<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd">

<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd"?>
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"
         xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         dtd-version="1.3"
         article-type="research-article"
         xml:lang="es">
   <front>
      <journal-meta>
         <journal-id journal-id-type="publisher-id">RevIndias</journal-id>
         <journal-title-group>
            <journal-title specific-use="original">Revista de Indias </journal-title>
            <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. Indias</abbrev-journal-title>
         </journal-title-group>
         <issn publication-format="electronic">1988-3188</issn>
         <issn-l>0034-8341</issn-l>
         <publisher>
            <publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
            <publisher-loc>
               <country>Espa&#x00F1;a</country>
            </publisher-loc>
         </publisher>
      </journal-meta>
      <article-meta>
         <article-id pub-id-type="doi">10.3989/revindias.2024.1579</article-id>
         <article-id pub-id-type="publisher-id">revindias.2024.1579</article-id>
         <article-categories>
            <subj-group subj-group-type="heading">
               <subject>Art&#x00ED;culos</subject>
            </subj-group>
         </article-categories>
         <title-group>
            <article-title>Las cartas en torno al monumento ecuestre de Carlos IV de Manuel Tols&#x00E1;, el famoso &#x201C;Caballito&#x201D; de Ciudad de M&#x00E9;xico</article-title>
            <trans-title-group xml:lang="en">
               <trans-title>The letters regarding the equestrian monument of Charles IV of Spain sculpted by Manuel Tols&#x00E1;, the famous &#x201C;Caballito&#x201D; of Ciudad de M&#x00E9;xico</trans-title>
            </trans-title-group>
         </title-group>
         <contrib-group>
            <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0002-4875-9273</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>Cisneros &#x00C1;lvarez</surname>
                  <given-names>Pablo</given-names>
               </name>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Project administration"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/project-administration/">Administraci&#x00F3;n del proyecto</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Conceptualization"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/">Conceptualizaci&#x00F3;n</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Investigation"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/">Investigaci&#x00F3;n</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Methodology"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/">Metodolog&#x00ED;a</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Writing &#x2013; review &#x0026; editing"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing/">Redacci&#x00F3;n - revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n</role>
               <email xlink:href="pablo.cisneros@unir.net">pablo.cisneros@unir.net</email>
               <aff>Universidad Internacional de La Rioja</aff>
               <address>
                  <institution>Universidad Internacional de La Rioja</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
            <contrib contrib-type="author" corresp="no">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0002-5782-5033</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>Ferreira Fern&#x00E1;ndez</surname>
                  <given-names>Myriam</given-names>
               </name>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Conceptualization"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/">Conceptualizaci&#x00F3;n</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Investigation"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/">Investigaci&#x00F3;n</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Methodology"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/">Metodolog&#x00ED;a</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Resources"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/resources/">Recursos</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Writing &#x2013; review &#x0026; editing"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing/">Redacci&#x00F3;n - revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n</role>
               <email xlink:href="myriam.ferreira@unir.net">myriam.ferreira@unir.net</email>
               <aff>Universidad Internacional de La Rioja</aff>
               <address>
                  <institution>Universidad Internacional de La Rioja</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
            <contrib contrib-type="author" corresp="no">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0002-7176-6826</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>Navarro Catal&#x00E1;n</surname>
                  <given-names>David Miguel</given-names>
               </name>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Conceptualization"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/">Conceptualizaci&#x00F3;n</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Investigation"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/">Investigaci&#x00F3;n</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Methodology"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/">Metodolog&#x00ED;a</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Writing &#x2013; review &#x0026; editing"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing/">Redacci&#x00F3;n - revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n</role>
               <email xlink:href="danaca@cpa.upv.es">danaca@cpa.upv.es</email>
               <aff>Universitat Polit&#x00E8;cnica de Val&#x00E8;ncia</aff>
               <address>
                  <institution>Universitat Polit&#x00E8;cnica de Val&#x00E8;ncia</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
            <contrib contrib-type="author" corresp="no">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0003-0165-0083</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>Mier Valer&#x00F3;n</surname>
                  <given-names>Laura</given-names>
               </name>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Conceptualization"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/">Conceptualizaci&#x00F3;n</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Investigation"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/">Investigaci&#x00F3;n</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Methodology"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/">Metodolog&#x00ED;a</role>
