<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="editorial" dtd-version="1.3" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">RevIndias</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista de Indias</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. Indias</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="electronic">1988-3188</issn>
			<issn-l>0034-8341</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">revindias.2024.001</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/revindias.2024.001</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Dossier: En torno a Ayacucho. Trasfondos de una batalla en Am&#xe9;rica del Sur y Espa&#xf1;a / Dossier: Around Ayacucho. Backgrounds of a Battle in South America and Spain</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Presentaci&#xf3;n: En torno a Ayacucho. Trasfondos de una batalla en Am&#xe9;rica del Sur y Espa&#xf1;a</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Presentation: Around Ayacucho. Backgrounds of a Battle in South America and Spain</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9866-980X</contrib-id>
					<name>
						<surname>Irurozqui</surname>
						<given-names>Marta</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="marta.irurozqui@cchs.csic.es">marta.irurozqui@cchs.csic.es</email>
					<aff id="aff1"><institution content-type="institute">Instituto de Historia</institution>-<institution content-type="council">Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</institution></aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>01</day>
				<month>04</month>
				<year>2024</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>04</month>
				<year>2024</year>
			</pub-date>
			<volume>84</volume>
			<issue>290</issue>
			<elocation-id>e001</elocation-id>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2024 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2024</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="https://revistadeindias.revistas.csic.es/index.php/revistadeindias/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<funding-group id="fw-01">
					<award-group id="aw1">
						<funding-source>
							<institution>Ministerio de Ciencia e Innovaci&#xf3;n</institution>
						</funding-source>
						<funding-source>
							<institution-wrap>
								<institution>AEI</institution>
								<institution-id institution-id-type="doi">10.13039/501100011033</institution-id>
							</institution-wrap>
						</funding-source>
						<award-id>PID2020-113099GB-I00</award-id>
					</award-group>
					<funding-statement>Este trabajo se ha realizado en el marco del Proyecto de Investigaci&#xf3;n I+D+i, &#x201c;Reformas institucionales en Hispanoam&#xe9;rica, siglo XIX. Actores/agentes y publicidad en su socializaci&#xf3;n p&#xfa;blica&#x201d;, PID2020-113099GB-I00/AEI/10.13039/501100011033, financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovaci&#xf3;n.</funding-statement>
				</funding-group>			
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="32"/>
				<page-count count="8"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<disp-quote>
			<p>Imposible es pintar en todo su verdadero colorido el apogeo que han alcanzado las fiestas centenarias de la gran Batalla de Ayacucho, en la hidalga capital peruana de los Virreyes, que con esplendor patri&#xf3;tico se han realizado, evocando un recuerdo hist&#xf3;rico, que, al correr los siglos, marca una etapa gloriosa en los faustos del continente<xref ref-type="fn" rid="fn1">
					<sup>1</sup>
				</xref>.</p>
		</disp-quote>
		<p>El 9 de diciembre de 1824 tuvo lugar en la pampa de la Quinua (departamento de Ayacucho) el enfrentamiento b&#xe9;lico conocido con el nombre de la batalla de Ayacucho, entre las fuerzas realistas del virreinato del Per&#xfa;, comandadas por el brigadier Jos&#xe9; de Canterac, y las tropas independentistas integradas en el ej&#xe9;rcito de la Rep&#xfa;blica de Colombia, liderado por el general Antonio Jos&#xe9; de Sucre y Alcal&#xe1;. La victoria fue para las segundas, quedando sellada la consumaci&#xf3;n de la independencia del Per&#xfa; con una capitulaci&#xf3;n militar firmada al t&#xe9;rmino del combate. Cuando se evoca Ayacucho<xref ref-type="fn" rid="fn2">
				<sup>2</sup>
			</xref> se suele pensar solo en el hecho emancipador peruano, olvid&#xe1;ndose que en ese momento el territorio en disputa integraba tambi&#xe9;n a la Audiencia y Canciller&#xed;a Real de La Plata de los Charcas (actual Bolivia), tambi&#xe9;n conocida como Alto Per&#xfa;<xref ref-type="fn" rid="fn3">
				<sup>3</sup>
			</xref>, y que el control realista de ese espacio era lo que hab&#xed;a sostenido al gobierno con sede en Cuzco y a cargo del virrey Jos&#xe9; de La Serna desde enero de 1822, tras la proclamaci&#xf3;n en 1821 de la independencia del Per&#xfa; en Lima. En 1776, Charcas, despu&#xe9;s de estar adscrita desde el 4 de septiembre de 1559 al virreinato peruano, hab&#xed;a pasado a formar parte del virreinato del R&#xed;o de la Plata hasta que los acontecimientos juntistas de La Plata (25 de mayo de 1808) y La Paz (14 de julio de 1809), su posterior represi&#xf3;n militar y judicial por el virrey Jos&#xe9; de Abascal<xref ref-type="fn" rid="fn4">
				<sup>4</sup>
			</xref> y la formaci&#xf3;n de la Junta Provisional Gubernativa de las Provincias del R&#xed;o de la Plata a nombre del Se&#xf1;or Don Fernando VII del 25 de mayo de 1810 anexaron la Audiencia nuevamente al virreinato peruano </p>
		<p>Esa precisi&#xf3;n obedece a dos cuestiones a considerar. Primera, la derrota realista en Ayacucho fue, en gran parte, consecuencia de la desafecci&#xf3;n del contingente militar altoperuano dirigido por el brigadier Pedro Antonio Ola&#xf1;eta, como corolario de una larga y compleja querella interna de naturaleza pol&#xed;tica, jurisdiccional e identitaria con la autoridad virreinal peruana. Y esa incomparecencia de fuerzas realistas cobra mayor relevancia en la derrota si se tienen en cuenta las dificultades por las que pasaba el mando de Sim&#xf3;n Bol&#xed;var en ese momento y sus repercusiones en la Campa&#xf1;a del Sur. Y segunda, la merma de las fuerzas militares del virrey La Serna no ocurri&#xf3; porque las huestes del general Ola&#xf1;eta actuasen del lado de los independentistas. Al contrario, su objetivo fue continuar la defensa de la Monarqu&#xed;a, pero a partir de un poder local charque&#xf1;o que hegemonizara el virreinato peruano<xref ref-type="fn" rid="fn5">
				<sup>5</sup>
