno de los cuales aborda un aspecto espec&#xed;fico de la vida novohispana de finales del siglo XVII. El primero introduce los motivos recurrentes en el <italic>corpus</italic> galveano, estableciendo las bases para el an&#xe1;lisis detallado de los textos en los cap&#xed;tulos subsecuentes. Este cap&#xed;tulo incluye referencias a la imagen del pr&#xed;ncipe cristiano, del buen s&#xfa;bdito, el contexto hist&#xf3;rico de finales del siglo XVII, los conflictos en el gobierno de Gaspar de la Cerda, pol&#xed;tica internacional, conflictos internos y cuestiones de orden religioso-imperial.</p>
		<p>El segundo cap&#xed;tulo se centra en las relaciones diplom&#xe1;ticas entre Espa&#xf1;a e Inglaterra y el tr&#xe1;fico triangular entre Per&#xfa;, M&#xe9;xico y Filipinas. Taiano examina textos como <italic>Infortunios de Alonso Ram&#xed;rez</italic> (1690) de Carlos de Sig&#xfc;enza y G&#xf3;ngora y <italic>Piratas y contrabandistas de ambas Indias y estado presente de ellas</italic> (1693) de Francisco de Seyxas y Lovera, enfatizando en c&#xf3;mo el primer texto promocionaba la imagen del conde de Galve como el <italic>optimus princeps</italic> y presentaba al hombre novohispano como un ejemplo del buen vasallo de la corona, utilizando motivos como la <italic>imitatio Christi</italic> y la pirater&#xed;a y el cautiverio.</p>
		<p>El tercer cap&#xed;tulo se adentra en la tem&#xe1;tica de la guerra. Taiano analiza la producci&#xf3;n literaria relacionada con el triunfo de la Armada de Barlovento en la Batalla de Gu&#xe1;rico por medio de <italic>Relaci&#xf3;n de lo sucedido a la Armada de Barlovento</italic> (1691), <italic>Trofeo de la justicia espa&#xf1;ola</italic> (1691) de Carlos de Sig&#xfc;enza y G&#xf3;ngora y &#x201c;Epinicios gratulatorios al conde de Galve&#x201d; (1691). Estos textos permiten que la autora explore las estrategias discursivas que edifican la imagen del virrey y los soldados, la probable influencia de Maquiavelo en las letras novohispanas, el papel hostil otorgado a Pier-Paul Tarin y la funci&#xf3;n de los lanceros pardos.</p>
		<p>El cuarto cap&#xed;tulo aborda los conflictos urbanos, centr&#xe1;ndose en el &#x201c;mot&#xed;n del hambre&#x201d; de 1692. Taiano escudri&#xf1;a dos obras principalmente: <italic>Carta al Almirante Pez</italic> (1692) de Carlos de Sig&#xfc;enza y G&#xf3;ngora y el <italic>Informe que la Real Universidad sobre los inconvenientes de la bebida del pulque</italic> (1692) escrita por un autor corporativo: el claustro de la universidad de M&#xe9;xico. Este cap&#xed;tulo investiga el binomio fiesta-revuelta, considerando el papel del letrado, la mujer ind&#xed;gena, el valor ritual del pulque y la violencia asociada a esta bebida. Taiano concluye que el mot&#xed;n de 1692 fue una acci&#xf3;n contestataria en busca de igualdad de derechos que formaba parte de una serie de manifestaciones sociales que aspiraban a establecer un contrapunto reformador.</p>
		<p>El quinto cap&#xed;tulo examina las iniciativas del virrey para pacificar y colonizar las regiones del norte de M&#xe9;xico. Taiano se centra en el papel de los ind&#xed;genas aliados como refuerzos del poder imperial, en una analog&#xed;a con los <italic>auxilia</italic> y <italic>socii</italic> del imperio romano. La autora destaca la importancia de figuras como Diego de Vargas y analiza c&#xf3;mo el virrey promocion&#xf3; sus iniciativas mediante textos como <italic>Mercurio volante</italic> (1693).</p>