               <role vocab="credit"
                     vocab-identifier="https://credit.niso.org/"
                     vocab-term="Writing &#x2013; review &#x0026; editing"
                     vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing/">Redacci&#x00F3;n - revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n</role>
               <email xlink:href="laura.mier@unir.net">laura.mier@unir.net</email>
               <aff>Universidad Internacional de La Rioja</aff>
               <address>
                  <institution>Universidad Internacional de La Rioja</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
         </contrib-group>
         <pub-date date-type="pub"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-06-30">
            <day>30</day>
            <month>06</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <pub-date date-type="collection"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-08-30">
            <day>30</day>
            <month>08</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <volume>84</volume>
         <issue>291</issue>
         <elocation-id>1579</elocation-id>
         <pub-history>
            <event>
               <event-desc>Recibido</event-desc>
               <date date-type="received" iso-8601-date="2023-05-25">
                  <day>25</day>
                  <month>05</month>
                  <year>2023</year>
               </date>
            </event>
            <event>
               <event-desc>Aceptado</event-desc>
               <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-02-28">
                  <day>28</day>
                  <month>02</month>
                  <year>2024</year>
               </date>
            </event>
            <event>
               <event-desc>Publicado</event-desc>
               <date date-type="pub" iso-8601-date="2025-03-11">
                  <day>11</day>
                  <month>03</month>
                  <year>2025</year>
               </date>
            </event>
         </pub-history>
         <permissions>
            <copyright-statement>&#x00A9; 2024 CSIC</copyright-statement>
            <copyright-year>2024</copyright-year>
            <copyright-holder>CSIC</copyright-holder>
            <ali:free_to_read/>
            <license license-type="open-access"
                     xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
               <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref>
               <license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
            </license>
         </permissions>
         <self-uri xlink:href="XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"/>
         <abstract>
            <title>RESUMEN:</title>
            <p>El principal objetivo de este art&#x00ED;culo es la transcripci&#x00F3;n, el an&#x00E1;lisis y la difusi&#x00F3;n de documentos, especialmente misivas, conservadas en el Archivo General de Indias, que aportan valiosos datos sobre el monumento ecuestre de Carlos IV realizado por Manuel Tols&#x00E1; en M&#x00E9;xico. La documentaci&#x00F3;n ofrece informaci&#x00F3;n sobre el proceso de ideaci&#x00F3;n, proyecci&#x00F3;n y materializaci&#x00F3;n del monumento. Los contenidos de estas cartas, que tambi&#x00E9;n recogen algunos avatares vividos durante la construcci&#x00F3;n, han permitido reconstruir este proceso gracias al valor que se desprende de su an&#x00E1;lisis documental.</p>
         </abstract>
         <trans-abstract xml:lang="en">
            <title>ABSTRACT:</title>
            <p>The main aim of this paper is the transcription, analysis and popularization of the corpus of documents located at the Archivo General de Indias, especially focused on missives, which provides valuable data on the equestrian monument of Carlos IV in Mexico cast by Manuel Tols&#x00E1;. This documentation also offers information on the ideation, projection and materialization of the sculpture. The content of the letters reveals some of the vicissitudes experienced during the monument&#x2019;s creation. Their documentary analysis has allowed us to reconstruct this process.</p>
         </trans-abstract>
         <kwd-group>
            <kwd>Carlos IV</kwd>
            <kwd>Manuel Tols&#x00E1;</kwd>
            <kwd>escultura</kwd>
            <kwd>Caballito</kwd>
            <kwd>M&#x00E9;xico</kwd>
            <kwd>Archivo General de Indias</kwd>
         </kwd-group>
         <kwd-group xml:lang="en">
            <kwd>Carlos IV / Charles IV</kwd>
            <kwd>Manuel Tols&#x00E1;</kwd>
            <kwd>sculpture</kwd>
            <kwd>Caballito</kwd>
            <kwd>Mexico</kwd>
            <kwd>Archivo General de Indias</kwd>
         </kwd-group>
         <counts>
            <fig-count count="6"/>
            <table-count count="0"/>
            <equation-count count="0"/>
            <ref-count count="44"/>
            <page-count count="25"/>
         </counts>
      </article-meta>
   </front>
   <body>
      <sec sec-type="intro" id="sec-1-1579">
         <title>INTRODUCCI&#x00D3;N</title>
         <p>La formaci&#x00F3;n de Manuel Tols&#x00E1; (Enguera, 1757 - Ciudad de M&#x00E9;xico, 1816), escultor y arquitecto valenciano, se desarroll&#x00F3; tanto en el &#x00E1;mbito acad&#x00E9;mico como en el gremial. Se desconoce el a&#x00F1;o exacto de su llegada a la ciudad de Valencia, donde empez&#x00F3; su aprendizaje como escultor al lado de Jos&#x00E9; Puchol &#x2014;tal y como el propio artista afirm&#x00F3;<xref ref-type="fn" rid="fn-1-1579">1</xref>&#x2014; as&#x00ED; como en la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos en Valencia &#x2014;entonces, recientemente creada en el a&#x00F1;o 1768&#x2014;<xref ref-type="fn" rid="fn-2-1579">2</xref>. Es muy probable que, durante este tiempo, Tols&#x00E1; conociera de primera mano la obra de escultores como Ignacio Vergara<xref ref-type="fn" rid="fn-3-1579">3</xref> y la arquitectura acad&#x00E9;mica que se impon&#x00ED;a en la ciudad de Valencia de la mano de arquitectos como Antonio Gilabert<xref ref-type="fn" rid="fn-4-1579">4</xref> o Vicente Gasc&#x00F3;<xref ref-type="fn" rid="fn-5-1579">5</xref>.</p>