			</xref>. Con la muerte de Ola&#xf1;eta en Tumusla el 1 de abril de 1825 y la posterior rendici&#xf3;n el 7 de abril del general Jos&#xe9; Mar&#xed;a Valdez en Chequelte, esa pretensi&#xf3;n virreinal se acab&#xf3;. Sin embargo, el esfuerzo de continuar la defensa de Am&#xe9;rica para Fernando VII no solo daba cuenta de las resistencias al cierre realista. Tambi&#xe9;n mostraba que el proceso de conformaci&#xf3;n de las rep&#xfa;blicas americanas fue un resultado no predeterminado y procesual de variados proyectos autonomistas e independentistas, de intereses e iniciativas regionales diversas, o de las dificultades pol&#xed;ticas y econ&#xf3;micas peninsulares. Esa multiplicidad y el hecho mismo de la disoluci&#xf3;n de las din&#xe1;micas y reglas jur&#xed;dicas que organizaban la convivencia y la circulaci&#xf3;n entre los territorios de la Monarqu&#xed;a dieron lugar a nuevos problemas de m&#xfa;ltiple naturaleza que, a lo largo del siglo XIX, se tradujeron en diversos proyectos nacionales de reformulaci&#xf3;n territorial o en enfrentamientos b&#xe9;licos entre naciones vecinas por cambios fronterizos, re-adscripciones espaciales y recursos. Adem&#xe1;s, Espa&#xf1;a tampoco renunci&#xf3; del todo a la soberan&#xed;a de sus posesiones continentales americanas<xref ref-type="fn" rid="fn6">
				<sup>6</sup>
			</xref>, sum&#xe1;ndose a sus precarias empresas de reconquista otros proyectos europeos como la expedici&#xf3;n floreano-borb&#xf3;nica a Ecuador en 1846, organizada por el general venezolano Juan Jos&#xe9; Flores<xref ref-type="fn" rid="fn7">
				<sup>7</sup>
			</xref>. Aunque esas operaciones militares reabrieron el debate sobre el sue&#xf1;o bolivariano de unidad americana, las inercias nacionales y nacionalistas se impusieron y los proyectos panamericanistas, salvo congresos y alianzas estrat&#xe9;gicas, tuvieron muy poco impacto en las redefiniciones nacionales.</p>
		<p>Dado el proceso de experimentaci&#xf3;n republicana que acompa&#xf1;&#xf3; a las independencias, este dossier toma el hito de Ayacucho como un elemento que nuclea una multiplicidad creativa e instituyente de acciones y visiones en torno al cierre del poder espa&#xf1;ol en la Am&#xe9;rica del Sur y a la apertura de ese espacio a la formaci&#xf3;n de los Estados-naci&#xf3;n. Los art&#xed;culos que lo componen no se refieren &#xfa;nicamente a los territorios f&#xed;sicamente integrados en el virreinato del Per&#xfa;, como son los actuales Bolivia y Per&#xfa;, sino tambi&#xe9;n a otros espacios continentales y extracontinentales que afectaron y fueron afectados en ese momento final del virreinato y que continuar&#xed;an est&#xe1;ndolo. Adem&#xe1;s, se ha querido deslocalizar a Ayacucho de una visi&#xf3;n territorial peruana colocando en la portada la imagen del general Sucre, nombrado por Bol&#xed;var Gran Mariscal de Ayacucho por su &#xe9;xito castrense, y responsable de la presidencia boliviana del 9 de diciembre de 1826 al 18 de abril de 1828. Y no se expone una imagen de un Sucre belicoso y empoderado por un hecho militar, sino de un Sucre que, a trav&#xe9;s del gesto dom&#xe9;stico de regar, se muestra al mundo como un servidor de la fundaci&#xf3;n republicana<xref ref-type="fn" rid="fn8">
				<sup>8</sup>
			</xref>. Con esta perspectiva maximalista se defiende una comprensi&#xf3;n de las independencias americanas cr&#xed;tica y ajena a enfoques nacionalistas que limitan la comprensi&#xf3;n de un proceso colectivo de interacci&#xf3;n inter e intra continental; de ah&#xed; que &#x201c;Ayacucho, la batalla que liber&#xf3; a Am&#xe9;rica&#x201d;<xref ref-type="fn" rid="fn9">
				<sup>9</sup>
			</xref> se piense desde Bolivia y Per&#xfa;, pero tambi&#xe9;n desde Colombia, las Provincias Unidas del R&#xed;o de la Plata y Espa&#xf1;a. El dossier es, por tanto, proclive a entender los desarrollos y resultados de las emancipaciones americanas como un fen&#xf3;meno no contingente, marcado por la interrelaci&#xf3;n, la interconexi&#xf3;n y la incertidumbre, heredero de experiencias diversas, y sujeto a continuas experimentaciones pol&#xed;ticas, econ&#xf3;micas y sociales, hasta el punto de que algunas de las soluciones institucionales presentes en la etapa republicana fueron resultado de la din&#xe1;mica de la guerra, de las actividades legislativas pre-nacionales y de la pr&#xe1;ctica del constitucionalismo gaditano.</p>
		<p>Antes de exponer brevemente una relaci&#xf3;n de los contenidos de los art&#xed;culos que componen el dossier y de cara a que puedan apreciarse sus contribuciones, se ofrece una recapitulaci&#xf3;n historiogr&#xe1;fica sobre las tem&#xe1;ticas trabajadas en torno al hito de Ayacucho y sus repercusiones. Desde la d&#xe9;cada de 1990 se inici&#xf3; una revisi&#xf3;n de las independencias americanas marcada por los estudios sobre la cultura pol&#xed;tica y la construcci&#xf3;n ciudadana en Am&#xe9;rica Latina. Gracias a las oportunidades de discusi&#xf3;n y publicaci&#xf3;n acad&#xe9;micas generadas por la posterior celebraci&#xf3;n de los bicentenarios patrios y constitucionales, dichos planteamientos se complejizaron y, con ello, fueron cuestionados muchos de los contenidos tradicionales sobre las emancipaciones. Como consecuencia, m&#xe1;s all&#xe1; de lo mucho que queda por discutir y hacer, se ha profundizado en lo indisoluble de la conexi&#xf3;n entre la historia de Espa&#xf1;a y la historia de Am&#xe9;rica a la hora de explicar las coyunturas revolucionarias entre 1808 (o 1806/1807 para el R&#xed;o de la Plata) y 1825; en la transnacionalidad circulatoria de ideas, saberes, recursos y acciones entre los espacios atl&#xe1;nticos y pac&#xed;ficos; y, sobre todo, en el peso del liberalismo docea&#xf1;ista como eje central explicativo del cambio pol&#xed;tico frente a las axiom&#xe1;ticas referencias a la independencia de las Trece Colonias o a la Francia revolucionaria<xref ref-type="fn" rid="fn10">
				<sup>10</sup>
			</xref> o frente a los prejuicios culturalistas que negaban al liberalismo hispano su car&#xe1;cter revolucionario por ser cat&#xf3;lico. Una rica y variada producci&#xf3;n americanista, espa&#xf1;ola y americana, en torno a las independencias ha ido, as&#xed;, en crecimiento, revisi&#xf3;n e innovaci&#xf3;n de la mano tanto de efem&#xe9;rides fundacionales locales, regionales y nacionales, como de fen&#xf3;menos compartidos en el seno de la Monarqu&#xed;a Hisp&#xe1;nica (la invasi&#xf3;n napole&#xf3;nica de la pen&#xed;nsula ib&#xe9;rica, el juntismo o el constitucionalismo gaditano, sus cambios institucionales y sus tiempos). Y ahora, tras la conmemoraci&#xf3;n del bicentenario del Trienio Liberal<xref ref-type="fn" rid="fn11">
				<sup>11</sup>