		<p>El sexto cap&#xed;tulo se enfoca en la funci&#xf3;n encomi&#xe1;stica de la muerte. Se analizan dos textos: <italic>Serm&#xf3;n f&#xfa;nebre</italic> (1694) de Thom&#xe1;s de Escalante y &#x201c;F&#xfa;nebres ecos&#x201d; (1694) de Francisco de M&#xe9;ndez. Taiano muestra c&#xf3;mo estas obras emplean arquetipos de las tradiciones hel&#xe9;nico-romana y judeocristiana para legitimar y embellecer la muerte y el fracaso b&#xe9;lico del virrey. La autora argumenta que estas representaciones f&#xfa;nebres serv&#xed;an para consolidar la potestad virreinal.</p>
		<p>El s&#xe9;ptimo y &#xfa;ltimo cap&#xed;tulo se centra en la propaganda religioso-imperial y el papel de la mariolog&#xed;a en la obra <italic>Patrocinio de Mar&#xed;a Sant&#xed;sima</italic> (1693) de Juan Mill&#xe1;n de Poblete. Taiano examina c&#xf3;mo estos textos utilizan la figura de la Virgen Mar&#xed;a para legitimar a la monarqu&#xed;a y promover una supuesta misi&#xf3;n salv&#xed;fica espa&#xf1;ola. La autora subraya la importancia de estos discursos mariol&#xf3;gicos para la homil&#xe9;tica novohispana de finales del siglo XVII, mostrando c&#xf3;mo serv&#xed;an para fortalecer la cohesi&#xf3;n social y pol&#xed;tica en un contexto de inestabilidad y cambio. </p>
		<p>En conjunto, <italic>Alabanzas sospechosas: M&#xe1;scaras imperiales y posturas novohispanas en la corte de Gaspar de la Cerda</italic> ofrece una visi&#xf3;n profunda de la cultura colonial novohispana. La obra no solo ilumina las complejas relaciones de poder y mecenazgo en el barroco novohispano, sino que tambi&#xe9;n proporciona un marco te&#xf3;rico robusto para entender c&#xf3;mo estas din&#xe1;micas se reflejan en la producci&#xf3;n literaria de la &#xe9;poca.</p>
		<p>Taiano argumenta convincentemente que el mecenazgo virreinal fue una fuerza central en la configuraci&#xf3;n de la cultura literaria novohispana, y que las obras patrocinadas por Gaspar de la Cerda deben ser entendidas en el contexto m&#xe1;s amplio de las relaciones de poder y las tensiones socioecon&#xf3;micas del per&#xed;odo. Uno de los mayores logros de esta autora es su habilidad para integrar an&#xe1;lisis literario, hist&#xf3;rico y pol&#xed;tico en un enfoque coherente y multidimensional. Su investigaci&#xf3;n se basa en una lectura atenta y detallada de los textos, as&#xed; como en un conocimiento profundo del contexto hist&#xf3;rico y cultural en el cual fueron producidos. Esta combinaci&#xf3;n de rigor acad&#xe9;mico y amplitud de enfoque le permite ofrecer una interpretaci&#xf3;n rica y compleja de la cultura novohispana, que ser&#xe1; de gran valor para los investigadores en el campo de los estudios coloniales.</p>
		<p>
			<italic>Alabanzas sospechosas: M&#xe1;scaras imperiales y posturas novohispanas en la corte de Gaspar de la Cerda</italic> es, en resumen, una obra fundamental para entender los mecanismos del mecenazgo cortesano novohispano y sus m&#xfa;ltiples vertientes apolog&#xe9;ticas y propagand&#xed;sticas. En los siete cap&#xed;tulos Taiano examina textos que cubren las carencias por medio del disimulo, de una ficci&#xf3;n necesaria, ret&#xf3;ricamente hablando, para la sobrevivencia del <italic>status quo</italic>. Estas m&#xe1;scaras, en efecto, descubren una versi&#xf3;n pesimista de los hechos, tanto del patrocinador como de los patrocinados.</p>
	</body>
</article>