         <p>Despu&#x00E9;s de su traslado a Madrid en el a&#x00F1;o 1780, Tols&#x00E1; se dedic&#x00F3; en exclusiva a la escultura y continu&#x00F3; su formaci&#x00F3;n en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. As&#x00ED;, colabor&#x00F3; con Jos&#x00E9; Ripoll en la confecci&#x00F3;n de nueve medallones para la casa del conde de Campo Alange en los que se relataban acontecimientos relevantes de los monarcas con motivo de la entrada solemne de Carlos IV en la ciudad de Madrid<xref ref-type="fn" rid="fn-6-1579">6</xref>. A continuaci&#x00F3;n, mientras trabajaba en la labra del ornamento de la alcoba de la duquesa, con motivo de la reforma del palacio de los duques de Osuna en Aranjuez<xref ref-type="fn" rid="fn-7-1579">7</xref>, tuvo lugar, a finales de 1789, la elecci&#x00F3;n de Tols&#x00E1; como director de la secci&#x00F3;n de Escultura de la Real Academia de San Carlos de M&#x00E9;xico. Igualmente, el 6 de diciembre del mismo a&#x00F1;o fue nombrado, por sus esculturas, Acad&#x00E9;mico de M&#x00E9;rito en la Real Academia de San Fernando. Un a&#x00F1;o despu&#x00E9;s de la intervenci&#x00F3;n en Osuna, el artista ejecut&#x00F3; el retablo mayor de la iglesia de la Conversi&#x00F3;n de San Pablo en C&#x00E1;diz, &#x00FA;ltima obra llevada a cabo por Tols&#x00E1; antes de partir para Am&#x00E9;rica.</p>
         <p>Una vez en M&#x00E9;xico, donde residi&#x00F3; hasta su muerte, Tols&#x00E1; asumi&#x00F3; la direcci&#x00F3;n de Escultura de la Real Academia de San Carlos de Ciudad de M&#x00E9;xico. En ella desarroll&#x00F3; su faceta de arquitecto proyectista, materializada en una amplia obra construida entre la que destaca la terminaci&#x00F3;n de la Catedral Metropolitana o el Palacio de Miner&#x00ED;a en Ciudad de M&#x00E9;xico, adem&#x00E1;s de numerosos proyectos no ejecutados. Sin embargo, su desempe&#x00F1;o como arquitecto no impidi&#x00F3; que el artista ejecutara notables obras escult&#x00F3;ricas, como son el altar mayor de la iglesia de la Casa Profesa o el retablo de la iglesia de Santo Domingo, ambas en Ciudad de M&#x00E9;xico, el tabern&#x00E1;culo o &#x201C;cipr&#x00E9;s&#x201D; de la catedral de Puebla, la talla policromada de la Concepci&#x00F3;n de la capilla Episcopal tambi&#x00E9;n en Puebla o el conjunto escult&#x00F3;rico de La Fe, la Esperanza y la Caridad que corona la fachada de la catedral de M&#x00E9;xico. No obstante, no admite discusi&#x00F3;n que su obra m&#x00E1;s importante es la &#x201C;escultura de tipo heroico, a todo riesgo y a todo honor, del famoso Carlos IV fundido en bronce&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-8-1579">8</xref>.</p>
         <p>La escultura ecuestre de Carlos IV ha sido ampliamente estudiada por la bibliograf&#x00ED;a, tanto la m&#x00E1;s acad&#x00E9;mica, dedicada a Tols&#x00E1;, como la m&#x00E1;s divulgativa<xref ref-type="fn" rid="fn-9-1579">9</xref>. Muy pronto comenz&#x00F3; a llamar la atenci&#x00F3;n. El bar&#x00F3;n Alexander Von Humboldt afirm&#x00F3; que &#x201C;exceptuando la estatua de Marco Aurelio de Roma, sobrepuja en hermosura y pureza de estilo en cuanto a este g&#x00E9;nero queda en Europa&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-10-1579">10</xref>. M&#x00E1;s preciso fue Manuel Toussaint al afirmar categ&#x00F3;ricamente que &#x201C;nadie puede negar la hermosura y perfecci&#x00F3;n de este gran bronce&#x201D; pues &#x201C;la perfecci&#x00F3;n t&#x00E9;cnica, aqu&#x00ED; es insuperable&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-11-1579">11</xref>. Desde el mismo momento de su erecci&#x00F3;n se fue consciente de que era &#x201C;la m&#x00E1;s grandiosa de quantas se han executado hasta hoy en los dominios espa&#x00F1;oles&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-12-1579">12</xref> y se destac&#x00F3; la implicaci&#x00F3;n de Tols&#x00E1; &#x201C;haciendo las funciones de escultor, vaciador, fundidor y h&#x00E1;bil ingeniero&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-13-1579">13</xref> y lograr &#x201C;dar movimiento al bronce&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-14-1579">14</xref>.</p>
         <p>El objeto de estudio ser&#x00E1; precisamente esta obra y, especialmente, la correspondencia que se ha encontrado en torno a ella en el Archivo General de Indias para valorar su aportaci&#x00F3;n al conocimiento de la escultura y de su art&#x00ED;fice.</p>
      </sec>
      <sec id="sec-2-1579">
         <title>MISIVAS DE IDA Y VUELTA PARA UNA ESCULTURA QUE VIAJ&#x00D3; POR EL ATL&#x00C1;NTICO</title>
         <p>El retrato ecuestre de Carlos IV en Ciudad de M&#x00E9;xico, popularmente conocido como &#x201C;El caballito&#x201D;, es, probablemente, la obra escult&#x00F3;rica m&#x00E1;s famosa del artista valenciano Manuel Tols&#x00E1;. Inaugurada en 1803, responde al inter&#x00E9;s neocl&#x00E1;sico por los modelos de la Antig&#x00FC;edad, en este caso por las esculturas ecuestres, as&#x00ED; como al af&#x00E1;n por engrandecer la figura de los monarcas.</p>
         <p>Debido a la distancia f&#x00ED;sica entre el promotor del proyecto, el virrey marqu&#x00E9;s de Branciforte, y su ejecutor, Manuel Tols&#x00E1;, con las autoridades que deb&#x00ED;an otorgar su consentimiento para su ejecuci&#x00F3;n, en este caso la Casa Real, todo el proceso de construcci&#x00F3;n del monumento qued&#x00F3; descrito en la correspondencia entre los virreyes y las autoridades en Espa&#x00F1;a. En total, hemos analizado 27 cartas y documentos, fechados entre 1790 y 1814 y conservados hoy en d&#x00ED;a en el Archivo General de Indias:</p>
         <list list-type="order" id="lst-1-1579">
            <list-item>
               <p>1. Acerca del viaje de Tols&#x00E1; a M&#x00E9;xico, se conserva el expediente de informaci&#x00F3;n y licencia de pasajero<xref ref-type="fn" rid="fn-15-1579">15</xref>.</p>
            </list-item>
            <list-item>
               <p>2. Acerca de la construcci&#x00F3;n del pedestal y de la escultura ecuestre provisional de Carlos IV, se conservan el mayor n&#x00FA;mero de documentos: la solicitud de permiso del marqu&#x00E9;s de Branciforte<xref ref-type="fn" rid="fn-16-1579">16</xref>, el presupuesto para su realizaci&#x00F3;n<xref ref-type="fn" rid="fn-17-1579">17</xref> y la concesi&#x00F3;n del permiso<xref ref-type="fn" rid="fn-18-1579">18</xref> y siete cartas del marqu&#x00E9;s de Branciforte a Manuel Godoy relatando el proceso de construcci&#x00F3;n de la escultura y el env&#x00ED;o de estampas con la obra definitiva<xref ref-type="fn" rid="fn-19-1579">19</xref>, as&#x00ED; como una carta an&#x00F3;nima al duque de la Alcudia firmada por &#x2018;El americano&#x2019; criticando el proyecto<xref ref-type="fn" rid="fn-20-1579">20</xref>.</p>
            </list-item>
            <list-item>