			</xref>, con una producci&#xf3;n acad&#xe9;mica que ha asociado de modo claro los procesos revolucionarios liberales de Espa&#xf1;a y Am&#xe9;rica<xref ref-type="fn" rid="fn12">
				<sup>12</sup>
			</xref>, llega en este a&#xf1;o 2024<xref ref-type="fn" rid="fn13">
				<sup>13</sup>
			</xref> la celebraci&#xf3;n de la batalla de Ayacucho<xref ref-type="fn" rid="fn14">
				<sup>14</sup>
			</xref>. Considerada como &#xab;el broche de oro para la epopeya libertaria americana&#xbb;, seg&#xfa;n el historiador ecuatoriano Alfonso Rumazo Gonz&#xe1;lez, fue festejada en todo el continente, saludada en Europa y aclamada incluso en Estados Unidos, en donde al menos una docena de ciudades fueron bautizadas con el nombre de &#xab;Bol&#xed;var&#xbb;<xref ref-type="fn" rid="fn15">
				<sup>15</sup>
			</xref>. &#xbf;Qu&#xe9; se ha discutido historiogr&#xe1;ficamente en torno a sus repercusiones en Am&#xe9;rica del Sur? </p>
		<p>Germ&#xe1;n Carreras Damas ha sido uno de los pocos autores en participar de dicha discusi&#xf3;n, al opinar que esa batalla, m&#xe1;s que sellar la independencia suramericana o liberar al Per&#xfa; de Espa&#xf1;a, fue el punto final de la &#xab;estrategia global tendente a la consolidaci&#xf3;n de la independencia de la Rep&#xfa;blica de Colombia&#xbb; ante la amenaza de una reconquista espa&#xf1;ola<xref ref-type="fn" rid="fn16">
				<sup>16</sup>
			</xref>. John Lynch asume la victoria militar colombiana en Per&#xfa; como una ocasi&#xf3;n para Bol&#xed;var de clarificar y asentar su posici&#xf3;n pol&#xed;tica<xref ref-type="fn" rid="fn17">
				<sup>17</sup>
			</xref>. Desde la historiograf&#xed;a peruana, Hugo Pereyra Plasencia incide en la visi&#xf3;n expansionista colombiana al cuestionar la afirmaci&#xf3;n de John Fisher de que la decisi&#xf3;n de Bol&#xed;var de ir personalmente al Per&#xfa; en agosto de 1823 obedeci&#xf3; a &#xab;proteger a Colombia de los peruanos&#xbb;<xref ref-type="fn" rid="fn18">
				<sup>18</sup>
			</xref>. No niega que del resultado de la batalla de Ayacucho dependi&#xf3; &#xab;el fin o la continuaci&#xf3;n por alg&#xfa;n tiempo de la dominaci&#xf3;n espa&#xf1;ola&#xbb;, pero defiende que fundamentalmente estaba en juego qu&#xe9; espacio iba a ser hegem&#xf3;nico en la Am&#xe9;rica del Sur: Colombia o el Per&#xfa;. De ah&#xed; que, de acuerdo con F&#xe9;lix Denegri Luna<xref ref-type="fn" rid="fn19">
				<sup>19</sup>
			</xref>, Pereyra a&#xf1;ada que &#xab;Bol&#xed;var y los l&#xed;deres y bur&#xf3;cratas grancolombianos dieron pasos concretos (aunque esta vez sin &#xe9;xito) para arrebatar al Per&#xfa; toda la inmensa regi&#xf3;n selv&#xe1;tica de Maynas y de Quijos, y jam&#xe1;s aceptaron de buena gana la espont&#xe1;nea adhesi&#xf3;n de la provincia de Ja&#xe9;n al Per&#xfa; en 1821&#xbb;<xref ref-type="fn" rid="fn20">
				<sup>20</sup>
			</xref>. La discusi&#xf3;n sobre esos juegos de poder intracontinentales sigue vigente en el libro colectivo dirigido por Scarlett O&#x2019;Phelan<xref ref-type="fn" rid="fn21">
				<sup>21</sup>
			</xref>, estando su esfuerzo por complejizar y ampliar el escenario independentista igualmente presente en el texto coordinado por Ranulfo Cavero Carrasco<xref ref-type="fn" rid="fn22">
				<sup>22</sup>
			</xref>. </p>
		<p>A la mirada geopol&#xed;tica mencionada, en los &#xfa;ltimos a&#xf1;os se han sumado estudios sobre los otros en la batalla, esto es, los realistas<xref ref-type="fn" rid="fn23">
				<sup>23</sup>
			</xref>, aquellos soldados y oficiales espa&#xf1;oles conocidos como los &#xab;ayacuchos&#xbb;. Interesada en cu&#xe1;l fue su destino final en Espa&#xf1;a tras la capitulaci&#xf3;n del virrey, Ascensi&#xf3;n Mart&#xed;nez Riaza ha trabajado los descargos y juicios de purificaci&#xf3;n a que se vieron sometidos varios generales en el r&#xe9;gimen absolutista de Fernando VII, como Jos&#xe9; de Canterac, Jos&#xe9; Carratal&#xe1;, Ger&#xf3;nimo Vald&#xe9;s o Jos&#xe9; de La Serna<xref ref-type="fn" rid="fn24">
				<sup>24</sup>
			</xref>. En esta tem&#xe1;tica tambi&#xe9;n han incursionado Isabelle Tauzin-Castellanos<xref ref-type="fn" rid="fn25">
				<sup>25</sup>
			</xref> y Natalia Sobrevilla Perea<xref ref-type="fn" rid="fn26">
				<sup>26</sup>
			</xref>, siendo relevante la edici&#xf3;n hecha por Ignacio Pav&#xf3;n Soldevilla del manuscrito de Jos&#xe9; Sepulveda<xref ref-type="fn" rid="fn27">
				<sup>27</sup>
			</xref>, que, en palabras de Mart&#xed;nez Riaza, complejiza la lectura tradicional espa&#xf1;ola de la batalla de Ayacucho hecha en el siglo XIX por Mariano Torrente, Andr&#xe9;s Garc&#xed;a Camba y el conde de Torata<xref ref-type="fn" rid="fn28">
				<sup>28</sup>
			</xref>.</p>
		<p>Desde la perspectiva de la mitificaci&#xf3;n hist&#xf3;rica, Nelson Pereyra indica que fue Bol&#xed;var el que declar&#xf3; a la victoria de Ayacucho como un hecho hist&#xf3;rico, siendo necesaria despu&#xe9;s &#xab;la creaci&#xf3;n de un marco social de la memoria, con conceptos y representaciones de la batalla socialmente compartidos&#xbb;. En sus relatos oficiales, los publicistas decimon&#xf3;nicos desarrollaron una narrativa que vinculaba el acontecimiento b&#xe9;lico con la fragua de la naci&#xf3;n peruana, pon&#xed;a &#xab;en relieve la lucha del pueblo oprimido contra la metr&#xf3;poli&#xbb; y encumbraba &#xab;a los militares como h&#xe9;roes de la independencia y de la patria&#xbb;<xref ref-type="fn" rid="fn29">
				<sup>29</sup>
			</xref>. En lo relativo a la representaci&#xf3;n de la batalla de Ayacucho en el siglo XX, Ascensi&#xf3;n Mart&#xed;nez Riaza muestra que, aunque el Gobierno de Primo de Rivera rechaz&#xf3; la invitaci&#xf3;n oficial del Per&#xfa; para participar en la celebraci&#xf3;n de su centenario, el presidente Augusto B. Legu&#xed;a despleg&#xf3; &#xab;un discurso hispanista que interpretaba la independencia como resultado de una emancipaci&#xf3;n en la que los hijos rompieron la tutela pol&#xed;tica de la madre patria, pero continuaron manteniendo v&#xed;nculos a trav&#xe9;s de la pertenencia a una comunidad hispanoamericana en la que daba a Espa&#xf1;a un lugar preeminente&#xbb;<xref ref-type="fn" rid="fn30">
				<sup>30</sup>
			</xref>. Jos&#xe9; Antonio Chaupis Torres aborda tambi&#xe9;n ese aniversario<xref ref-type="fn" rid="fn31">
				<sup>31</sup>
			</xref>, siendo Pablo Ortemberg quien alega que, con la conmemoraci&#xf3;n de 1924, Legu&#xed;a buscaba festejar su reciente reelecci&#xf3;n presidencial y que la diplomacia peruana supo sortear el esfuerzo chileno de opacar esa celebraci&#xf3;n a nivel internacional. En su parecer, a ello ayud&#xf3; la realizaci&#xf3;n de congresos internacionales (Tercera Conferencia Panamericana y Segunda Conferencia Panamericana de Mujeres), as&#xed; como con la &#xab;Fiesta de los Poetas&#xbb; liderada por el peruano Jos&#xe9; Santos Chocano y el argentino Leopoldo Lugones<xref ref-type="fn" rid="fn32">
				<sup>32</sup>
			</xref>. Sobre los actos protocolarios ocurridos en Lima con ocasi&#xf3;n de la mencionada efem&#xe9;ride figuran, asimismo, las reflexiones de Fran&#xe7;oise Martinez sobre la participaci&#xf3;n boliviana en el evento<xref ref-type="fn" rid="fn33">
				<sup>33</sup>
			</xref>; el an&#xe1;lisis de Mar&#xed;a Laura Amorebieta sobre el culto patri&#xf3;tico a Sim&#xf3;n Bol&#xed;var y Jos&#xe9; de San Mart&#xed;n, realizado por pol&#xed;ticos, militares e intelectuales, de origen principalmente argentino y venezolano, en busca de un papel estelar para sus h&#xe9;roes y naciones<xref ref-type="fn" rid="fn34">
				<sup>34</sup>
			</xref>; las observaciones de Carlota Casalino a la inauguraci&#xf3;n del monumento al Gran Mariscal de Ayacucho Antonio Jos&#xe9; de Sucre<xref ref-type="fn" rid="fn35">
				<sup>35</sup>
			</xref>; o la investigaci&#xf3;n de Rodolfo Monteverde Sotil sobre la escultura dedicada a la Batalla misma en el lugar de los hechos, la pampa de la Quinua, aunque 150 a&#xf1;os despu&#xe9;s. Con anterioridad y por iniciativa local se hab&#xed;an erigido dos &#xab;modestas&#xbb; estatuas en Ayacucho en 1852 y 1897, cuya escasa vida informaba sobre la naturaleza de &#xab;los proyectos escult&#xf3;ricos del gobierno central y regional durante el primer sesquicentenario de vida republicana&#xbb;<xref ref-type="fn" rid="fn36">
				<sup>36</sup>
			</xref>. </p>
		<p>A los estudios sobre la conmemoraci&#xf3;n de la batalla de Ayacucho se a&#xf1;aden tambi&#xe9;n los relativos a su debate en la prensa (americana, europea y espa&#xf1;ola), como el de Justo Cu&#xf1;o, centrado en la generaci&#xf3;n de opini&#xf3;n p&#xfa;blica parcializada sobre los hechos de Jun&#xed;n y Ayacucho<xref ref-type="fn" rid="fn37">
				<sup>37</sup>
			</xref>. Pero si lo publicado en gacetas y peri&#xf3;dicos estaba claramente sujeto a estrategias ideol&#xf3;gicas, trabajos como los de Milagros Mart&#xed;nez-Flener sobre la visi&#xf3;n de la diplomacia austriaca de la batalla constatan tambi&#xe9;n la lectura no imparcial de los hechos acaecidos y el uso, en inter&#xe9;s propio o imperial, de los documentos consultados por parte de los agentes internacionales<xref ref-type="fn" rid="fn38">
				<sup>38</sup>
			</xref>. </p>
		<p>&#x201c;En torno a Ayacucho. Trasfondos de una batalla en Am&#xe9;rica del Sur y Espa&#xf1;a&#x201d; combina la mirada local y la internacional con el deseo de soslayar la inmediatez conmemorativa y dar pie a una innovaci&#xf3;n tem&#xe1;tica y de perspectiva. Se compone de cinco art&#xed;culos escritos por Dionisio de Haro, M.&#xaa; Luisa Soux, Daniel Guti&#xe9;rrez Ardila, Marcela Ternavasio y Ascensi&#xf3;n Mart&#xed;nez Riaza. Los textos de los dos primeros autores, &#x201c;La quimera del poder: la Diputaci&#xf3;n provincial del Puno entre el impulso liberal y la guerra de la Independencia del Per&#xfa; (1821-1824)&#x201d; y &#x201c;Del fin de la guerra al inicio de la Rep&#xfa;blica. Una compleja lucha por el poder en el espacio surandino&#x201d;, responden a la perspectiva local sin abandonar la proyecci&#xf3;n interregional del tema abordado. Se refieren a dos actuaciones institucionales acaecidas en el virreinato del Per&#xfa; con continuidad en la etapa republicana. Haro aborda la agenda pol&#xed;tica y recorrido pr&#xe1;ctico de la Diputaci&#xf3;n Provincial de Puno, mostr&#xe1;ndola como una instancia clave en el nuevo modelo de gobernanza establecido por el liberalismo del Trienio (1821-1824). Soux indaga en la complejidad de las alianzas pol&#xed;ticas y militares locales, identificando a los cuatro grupos armados que en 1824-1825 constituyeron la base de un ej&#xe9;rcito unificado que garantiz&#xf3; la creaci&#xf3;n de Bolivia. En contrapartida, los art&#xed;culos de Guti&#xe9;rrez Ardila, Ternavasio y Mart&#xed;nez Riaza ponen lo acaecido en el virreinato del Per&#xfa; (o en las rep&#xfa;blicas de Bolivia y Per&#xfa;) en relaci&#xf3;n con las acciones colombianas, rioplatenses y espa&#xf1;olas peninsulares. En &#x201c;&#xbf;Movimientos de cuartel o sobresaltos republicanos? Los pronunciamientos de las tropas auxiliares en Per&#xfa; y Bolivia, 1826-1828&#x201d;, Ardila rescata el papel jugado por las tropas colombianas, a las que se encomend&#xf3; el apuntalamiento de la Rep&#xfa;blica de Bol&#xed;var, en su inicial gobernanza. El trabajo de Ternavasio, &#x201c;1825: el &#xab;eco alarmado de Ayacucho&#xbb; en <italic>El Argos de Buenos Aires</italic>&#x201d;, analiza las recreaciones period&#xed;sticas sobre las consecuencias que la victoria de Ayacucho pod&#xed;a tener en las Provincias Unidas del R&#xed;o de la Plata, sobre todo con relaci&#xf3;n a la doble amenaza representada por el liderazgo continental de Bol&#xed;var y el imperio brasile&#xf1;o. Por &#xfa;ltimo, con &#x201c;Sue&#xf1;os de un imperio perdido. Sobre un plan de reconquista del Per&#xfa; 1824-1832&#x201d;, Mart&#xed;nez Riaza se centra en las resistencias espa&#xf1;olas a aceptar la p&#xe9;rdida de sus dominios en la Am&#xe9;rica continental. De los diferentes proyectos de reconquista acaecidos tras la derrota realista en la batalla de Ayacucho, recoge el originado en el Alto Per&#xfa; y protagonizado por los hermanos Juan Manuel y Francisco Viola y Mariano Torre y Vera. </p>
		<p>En suma, este dossier de <italic>Revista de Indias</italic> se enmarca en una visi&#xf3;n conectada, al tiempo regional e intercontinental, de las independencias americanas<xref ref-type="fn" rid="fn39">
				<sup>39</sup>
			</xref>. El nombre de Ayacucho evoca los trasfondos de una batalla m&#xe1;s all&#xe1; del hecho militar, porque la contienda b&#xe9;lica sintetiz&#xf3; problem&#xe1;ticas virreinales compartidas, repercuti&#xf3; en las definiciones nacionales de varios pa&#xed;ses de Am&#xe9;rica del Sur, revel&#xf3; desde qu&#xe9; geograf&#xed;as humanas y territoriales quer&#xed;an pensarse y oblig&#xf3; a la Espa&#xf1;a peninsular a redefinirse sin gran parte de su patrimonio continental de Ultramar. </p>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<title>Notas</title>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>
					<sup>1</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B3">Bustillos, 1925: 3</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>
					<sup>2</sup>
				</label>