               <p>3. Acerca del proceso de fundici&#x00F3;n de la escultura definitiva, ya bajo el virreinato de Miguel Jos&#x00E9; de Azanza, F&#x00E9;lix Berenguer de Marquina y Jos&#x00E9; de Iturrigaray, se conservan dos cartas sobre la necesidad de restauraci&#x00F3;n de la estatua provisional<xref ref-type="fn" rid="fn-21-1579">21</xref>, dos cartas sobre las dificultades para recuperar el metal para la fundici&#x00F3;n<xref ref-type="fn" rid="fn-22-1579">22</xref> y tres cartas sobre la fundici&#x00F3;n<xref ref-type="fn" rid="fn-23-1579">23</xref> y colocaci&#x00F3;n de la escultura, enviadas por los apoderados del marqu&#x00E9;s de Branciforte<xref ref-type="fn" rid="fn-24-1579">24</xref> y por el virrey Jos&#x00E9; de Iturrigaray<xref ref-type="fn" rid="fn-25-1579">25</xref>.</p>
            </list-item>
            <list-item>
               <p>4. Acerca de la concesi&#x00F3;n de una recompensa a Manuel Tols&#x00E1; por el buen trabajo desempe&#x00F1;ado, se conserva una minuta de oficio al secretario de Gracia y Justicia<xref ref-type="fn" rid="fn-26-1579">26</xref>, el oficio de contestaci&#x00F3;n de este<xref ref-type="fn" rid="fn-27-1579">27</xref>, un oficio del marqu&#x00E9;s de Branciforte<xref ref-type="fn" rid="fn-28-1579">28</xref> y su minuta de contestaci&#x00F3;n<xref ref-type="fn" rid="fn-29-1579">29</xref>. Asimismo, se conserva una minuta de oficio al virrey de Nueva Espa&#x00F1;a solicitando los planos de las m&#x00E1;quinas usadas para colocar la estatua<xref ref-type="fn" rid="fn-30-1579">30</xref> y la respuesta de este<xref ref-type="fn" rid="fn-31-1579">31</xref>.</p>
            </list-item>
            <list-item>
               <p>5. Por &#x00FA;ltimo, acerca del deseo de Manuel Tols&#x00E1; de viajar a Valencia en 1814, se conserva la solicitud de este al rey Fernando VII<xref ref-type="fn" rid="fn-32-1579">32</xref>.</p>
            </list-item>
         </list>
         <p>Como se ve, la mayor parte de los protagonistas de esta correspondencia son los sucesivos virreyes de Nueva Espa&#x00F1;a: el marqu&#x00E9;s de Branciforte (1794-1798), Miguel Jos&#x00E9; de Azanza (1798-1800), F&#x00E9;lix Berenguer de Marquina (1800-1803) y Jos&#x00E9; de Iturrigaray (1803-1808), as&#x00ED; como las autoridades de la pen&#x00ED;nsula, preferentemente los secretarios de Estado y del Despacho de Carlos IV &#x2014;Manuel Godoy entre 1792 y 1798, Mariano Luis de Urquijo entre 1798 y 1800 y Pedro de Ceballos a partir de 1800&#x2014; y el ministro de Gracia y Justicia &#x2014;Jos&#x00E9; Antonio Caballero, entre 1798 y 1808&#x2014;. Tambi&#x00E9;n se conservan cuatro documentos firmados por el propio Tols&#x00E1;: el presupuesto de la obra, remitido a Antonio Bonilla, secretario del Virreinato de Nueva Espa&#x00F1;a; un dise&#x00F1;o de la escultura para ser aprobado; un informe dirigido al virrey Azanza sobre la oportunidad o no de restaurar la primera escultura provisional; y una solicitud para regresar a Valencia en 1814.</p>
         <fig id="fig-1-1579" position="float" orientation="portrait">
            <label>Figura 1</label>
            <caption>
               <title>Detalle de la <italic toggle="yes">Carta de Jos&#x00E9; de Iturrigaray, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a, a Pedro de Ceballos, secretario de Estado</italic>, M&#x00E9;xico, 27 de enero de 1804.</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1579_001.JPG"
                     position="anchor"
                     orientation="portrait"
                     id="gra-1-1579"/>
            <attrib>Fuente: Archivo General de Indias, Sevilla (AGI), Estado, 30, n.&#x00BA; 34 (1).</attrib>
         </fig>
         <p>Estas cartas resultan de gran inter&#x00E9;s para conocer los detalles t&#x00E9;cnicos de la escultura, los avatares de su dise&#x00F1;o y construcci&#x00F3;n y las motivaciones de sus promotores. Sin embargo, la atenci&#x00F3;n prestada a ellas por la bibliograf&#x00ED;a ha sido bastante escasa. Algunas de las cartas fueron transcritas en 1933, en el <italic toggle="yes">Bolet&#x00ED;n del Archivo General de la Naci&#x00F3;n</italic>, en un art&#x00ED;culo sin firmar, donde se publicaron &#x00FA;nicamente seis de los documentos, que se consideraban los m&#x00E1;s interesantes, omitiendo otras cartas que, seg&#x00FA;n su parecer, resultaban menos llamativas<xref ref-type="fn" rid="fn-33-1579">33</xref>. Este texto ha sido escasamente citado por la bibliograf&#x00ED;a posterior. De hecho, G&#x00F3;mez de Orozco dedicaba en 1940 un estudio a estas cartas asegurando que eran &#x201C;documentos in&#x00E9;ditos&#x201D;. Sin embargo, tambi&#x00E9;n &#x00E9;l publicaba &#x00FA;nicamente tres documentos &#x201C;por su importancia&#x201D;, omitiendo parte de la informaci&#x00F3;n del proceso de construcci&#x00F3;n de la escultura<xref ref-type="fn" rid="fn-34-1579">34</xref>. Todo esto ha llevado a que las referencias a estas cartas, a pesar de su inter&#x00E9;s, sean pr&#x00E1;cticamente inexistentes en la bibliograf&#x00ED;a sobre el &#x201C;Caballito&#x201D;.</p>
         <p>Por ese motivo, en este art&#x00ED;culo ofrecemos nuevos datos a partir de la transcripci&#x00F3;n de las cartas y de su lectura en el contexto, que permiten interpretar la informaci&#x00F3;n que proporcionan en las circunstancias art&#x00ED;sticas, pol&#x00ED;ticas y culturales que acompa&#x00F1;aron la construcci&#x00F3;n de este retrato ecuestre de Carlos IV. A esto se a&#x00F1;adir&#x00E1;n otras fuentes documentales complementarias, as&#x00ED; como publicaciones, algunas de ellas escasamente difundidas, en torno a la realizaci&#x00F3;n de esta escultura.</p>
      </sec>
      <sec id="sec-3-1579">
         <title>LAS CARTAS DE LA ESCULTURA COMO LLAVE DE LA RECONSTRUCCI&#x00D3;N DEL PROCESO</title>
         <p>Las cartas en torno al monumento ecuestre de Carlos IV resultan de incalculable valor al trazar una genealog&#x00ED;a documental que testimonia, desde el viaje de Manuel Tols&#x00E1; al continente americano hasta la parte del proceso de ideaci&#x00F3;n, dise&#x00F1;o y construcci&#x00F3;n de la escultura. Adem&#x00E1;s, las misivas no solo hablan de una estatua ecuestre, puesto que, entre l&#x00ED;neas, posibilitan la lectura de las relaciones de Espa&#x00F1;a con sus colonias, la articulaci&#x00F3;n y consolidaci&#x00F3;n de algunos de los instrumentos de control en el Nuevo Mundo, la construcci&#x00F3;n del imaginario iconogr&#x00E1;fico y del aparato visual de la monarqu&#x00ED;a en aquel territorio o, simplemente, nos permiten asomarnos a la extenuaci&#x00F3;n que, en tiempo y forma, debi&#x00F3; suponerle el viaje por ultramar al propio Tols&#x00E1;. De igual suerte, quien las lea podr&#x00E1; zambullirse en la narrativa propia de un g&#x00E9;nero en v&#x00ED;as de extinci&#x00F3;n, como es el epistolar, que, al tiempo, constituye una fuente directa y de gran inter&#x00E9;s para el estudio de las ciencias humanas. La validez de estas cartas, como herramienta para la reconstrucci&#x00F3;n de este fen&#x00F3;meno, queda igualmente refrendada en las intervenciones de sus interlocutores, en los que, tras la apariencia institucional, se puede llegar a escuchar una voz de naturaleza humana.</p>