				<p>Recu&#xe9;rdese que por la Ley de 3 de enero de 1827 el Congreso Constituyente de Bolivia hizo que la ciudad de La Paz pasase a llamarse La Paz de Ayacucho, como reconocimiento a la &#xe9;pica gesta del 9 de diciembre de 1824 y a su decisivo impacto en el proceso de independencia y conformaci&#xf3;n de la naci&#xf3;n boliviana.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>
					<sup>3</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B1">Aill&#xf3;n Soria, 2006</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>
					<sup>4</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B12">Irurozqui, 2020</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn5">
				<label>
					<sup>5</sup>
				</label>
				<p>Por la Real C&#xe9;dula de 28 de mayo de 1825 Fernando VII nombr&#xf3; de manera p&#xf3;stuma virrey del Per&#xfa; al brigadier Pedro Antonio de Ola&#xf1;eta.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn6">
				<label>
					<sup>6</sup>
				</label>
				<p>La cronolog&#xed;a de los tratados de reconocimiento, paz y amistad de Espa&#xf1;a con sus ex territorios sudamericanos fue: Ecuador el 16 de febrero de 1840, Chile el 24 de abril de 1844, Bolivia el 21 de julio de 1847, Venezuela el 30 de marzo de 1845, Argentina el 9 de julio de 1859, Uruguay el 19 de julio de 1870, Per&#xfa; el 14 de agosto de 1879, Paraguay el 10 de septiembre de 1880 y Colombia el 30 de enero de 1881.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn7">
				<label>
					<sup>7</sup>
				</label>
				<p>Con ella, no solo buscaba recuperar este espacio e instaurar all&#xed; una monarqu&#xed;a con apoyo de naciones europeas, sino tambi&#xe9;n ampliar el territorio hacia el sur, absorbiendo las rep&#xfa;blicas de Per&#xfa; y Bolivia para conformar el &#xab;Reino Unido de Ecuador, Per&#xfa; y Bolivia&#xbb;.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn8">
				<label>
					<sup>8</sup>
				</label>
				<p>La imagen aleg&#xf3;rica de "El Mariscal de Ayacucho haciendo nacer las artes y las ciencias de la cabeza de Bolivia" (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Mercado, 1991: 76, l&#xe1;mina 2</xref>), pintada entre 1841 y 1869, contrasta con la grandilocuencia de la obra de tres poetisas, pertenecientes a la Sociedad Ach&#xe1;, le&#xed;da la noche del 21 de diciembre de 1876 en Cochabamba (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Los aficionados, 1876</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn9">
				<label>
					<sup>9</sup>
				</label>
				<p>Aludo al nombre dado a la batalla en la revista de historietas mexicana, <italic>Epopeya. Revisteria Ponchito</italic>, M&#xe9;xico, 4, 1 de septiembre de 1958. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn10">
				<label>
					<sup>10</sup>
				</label>
				<p>Sobre la impronta de la revoluci&#xf3;n de Hait&#xed; (1791-1804), una interpretaci&#xf3;n relacionada con el espacio andino en <xref ref-type="bibr" rid="B32">Thomson, 2016: 407-431</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn11">
				<label>
					<sup>11</sup>
				</label>
				<p>Ejemplo en <xref ref-type="bibr" rid="B8">Chust y Bernal Ruiz, 2023</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn12">
				<label>
					<sup>12</sup>
				</label>
				<p>Sobre sus debates, v&#xe9;anse <xref ref-type="bibr" rid="B28">S&#xe1;nchez Mart&#xed;n, 2021: 437-447</xref>. <xref ref-type="bibr" rid="B29">Silva Guijarro, 2023: 83-102</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn13">
				<label>
					<sup>13</sup>
				</label>
				<p>En 1824 tambi&#xe9;n tuvo lugar la creaci&#xf3;n de la Rep&#xfa;blica Federal de Centroam&#xe9;rica, que reun&#xed;a a Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua, hasta su disoluci&#xf3;n en 1856.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn14">
				<label>
					<sup>14</sup>
				</label>
				<p>Un ejemplo reciente ha sido el conversatorio <italic>La Campa&#xf1;a final de la Independencia y trascendencia hist&#xf3;rica de las batallas de Jun&#xed;n y Ayacucho</italic>, celebrado el 1 de diciembre de 2023 en Lima por el Proyecto Especial Bicentenario de la Independencia del Per&#xfa;.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn15">
				<label>
					<sup>15</sup>
				</label>
				<p>Rincones, 2015.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn16">
				<label>
					<sup>16</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B4">Carrera Damas, 2010: 3 y 12. </xref>
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn17">
				<label>
					<sup>17</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B14">Lynch, 2006: 261</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn18">
				<label>
					<sup>18</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B11">Fisher, 1984: 465-480</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn19">
				<label>
					<sup>19</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B10">Denegri Luna, 1996</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn20">
				<label>
					<sup>20</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B26">Pereyra Plasencia, 2014: 130 y 139-140</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn21">
				<label>
					<sup>21</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B21">O&#x2019;Phelan, 2023</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn22">
				<label>
					<sup>22</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B6">Cavero Carrasco, 2023</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn23">
				<label>
					<sup>23</sup>
				</label>
				<p>Sobre la composici&#xf3;n mayoritariamente local y regional de las fuerzas enfrentadas v&#xe9;ase <xref ref-type="bibr" rid="B27">Rabinovich, 2022: 142-169</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn24">
				<label>
					<sup>24</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B17">Mart&#xed;nez Riaza, 2019: 99-120</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn25">
				<label>
					<sup>25</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B31">Tauzin-Castellanos, 2019: 121-149</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn26">
				<label>
					<sup>26</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B30">Sobrevilla Perea, 2011: 472-488</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn27">
				<label>
					<sup>27</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B23">Pav&#xf3;n Soldevilla, 2023</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn28">
				<label>
					<sup>28</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B16">Mart&#xed;nez Riaza, 2017: 1</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn29">