         <p>Comenzando por el principio, la marcha de Manuel Tols&#x00E1; a las Am&#x00E9;ricas queda constatada en su licencia como pasajero a las Indias<xref ref-type="fn" rid="fn-35-1579">35</xref> o en las noticias que Antonio Porlier, marqu&#x00E9;s de Bajamar, nos ofrece, inform&#x00E1;ndonos de su viaje en compa&#x00F1;&#x00ED;a de su sobrina, Joaquina Tols&#x00E1;, y su criado, Baltasar Pombo<xref ref-type="fn" rid="fn-36-1579">36</xref>. Partiendo como profesor de escultura<xref ref-type="fn" rid="fn-37-1579">37</xref>, le es expedida una licencia de embarco que le transferir&#x00ED;a a su destino en la urca Santa Paula, destinada a Veracruz con escala en La Habana, tal y como nos indica el juez de arribadas de C&#x00E1;diz a fecha de febrero de 1791<xref ref-type="fn" rid="fn-38-1579">38</xref>.</p>
         <p>Al poco de llegar Tols&#x00E1; a M&#x00E9;xico, tuvo lugar un primer proyecto para realizar una escultura ecuestre de Carlos IV, encargada por el virrey de Nueva Espa&#x00F1;a, conde de Revilla Gigedo, que ya involucr&#x00F3; a Manuel Tols&#x00E1;, un dato hasta ahora in&#x00E9;dito<xref ref-type="fn" rid="fn-39-1579">39</xref>. Al parecer, en la Plaza Mayor de M&#x00E9;xico exist&#x00ED;an varias esculturas dedicadas a los monarcas espa&#x00F1;oles. Las fuentes citan al menos tres: una dedicada a Carlos III, de la que no tenemos m&#x00E1;s noticias<xref ref-type="fn" rid="fn-40-1579">40</xref>, otra dedicada a Fernando VI, realizada en 1747 y pagada por los maestros del Gremio de Hiladores y Tejedores de Seda<xref ref-type="fn" rid="fn-41-1579">41</xref>, y otra dedicada al propio Carlos IV, realizada por el cacique ind&#x00ED;gena Santiago Sandoval<xref ref-type="fn" rid="fn-42-1579">42</xref>. Se trataba de esculturas hechas en madera, probablemente como monumentos ef&#x00ED;meros con motivo de las respectivas juras de los monarcas, y que hab&#x00ED;an quedado frente al Sagrario de la Catedral. En esas circunstancias, el conde de Revilla Gigedo plante&#x00F3; la realizaci&#x00F3;n de una escultura en un material no ef&#x00ED;mero y encarg&#x00F3; a Tols&#x00E1; un modelo para la estatua, como &#x00E9;l mismo cuenta:</p>
         <disp-quote id="diq-1-1579">
            <p>&#x2026; a poco tiempo de mi ingreso en la direcci&#x00F3;n de escultura de esta real academia de nobles artes, constru&#x00ED; por disposici&#x00F3;n de su excelencia un modelo que conservo hasta el d&#x00ED;a, en el modo y t&#x00E9;rminos que usted significa en su citada, cuya materia y principales adornos deb&#x00ED;an ser de bronce, con el pedestal de piedras finas lucidas y de las m&#x00E1;s consistentes que pudieran hallarse en el reino<xref ref-type="fn" rid="fn-43-1579">43</xref>.</p>
         </disp-quote>
         <p>Sin embargo, el elevado costo del proyecto retras&#x00F3; su realizaci&#x00F3;n. El virrey solicit&#x00F3; la ayuda de los arquitectos de Ciudad de M&#x00E9;xico, los cuales, comandados por Ignacio de Castera, maestro mayor de arquitectura de la urbe, ofrecieron hacer contribuciones para el proyecto<xref ref-type="fn" rid="fn-44-1579">44</xref>. Pero, cuando Revilla Gigedo supo que la contribuci&#x00F3;n se hac&#x00ED;a del sueldo de los propios art&#x00ED;fices y que algunos ya hab&#x00ED;an protestado por ello, decidi&#x00F3; correr &#x00E9;l mismo con los gastos de la escultura, como segu&#x00ED;a contando Tols&#x00E1;:</p>
         <disp-quote id="diq-2-1579">
            <p>Se mantuvo muchos d&#x00ED;as con la esperanza de ver lograda su perfecta idea, como observ&#x00E9; repetidas ocasiones, pero reflexionando que sus crecidos gastos ascend&#x00ED;an a ochenta mil pesos, trat&#x00F3; de reducir aquellos nobles materiales en otros menos costosos, resolviendo hacer la estatua de m&#x00E1;rmol, a cuyo efecto se solicit&#x00F3; por m&#x00ED;, pero tampoco se hall&#x00F3;, no digo al deseo, pero ni siquiera de una regular fortaleza<xref ref-type="fn" rid="fn-45-1579">45</xref>.</p>
         </disp-quote>
         <p>Simult&#x00E1;neamente, Revilla Gigedo fue ordenando la retirada de las esculturas en madera de Fernando VI y de Carlos IV, debido a que el espacio en el que se encontraban se hallaba al lado del pat&#x00ED;bulo y de una fuente que serv&#x00ED;a como abrevadero de animales y de almac&#x00E9;n de desperdicios de los comercios cercanos<xref ref-type="fn" rid="fn-46-1579">46</xref>. Finalmente, el proyecto qued&#x00F3; inconcluso, por la destituci&#x00F3;n del virrey en 1794, aunque la informaci&#x00F3;n sobre &#x00E9;l se recopil&#x00F3; para el juicio de residencia que se realiz&#x00F3; a Revilla Gigedo<xref ref-type="fn" rid="fn-47-1579">47</xref>. As&#x00ED; debi&#x00F3; de ser como su sustituto, el marqu&#x00E9;s de Branciforte, cu&#x00F1;ado de Manuel Godoy, conoci&#x00F3; el proyecto.</p>
         <p>En noviembre de 1795, Branciforte solicitaba permiso para construir un monumento ecuestre a Carlos IV, presentando la propuesta como suya y sin hacer referencia al proyecto previo de Revilla Gigedo<xref ref-type="fn" rid="fn-48-1579">48</xref>. El propio virrey perfilaba las bondades del recuerdo que habr&#x00ED;a de insistir en los v&#x00ED;nculos mon&#x00E1;rquicos, nacionales y tributarios como medios para atenuar o mitigar la distancia entre Espa&#x00F1;a y M&#x00E9;xico, siendo aqu&#x00ED; donde se encuentra la raz&#x00F3;n de ser de esta escultura. Es probable, sin embargo, que hubiera otras motivaciones que le impulsaran en esta iniciativa. El marqu&#x00E9;s de Branciforte, cuando lleg&#x00F3; a M&#x00E9;xico, asegur&#x00F3; haber encontrado exhausta la Hacienda P&#x00FA;blica, por lo que llev&#x00F3; a cabo una fuerte pol&#x00ED;tica impositiva que, adem&#x00E1;s, justific&#x00F3; por la situaci&#x00F3;n b&#x00E9;lica entre Espa&#x00F1;a y Francia, la llamada guerra contra la Convenci&#x00F3;n. Sin embargo, este agravamiento sobre los impuestos fue recibido con disgusto en M&#x00E9;xico pues surgieron rumores de que gran parte de esos impuestos eran utilizados por el propio Branciforte para sus despilfarros<xref ref-type="fn" rid="fn-49-1579">49</xref>. Tal vez por ese motivo Branciforte justificaba, en parte, su proyecto aludiendo a que la escultura del monarca permitir&#x00ED;a fortalecer la imagen de Carlos IV como benefactor del pueblo y destinatario final de los impuestos recaudados. As&#x00ED;, seg&#x00FA;n relata Branciforte en la carta en la que expone su idea a la corte, estos s&#x00FA;bditos &#x201C;se hallan muy distantes y creo que ser&#x00E1; muy justo proporcionarles alg&#x00FA;n medio que los consuele, que desahogue sus rendimientos y que los recuerde perpetuamente las estrechas obligaciones de tributarlos&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-50-1579">50</xref>.</p>
         <p>El marqu&#x00E9;s de Branciforte mantuvo a Manuel Tols&#x00E1; como responsable de la realizaci&#x00F3;n de la escultura, como ya hab&#x00ED;a hecho Revilla Gigedo. Para entonces, Tols&#x00E1; llevaba ya 4 a&#x00F1;os viviendo en M&#x00E9;xico y acababa de contraer matrimonio con Mar&#x00ED;a Luisa S&#x00E1;enz, una joven descendiente de espa&#x00F1;oles y emparentada con los duques de Osuna, lo cual hab&#x00ED;a permitido afianzar su situaci&#x00F3;n en M&#x00E9;xico y consolidar un estatus de respetabilidad<xref ref-type="fn" rid="fn-51-1579">51</xref>. El proyecto de la escultura ecuestre le llen&#x00F3; de entusiasmo, y para el 30 de noviembre de 1795 hab&#x00ED;a preparado un presupuesto detallado del proyecto, que se adjunt&#x00F3; a la solicitud enviada por Branciforte a Madrid. Este documento recoge informaci&#x00F3;n sobre un posible modelo y relata el costo aproximado que tendr&#x00ED;a la concepci&#x00F3;n de la escultura, que, sin gravamen sobre la Real Hacienda, se calcul&#x00F3; entonces entre 18.000 o 20.000 pesos<xref ref-type="fn" rid="fn-52-1579">52</xref>.</p>
         <p>El modelo propuesto para la escultura ecuestre, tal y como se describe en este documento, inclu&#x00ED;a cuatro im&#x00E1;genes que pretend&#x00ED;an ser esculpidas en los medallones de la columna pensada para sostenerla, y que reproducir&#x00ED;an las efigies del rey, la reina, el pr&#x00ED;ncipe y los padres del monarca<xref ref-type="fn" rid="fn-53-1579">53</xref>. En este sentido, el monumento personifica, a la perfecci&#x00F3;n, el propio concepto detr&#x00E1;s del proyecto y las intenciones en la creaci&#x00F3;n de la Academia de San Carlos. Esta, entre otras obligaciones y deberes, hab&#x00ED;a de promover el ensalzamiento del monarca y de su real familia, as&#x00ED; como su difusi&#x00F3;n en la producci&#x00F3;n art&#x00ED;stica velando, en todo momento, por sus intereses.</p>
         <p>Del mismo modo, en el documento <italic toggle="yes">Presupuesto de la estatua ecuestre de Carlos IV</italic> aparecen enunciados algunos de los rasgos que habr&#x00ED;an de caracterizar esta obra, como el pedestal, que se dispondr&#x00ED;a con basa y cornisa, o las cuatro l&#x00E1;pidas, en referencia a los anteriores medallones, que habr&#x00ED;an de confeccionarse con piedra de viller&#x00ED;a que, por su blancura, es parangonada con el m&#x00E1;rmol de Carrara en un ejercicio de prestigio art&#x00ED;stico. Para el resto del pedestal se propone el empleo de piedra dura de Chiluca, un material en el que ya estaban realizadas las fuentes de la plaza en la que se ubicar&#x00ED;a, as&#x00ED; como tambi&#x00E9;n se sugiere el uso de la piedra sircotel para las gradas, un material aut&#x00F3;ctono y t&#x00ED;pico de la zona<xref ref-type="fn" rid="fn-54-1579">54</xref>. El documento es especialmente rico por la detallada descripci&#x00F3;n de los materiales, los procesos y los costos, que se estiman en un total de 18.700 pesos, habiendo sido desglosado por el propio Tols&#x00E1; para cada intervenci&#x00F3;n, si bien es Antonio Bonilla quien nos ofrece estos datos:</p>
         <disp-quote id="diq-3-1579">
            <p>Ejecut&#x00E1;ndose de dichas piedras, con inclusi&#x00F3;n del fuerte cimiento que se debe hacer para que resista el mucho peso que debe recibir, podr&#x00E1; ser su total costo el de 2.000 pesos. Los cuatro medallones donde deben ir colocados los retratos de sus majestades y alteza, con inclusi&#x00F3;n de sus molduras, bronce y fundici&#x00F3;n, cincelado y dem&#x00E1;s maniobras, costar&#x00E1;n a 500 vellones de real cada uno y los cuatro 2.000 pesos. El enverjado de hierro que debe circundar el pedestal, haci&#x00E9;ndose este sencillo y con alguna gracia, podr&#x00E1; costar 1.500 pesos <xref ref-type="fn" rid="fn-55-1579">55</xref>.</p>
         </disp-quote>
         <p>Si el pedestal deb&#x00ED;a estar hecho de piedra blanca, la escultura desde el principio se preve&#x00ED;a fundida en bronce, una convenci&#x00F3;n habitual en el caso de las esculturas ecuestres, que parte del modelo de la estatua ecuestre de Marco Aurelio.</p>
         <p>Igualmente, se ofrece abundante informaci&#x00F3;n sobre los materiales, las herramientas y las intervenciones auxiliares que habr&#x00ED;an de tener lugar como parte de los estudios preparatorios o actuaciones previas a la fundici&#x00F3;n de la pieza final. As&#x00ED;, en el ya citado presupuesto desarrollado por Manuel Tols&#x00E1; se indica lo siguiente:</p>
         <disp-quote id="diq-4-1579">
            <p>Para hacer la estatua ecuestre de madera (&#x2026;) a duplo del natural, entre madera, hierros y operarios costar&#x00E1; 1.500 pesos. De hacer el molde de yeso, vaciar el caballo y el jinete de cera, el costo de esta ascender&#x00E1; a 1.000 pesos. De hacer el armaz&#x00F3;n de hierro en lo interior del caballo, armar la cera, disponer el molde para recibir el bronce, purificarlo (&#x2026;) es dif&#x00ED;cil calcular su costo por la poca pr&#x00E1;ctica que hay en semejantes obras y por lo muy expuesto que est&#x00E1; a no salir buen fundido de la primera vez. Con todo, si se lograse la primera fundici&#x00F3;n, creo que ascender&#x00ED;a sus gastos a 6.000 pesos (&#x2026;) para limar la estatua, cincelarla y dem&#x00E1;s reparos que se ofrezcan hasta que no falte nada que hacer, sino colocarla en su sitio, costar&#x00E1;n est&#x00E1;s maniobras como 2.000 pesos. Para conducirla desde donde se haga hasta la plaza, con andamios y dem&#x00E1;s maquinaria para subirla, podr&#x00E1; costar como 0.500 pesos<xref ref-type="fn" rid="fn-56-1579">56</xref>.</p>
         </disp-quote>