				<label>
					<sup>29</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B25">Pereira, 2017</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn30">
				<label>
					<sup>30</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B16">Mart&#xed;nez Riaza, 2017: 1</xref>. V&#xe9;ase tambi&#xe9;n <xref ref-type="bibr" rid="B7">Chaupi Torres, 2015: 131-141</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn31">
				<label>
					<sup>31</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B7">Chuapis Torres, 2015: 131-141</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn32">
				<label>
					<sup>32</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B22">Ortemberg, 2021:153</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn33">
				<label>
					<sup>33</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B15">Martinez, 2017: 33-35, 43 y 49</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn34">
				<label>
					<sup>34</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B2">Amorebieta, 2022: 44-63</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn35">
				<label>
					<sup>35</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B5">Casalino, 2017</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn36">
				<label>
					<sup>36</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B20">Monteverde Sotil, 2020: 1</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn37">
				<label>
					<sup>37</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B9">Cu&#xf1;o Bonito, 2023: 61-81</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn38">
				<label>
					<sup>38</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B18">Mart&#xed;nez-Flener, 2022</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn39">
				<label>
					<sup>39</sup>
				</label>
				<p>Ejemplo de ello en <xref ref-type="bibr" rid="B24">Peralta y Haro, 2019: 13-16</xref>
				</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<sec sec-type="apoyo" id="sec-01">
			<title>Fuentes de financiaci&#xf3;n</title>
				<p>Este trabajo se ha realizado en el marco del Proyecto de Investigaci&#xf3;n I+D+i, &#x201c;Reformas institucionales en Hispanoam&#xe9;rica, siglo XIX. Actores/agentes y publicidad en su socializaci&#xf3;n p&#xfa;blica&#x201d;, PID2020-113099GB-I00/AEI/10.13039/501100011033, financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovaci&#xf3;n.</p>
		</sec>
		<ref-list>
			<title>Bibliograf&#xed;a citada</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Aill&#xf3;n Soria</surname>
							<given-names>Esther</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<chapter-title>De Charcas /Alto Per&#xfa; a Rep&#xfa;blica de Bol&#xed;var, Bolivia. Trayectorias de la identidad boliviana</chapter-title>
					<source>Creando naci&#xf3;n. Los nombres de los pa&#xed;ses en Am&#xe9;rica Latina: identidades pol&#xed;ticas y nacionalismo</source>
					<publisher-name>Colegio de M&#xe9;xico</publisher-name>
					<publisher-name>Universidad Aut&#xf3;noma de M&#xe9;xico Xochimilco</publisher-name>
					<publisher-name>Archivo diplom&#xe1;tico de la Ser</publisher-name>
					<publisher-loc>&#xe9;xico, D.F.</publisher-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Amorebieta</surname>
							<given-names>Mar&#xed;a Laura</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2022</year>
					<article-title>Bolivarianos y sanmartinianos frente al centenario de la batalla de Ayacucho en Per&#xfa;</article-title>
					<source>Anuario del Centro de Estudios Hist&#xf3;ricos &#x201c;Prof. Carlos S. A. Segreti&#x201d;</source>
					<volume>22</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>44</fpage>
					<lpage>63</lpage>
					<publisher-loc>C&#xf3;rdoba</publisher-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bustillos</surname>
							<given-names>Max</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Fiestas centenarias de la batalla de Ayacucho en Lima. Cordialidad Per&#xfa;-Boliviana</source>
					<publisher-loc>La Paz</publisher-loc>
					<publisher-name>Litograf&#xed;a e Imprenta Unidas</publisher-name>
					<year>1925</year>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Carrera Damas</surname>
							<given-names>Germ&#xe1;n</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<article-title>Sobre las repercusiones pol&#xed;ticas de la Batalla de Ayacucho en la consolidaci&#xf3;n de la Independencia del Mediod&#xed;a de Am&#xe9;rica y en la suerte de la Rep&#xfa;blica de Colombia</article-title>
					<source>Summa Humanitatis</source>
					<volume>4</volume>
					<issue>2</issue>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<year>2010</year>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>16</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Casalino</surname>
							<given-names>Carlota</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<source>Centenario. Las celebraciones de la independencia 1921-1924</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>Municipalidad de Lima</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>Cavero Carrasco</surname>
							<given-names>Ranulfo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2023</year>
					<source>La batalla de Ayacucho y la independencia. Perspectivas en el bicentenario. Territorios, actores populares, identidades e imaginarios</source>
					<publisher-loc>Huamanga</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad de Huamanga</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chaupis Torres</surname>
							<given-names>Jos&#xe9; Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<article-title>Patria y naci&#xf3;n: Legu&#xed;a durante el centenario de la Batalla de Ayacucho</article-title>
					<source>Investigaciones Sociales</source>
					<volume>19</volume>
					<issue>34</issue>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<year>2015</year>
					<fpage>131</fpage>
					<lpage>141</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>Chust</surname>
							<given-names>Manuel</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Bernal Ruiz</surname>
							<given-names>Graciela</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<article-title>El Trienio Liberal en su dimensi&#xf3;n bihemisf&#xe9;rica y ultramarina</article-title>
					<comment>dossier</comment>
					<source>Revista de Indias</source>
					<volume>LXXXIII</volume>
					<issue>287</issue>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<year>2023</year>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cu&#xf1;o Bonito</surname>