         <p>El proyecto tambi&#x00E9;n inclu&#x00ED;a un dise&#x00F1;o de la escultura realizada por el propio Tols&#x00E1;<xref ref-type="fn" rid="fn-57-1579">57</xref>. El dibujo, de gran calidad, realizado en tinta negra y ocre, muestra la escultura elevada sobre el pedestal, donde se aprecia un busto femenino, tal vez la reina Mar&#x00ED;a Luisa, con unas placas con inscripci&#x00F3;n y s&#x00ED;mbolos militares en la base. La escultura es representada con un mayor dinamismo del que presentar&#x00E1; la obra definitiva, tanto en el movimiento del manto como en el brazo derecho, con un gesto m&#x00E1;s marcado que el que luego tendr&#x00E1; la escultura.</p>
         <p>Es interesante c&#x00F3;mo, para marcar las proporciones, Tols&#x00E1; representa en el lado derecho un personaje popular, al parecer un indio, cubierto con un manto y con un sombrero de paja en la mano, que mira con admiraci&#x00F3;n la escultura (<xref rid="fig-2-1579" ref-type="fig">figura 2</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn-58-1579">58</xref>. El protagonismo dado a un nativo fue una constante en la presencia de Tols&#x00E1; en M&#x00E9;xico. Rodr&#x00ED;guez relata que el escultor se mostr&#x00F3; muy abierto a los alumnos nativos y criollos, hasta el punto de que su alumno m&#x00E1;s aventajado fue Pedro Pati&#x00F1;o Ixtolinque, hijo de un espa&#x00F1;ol y una mestiza. Esta apertura contrastaba con las reticencias mostradas por las clases dominantes mexicanas y por algunos de los colegas de Tols&#x00E1; en la Academia<xref ref-type="fn" rid="fn-59-1579">59</xref>.</p>
         <fig id="fig-2-1579" position="float" orientation="portrait">
            <label>Figura 2</label>
            <caption>
               <title>
                  <italic toggle="yes">Dise&#x00F1;o de Manuel Tols&#x00E1; para la escultura ecuestre de Carlos IV</italic> (1795).</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1579_002.jpeg"
                     position="anchor"
                     orientation="portrait"
                     id="gra-2-1579"/>
            <attrib>Fuente: <ext-link xlink:href="http://pares.mcu.es:80/ParesBusquedas20/catalogo/description/18361"
                         ext-link-type="uri"
                         id="exl-5-1579">http://pares.mcu.es:80/ParesBusquedas20/catalogo/description/18361</ext-link>.</attrib>
         </fig>
         <p>En el tiempo en el que se sucedieron los intercambios de impresiones entre los intermediarios implicados &#x2014;monarca, virrey o el propio artista&#x2014;, algunos rasgos de la escultura fueron cambiando y las modificaciones quedaron registradas en el relato que se construye, cronol&#x00F3;gicamente, en la correspondencia analizada. Al hilo de lo anterior, el 5 de marzo de 1796 se enviaba a Branciforte una carta de parte del rey con la resoluci&#x00F3;n sobre la ejecuci&#x00F3;n de la escultura:</p>
         <disp-quote id="diq-5-1579">
            <p>He dado cuenta al rey de la carta reservada de vuestra excelencia de 30 de noviembre (&#x2026;). Enterado de todo, ha venido su majestad en condescender con esta solicitud, pero no en que se coloquen los bustos que vuestra excelencia expresa en los medallones de la columna que sostenga la estatua, pues bastar&#x00E1; que la pilastra sea lisa con solos los adornos que permite la hermosa arquitectura. Partic&#x00ED;polo a vuestra excelencia de orden de su majestad para su inteligencia y satisfacci&#x00F3;n<xref ref-type="fn" rid="fn-60-1579">60</xref>.</p>
         </disp-quote>
         <p>Branciforte recibi&#x00F3; con entusiasmo la licencia &#x2014;&#x201C;este real permiso llena todos los sentimientos de mi coraz&#x00F3;n por proporcionarme dar en parte un testimonio de mi gratitud, lealtad y amor profundo a su Real Persona&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-61-1579">61</xref>, escribi&#x00F3;&#x2014; y mand&#x00F3; imprimir un bando notificando la concesi&#x00F3;n del permiso<xref ref-type="fn" rid="fn-62-1579">62</xref>. Tras este bando, varios vasallos del reino acudieron ofreci&#x00E9;ndose a colaborar con los gastos de construcci&#x00F3;n de la escultura. Branciforte reparti&#x00F3; entre ellos el coste del pedestal, pero sigui&#x00F3; sufragando personalmente la realizaci&#x00F3;n de la escultura<xref ref-type="fn" rid="fn-63-1579">63</xref>. El 29 de julio de 1796 informaba a Godoy de la colocaci&#x00F3;n de la primera piedra<xref ref-type="fn" rid="fn-64-1579">64</xref>. A partir de ese momento, las obras se ejecutaron con gran rapidez, realiz&#x00E1;ndose en poco m&#x00E1;s de 4 meses toda la construcci&#x00F3;n del pedestal y el enrejado que lo proteg&#x00ED;a. Simult&#x00E1;neamente, se renovaron las fuentes existentes en la plaza y se llev&#x00F3; a cabo una remodelaci&#x00F3;n del espacio, con dise&#x00F1;o del director de arquitectura de la academia, Antonio Gonz&#x00E1;lez Vel&#x00E1;zquez, dando a la plaza forma el&#x00ED;ptica<xref ref-type="fn" rid="fn-65-1579">65</xref>.</p>
         <p>Entretanto, Tols&#x00E1; fue realizando, como ya hab&#x00ED;a especificado en las condiciones enviadas a Madrid, un modelo a tama&#x00F1;o natural, en madera y yeso. Sin embargo, el proceso de fundici&#x00F3;n definitivo se preve&#x00ED;a m&#x00E1;s largo y Branciforte quiso inaugurar la obra lo antes posible. Por ese motivo, se decidi&#x00F3; colocar ese modelo provisional sobre el pedestal ya concluido e inaugurarlo, solemnemente, el 9 de diciembre de 1796 para hacerlo coincidir con el cumplea&#x00F1;os de la reina Mar&#x00ED;a Luisa<xref ref-type="fn" rid="fn-66-1579">66</xref>.</p>
         <p>La inauguraci&#x00F3;n se plante&#x00F3; como una gran fiesta. Fueron varios d&#x00ED;as de festejos, en los que tuvo lugar la inauguraci&#x00F3;n de la escultura, salvas conmemorativas, fuegos artificiales y corridas de toros entre otros festejos. Se publicaron poemas laudatorios para Branciforte y para Tols&#x00E1; como art&#x00ED;fice de la obra, tanto en castellano como en lat&#x00ED;n<xref ref-type="fn" rid="fn-67-1579">67</xref>. Branciforte escribi&#x00F3; a Godoy: &#x201C;no he tenido en mi vida d&#x00ED;a m&#x00E1;s dichoso ni me lo prometo igual&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-68-1579">68</xref>.</p>
         <p>Deseoso de que el rey Carlos IV conociera el monumento que en su honor hab&#x00ED;a construido, Branciforte hizo todo lo posible por hacer llegar a la corte im&#x00E1;genes de la obra realizada. Pocos d&#x00ED;as despu&#x00E9;s de la inauguraci&#x00F3;n, envi&#x00F3; el modelo de la escultura y del recinto de la plaza mayor<xref ref-type="fn" rid="fn-69-1579">69</xref>. Simult&#x00E1;neamente, encarg&#x00F3; una estampa de la nueva Plaza, dibujada por Rafael Jimeno Planes y grabada por Josep Joaqu&#x00ED;n Fabregat en 1797 (<xref rid="fig-2-1579" ref-type="fig">figura 2</xref>), de la cual envi&#x00F3; a Madrid diversos cajones<xref ref-type="fn" rid="fn-70-1579">70</xref>. Tambi&#x00E9;n hizo acu&#x00F1;ar una medalla &#x201C;en memoria de tan plausible y solemne acto&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-71-1579">71</xref>, que remiti&#x00F3; igualmente a los monarcas.</p>