							<given-names>Justo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<article-title>&#x201c;Jun&#xed;n y Ayacucho <italic>fake news</italic>: la prensa ib&#xe9;rica contra la realidad (1824-1825)&#x201d;, Manuel Chust y Mariana Ter&#xe1;n (coords.), &#x201c;De Trocadero, un Trienio Liberal-Constitucional, tambi&#xe9;n allende los mares a Ayacucho&#x201d;</article-title>
					<comment>dossier</comment>
					<source>R&#xfa;brica Contempor&#xe1;nea</source>
					<volume>XII</volume>
					<issue>25</issue>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<year>2023</year>
					<fpage>61</fpage>
					<lpage>81</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Denegri Luna</surname>
							<given-names>F&#xe9;lix</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Per&#xfa; y Ecuador. Apuntes para la historia de una frontera</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>Instituto Riva Ag&#xfc;ero</publisher-name>
					<year>1996</year>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Buisson</surname>
							<given-names>Inge</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<chapter-title>La formaci&#xf3;n del Estado peruano (1808-1824) y Sim&#xf3;n Bol&#xed;var</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Buisson</surname>
							<given-names>Inge</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Problemas de la formaci&#xf3;n del estado y de la naci&#xf3;n en Hispanoam&#xe9;rica</source>
					<publisher-loc>Colonia</publisher-loc>
					<publisher-name>B&#xf6;hlau-Verlag</publisher-name>
					<year>1984</year>
					<fpage>465</fpage>
					<lpage>480</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Irurozqui</surname>
							<given-names>Marta</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<article-title>Soberan&#xed;a y castigo en Charcas. La represi&#xf3;n militar y judicial de las Juntas de La Plata y La Paz, 1808-1810&#x201d;, dossier dirigido por Irina Polastri &#x201c;Judicializaci&#xf3;n de conflictos pol&#xed;ticos en Hispanoam&#xe9;rica&#x201d;</article-title>
					<source>historiapolitica.com, Plataforma del Programa de Historia Pol&#xed;tica</source>
					<volume>13</volume>
					<issue>33</issue>
					<publisher-loc>Rosario</publisher-loc>
					<year>2020</year>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://historiapolitica.com/dossiers">historiapolitica.com/dossiers</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Los aficionados</collab>
					</person-group>
					<year>1876</year>
					<source>Composiciones po&#xe9;ticas, le&#xed;das en la representaci&#xf3;n dram&#xe1;tica, la noche del 21 de diciembre, en celebridad de la batalla de Ayacucho</source>
					<publisher-loc>Cochabamba</publisher-loc>
					<publisher-name>Imprenta de Guti&#xe9;rrez</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Lynch</surname>
							<given-names>John</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Sim&#xf3;n Bol&#xed;var</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Cr&#xed;tica</publisher-name>
					<year>2006</year>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Martinez</surname>
							<given-names>Fran&#xe7;oise</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<source>F&#xea;ter la nation. Mexique et Bolivie pendant leur premier si&#xe8;cle de vie ind&#xe9;pendante (1810-1925)</source>
					<publisher-loc>Par&#xed;s</publisher-loc>
					<publisher-name>Presses Universitaires de Paris Nanterre</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mart&#xed;nez Riaza</surname>
							<given-names>Ascensi&#xf3;n</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<article-title>Las cicatrices de Ayacucho. Espa&#xf1;a en la celebraci&#xf3;n de un centenario hispanoamericano</article-title>
					<source>Anuario del Instituto de Estudios Hist&#xf3;rico-Sociales</source>
					<volume>32</volume>
					<issue>1</issue>
					<publisher-loc>Tandil</publisher-loc>
					<year>2017</year>
					<fpage>179</fpage>
					<lpage>204</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mart&#xed;nez Riaza</surname>
							<given-names>Ascensi&#xf3;n</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<chapter-title>Entre el deber y la &#xab;crueldad&#xbb;: Mariano Ricafort, la independencia del Per&#xfa; seg&#xfa;n un oficial espa&#xf1;ol</chapter-title>
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>Tauzin-Castellanos</surname>
							<given-names>Isabelle</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Representaciones internas y miradas externas sobre el Per&#xfa; y la Am&#xe9;rica Andina. Del Virreinato al Novecientos</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>Presses Universitaires de Bordeaux</publisher-name>
					<year>2019</year>
					<fpage>99</fpage>
					<lpage>120</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mart&#xed;nez-Flener</surname>
							<given-names>Milagros</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>&#xbf;La Independencia inevitable? La Am&#xe9;rica espa&#xf1;ola en los informes de los diplom&#xe1;ticos austriacos en Espa&#xf1;a (1808-1825)</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
					<year>2022</year>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mercado</surname>
							<given-names>Melchor Mar&#xed;a</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1991</year>
					<source>&#xc1;lbum de paisajes, tipos humanos y costumbres de Bolivia, 1841-1869</source>
					<publisher-loc>La Paz</publisher-loc>
					<publisher-name>Banco Central de Bolivia</publisher-name>
					<publisher-name>Archivo Nacional de Bolivia</publisher-name>
					<publisher-name>Biblioteca Nacional de Bolivia</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Monteverde Sotil</surname>
							<given-names>Rodolfo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<article-title>Conmemoraci&#xf3;n escult&#xf3;rica de la batalla de Ayacucho. Propuestas incumplidas y desidia estatal peruana (1824-1874)</article-title>
					<source>Humanidades. Revista de la Universidad de Montevideo</source>
					<volume>7</volume>
					<publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
					<year>2020</year>
					<fpage>149</fpage>
					<lpage>196</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>O&#x2019;Phelan</surname>
							<given-names>Scarlett</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2023</year>
					<source>Per&#xfa; en los tiempos de la Gran Colombia</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>Pontificia Universidad Cat&#xf3;lica del Per&#xfa;</publisher-name>
					<publisher-name>Fundaci&#xf3;n M. J. Bustamante de la Fuente</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ortemberg</surname>
							<given-names>Pablo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<chapter-title>Los centenarios de 1921 y 1924, desde Lima hacia el mundo: ciudad capital, experiencias compartidas y pol&#xed;tica regional</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Loayza P&#xe9;rez</surname>
							<given-names>Alex</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>La independencia peruana como representaci&#xf3;n. Historiograf&#xed;a, conmemoraci&#xf3;n y escultura p&#xfa;blica</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>Instituto de Estudios Peruanos</publisher-name>
					<year>2021</year>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Pav&#xf3;n Soldevilla</surname>
							<given-names>Ignacio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Un soldado extreme&#xf1;o en Ayacucho [1824]. El &#x201c;infame&#x201d; manuscrito de Jos&#xe9; Sepulveda</source>
					<publisher-loc>Badajoz</publisher-loc>
					<publisher-name>Diputaci&#xf3;n Provincial de Badajoz</publisher-name>
					<year>2023</year>
					<comment>Premio Arturo Barea</comment>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Peralta</surname>
							<given-names>V&#xed;ctor</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Haro</surname>
							<given-names>Dionisio de</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>Espa&#xf1;a en Per&#xfa; (1796-1824). Ensayos sobre los &#xfa;ltimos gobierno virreinales</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Marcial Pons</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Pereira</surname>
							<given-names>Nelson</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<chapter-title>La Batalla de Ayacucho: Cultura guerrera y memoria de un hecho hist&#xf3;rico</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Chust</surname>
							<given-names>Manuel</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Rosas</surname>
							<given-names>Claudia</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<source>El Per&#xfa; en Revoluci&#xf3;n. Independencia y guerra: un proceso, 1780-1826</source>
					<publisher-loc>Castell&#xf3;n</publisher-loc>
					<publisher-name>Universitat Jaume I</publisher-name>
					<fpage>313</fpage>
					<lpage>337</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Pereyra Plasencia</surname>
							<given-names>Hugo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>La independencia del Per&#xfa;: &#xbf;guerra colonial o guerra civil? Una aproximaci&#xf3;n desde la teor&#xed;a de las relaciones internacionales</source>
					<publisher-loc>Badajoz</publisher-loc>
					<publisher-name>Centro Extreme&#xf1;o de Estudios y de Cooperaci&#xf3;n con Iberoam&#xe9;rica</publisher-name>
					<year>2014</year>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Rabinovich</surname>
							<given-names>Alejandro</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<chapter-title>El fen&#xf3;meno de la guerra en Sudam&#xe9;rica: regiones, problemas y din&#xe1;micas. Primera mitad del siglo XIX</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Sobrevilla</surname>
							<given-names>Natalia</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Rep&#xfa;blicas sudamericanas en construcci&#xf3;n. Hacia una historia en com&#xfa;n</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad Nacional Mayor de San Marcos</publisher-name>
					<publisher-name>Fondo de Cultura Econ&#xf3;mica</publisher-name>
					<publisher-name>ProPer&#xfa;</publisher-name>
					<year>2022</year>
					<fpage>139</fpage>
					<lpage>182</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>S&#xe1;nchez Mart&#xed;n</surname>
							<given-names>V&#xed;ctor</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<article-title>Cr&#xf3;nica de una accidentada conmemoraci&#xf3;n: el Bicentenario del Trienio Liberal en 2020</article-title>
					<source>Pasado y Memoria</source>
					<volume>22</volume>
					<publisher-loc>Alicante</publisher-loc>
					<year>2021</year>
					<fpage>437</fpage>
					<lpage>447</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Silva Guijarro</surname>
							<given-names>V&#xed;ctor H.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<article-title>&#x201c;&#xbf;M&#xe1;s Ayacucho que Trocadero? La sorprendente v&#xed;a historiogr&#xe1;fica americanista para comprender globalmente un largo bicentenario Trienista&#x201d;, Manuel Chust y Mariana Ter&#xe1;n (coords.), dossier &#x201c;De Trocadero, un Trienio Liberal-Constitucional, tambi&#xe9;n allende los mares a Ayacucho&#x201d;</article-title>
					<source>R&#xfa;brica Contempor&#xe1;nea</source>
					<volume>XII</volume>
					<issue>25</issue>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<year>2023</year>
					<fpage>83</fpage>
					<lpage>102</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Sobrevilla Perea</surname>
							<given-names>Natalia</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<article-title>From Europe to the Andes and back: Becoming &#xab;Los Ayacuchos&#xbb;</article-title>
					<source>European History Quarterly</source>
					<volume>41</volume>
					<issue>3</issue>
					<publisher-loc>Saint Andrews</publisher-loc>
					<year>2011</year>
					<fpage>472</fpage>
					<lpage>488</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Tauzin-Castellanos</surname>
							<given-names>Isabelle</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<chapter-title>De emigrado a rebelde: Jos&#xe9; de Canterac, un militar indeseable en busca de la identidad perdida</chapter-title>
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>Tauzin-Castellanos</surname>
							<given-names>Isabelle</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Representaciones internas y miradas externas sobre el Per&#xfa; y la Am&#xe9;rica Andina. Del Virreinato al Novecientos</source>
					<publisher-loc>Lima</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad Mayor de San Marcos</publisher-name>
					<publisher-name>Presses Universitaires de Bordeaux</publisher-name>
					<year>2019</year>
					<fpage>121</fpage>
					<lpage>149</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Thomson</surname>
							<given-names>Sinclair</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<article-title>Sovereignty disavowed: the Tupac Amaru revolution in the Atlantic world</article-title>
					<source>Atlantic Studies</source>
					<volume>XIII</volume>
					<issue>3</issue>
					<publisher-loc>California</publisher-loc>
					<year>2016</year>
					<fpage>407</fpage>
					<lpage>431</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>