         <p>La estampa realizada y la descripci&#x00F3;n de la escultura publicada en la <italic toggle="yes">Gazeta</italic> con motivo de su inauguraci&#x00F3;n, sin embargo, nos permiten apreciar una cuesti&#x00F3;n interesante sobre el pedestal: que no se sigui&#x00F3; la recomendaci&#x00F3;n recibida desde Madrid que especificaba que el pedestal fuera completamente liso. La cr&#x00F3;nica revela que las cuatro caras del pedestal ten&#x00ED;an, no solamente una inscripci&#x00F3;n laudatoria para Carlos IV, sino tambi&#x00E9;n un tondo en cada una de las caras que representaban los cuatro continentes conocidos: Am&#x00E9;rica, en un lugar preferente, Europa, &#x00C1;frica y Asia, probablemente como personificaciones femeninas con atributos identificativos de cada regi&#x00F3;n del mundo, ya que se hace referencia a que &#x201C;en sus actitudes bellas y expresivas (&#x2026;) est&#x00E1;n sosteniendo al monarca mayor del universo y tributando con sus propias divisas la humilde sumisi&#x00F3;n y homenaje debido&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-72-1579">72</xref>. La estampa dibujada por Jimeno Planes tambi&#x00E9;n muestra que el pedestal, en vez de seguir las recomendaciones de Madrid, sigui&#x00F3;, fielmente, el dise&#x00F1;o remitido inicialmente por Tols&#x00E1; (<xref rid="fig-3-1579" ref-type="fig">figura 3</xref>).</p>
         <fig id="fig-3-1579" position="float" orientation="portrait">
            <label>Figura 3</label>
            <caption>
               <title>Jimeno Planes, Rafael (dibujo) y Fabregat, Josep Joaqu&#x00ED;n (grabado), <italic toggle="yes">Vista de la Plaza de M&#x00E9;xico en 1797 (vista general y detalle)</italic>.</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1579_003.jpeg"
                     position="anchor"
                     orientation="portrait"
                     id="gra-3-1579"/>
            <attrib>Fuente: Biblioteca Digital Hisp&#x00E1;nica, <ext-link xlink:href="http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm&#x003F;id=0000024085"
                         ext-link-type="uri"
                         id="exl-6-1579">http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm&#x003F;id=0000024085</ext-link>.</attrib>
         </fig>
         <p>A pesar del ya descrito entusiasmo generalizado que pareci&#x00F3; acompa&#x00F1;ar la inauguraci&#x00F3;n de la escultura, tambi&#x00E9;n se elevaron voces cr&#x00ED;ticas contra el monumento, especialmente entre los detractores del marqu&#x00E9;s de Branciforte. A los pocos d&#x00ED;as de la inauguraci&#x00F3;n de la estatua, un an&#x00F3;nimo, que firmaba &#x201C;El americano&#x201D;, remiti&#x00F3; una carta al duque de la Alcudia, criticando agriamente la gesti&#x00F3;n del marqu&#x00E9;s de Branciforte y de Godoy &#x2014;aparentemente, desconociendo que el duque de la Alcudia era el propio Godoy&#x2014;. Lo interesante de la misiva son las cr&#x00ED;ticas que vierte sobre la escultura, que considera un ejercicio de lisonja por parte de Branciforte que no deber&#x00ED;a haber sido admitido por el rey. En la carta se ironizaba sobre la pobreza de materiales de la escultura:</p>
         <disp-quote id="diq-6-1579">
            <p>&#x2026; en el d&#x00ED;a 9 citado se descubri&#x00F3; la estatua de talla fin&#x00ED;sima, en madera hecha trocitos, todos traslapados y asegurados con cinchos de hierro para su mayor duraci&#x00F3;n, bronceada enteramente, en una palabra, es pieza en que se ha esmerado el arte, tanto que para que los trazos del ropaje del soberano estuviesen naturales y las ondas de la cola del caballo quedasen airosas se formaron la capa y la cola de yeso, que como materia m&#x00E1;s d&#x00F3;cil admiti&#x00F3; toda la hermosura posible<xref ref-type="fn" rid="fn-73-1579">73</xref>.</p>
         </disp-quote>
         <p>Poco despu&#x00E9;s, se segu&#x00ED;an &#x00E1;cidas cr&#x00ED;ticas contra la escultura, tanto en sus aspectos formales como materiales: </p>
         <disp-quote id="diq-7-1579">
            <p>El rey tiene muy largas las piernas, porque, siendo estas proporcionadas al tama&#x00F1;o del caballo y levantando muy poco el cuerpo del jinete, se sigue precisamente que las piernas no corresponden al todo de este mismo jinete. A esto se agrega el color de la estatua, que pretendieron broncearla y la dejaron de un color amarillo que m&#x00E1;s parece barniz de loza ordinaria del pa&#x00ED;s que vista de metal. Debes tambi&#x00E9;n reflexionar en la materia de que est&#x00E1; formada, que es madera, y si los bronces y los m&#x00E1;rmoles que se empleaban en la Grecia para celebrar a los fil&#x00F3;sofos y a los generales denotaban en ellos particulares virtudes a que hacen alusi&#x00F3;n estas materias, ya conocer&#x00E1;s qu&#x00E9; poco honor hace a Carlos 4.&#x00BA; una estatua de madera. Por lo menos, lo viene a representar en la clase despreciable del rey que, seg&#x00FA;n la f&#x00E1;bula, J&#x00FA;piter dio a las ranas, arroj&#x00E1;ndoles un tronco para su gobierno<xref ref-type="fn" rid="fn-74-1579">74</xref>.</p>
         </disp-quote>
         <p>Critica tambi&#x00E9;n la representaci&#x00F3;n de la escultura a la antigua: &#x201C;&#x00BF;qu&#x00E9; consuelo puede sacarse de ver la estatua de Carlos 4.&#x00BA; a guisa de emperador gentil, ni qu&#x00E9; ejemplo cristiano puede presentar a sus vasallos&#x003F;&#x201D;. Llega a calificar de &#x201C;sacr&#x00ED;legas&#x201D; las circunstancias de la inauguraci&#x00F3;n, porque se hab&#x00ED;an quitado trabajadores de la obra del sagrario de la catedral para que trabajaran en el pedestal y porque se les hab&#x00ED;a obligado &#x201C;hasta los domingos y d&#x00ED;as m&#x00E1;s sagrados se dedicasen p&#x00FA;blicamente a este proyecto de vanidad, trazado por el virrey&#x201D;. Y termina con el deseo de que la autoridad act&#x00FA;e ordenando demoler la plaza &#x201C;a costa de su autor y de los lisonjeros que ofrecieron contribuir a su formaci&#x00F3;n&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-75-1579">75</xref>.</p>
         <p>El deseo de este mordaz ciudadano se cumpli&#x00F3; en parte porque en 1798, coincidiendo con la ca&#x00ED;da de Godoy en Madrid, el marqu&#x00E9;s de Branciforte fue relegado del puesto de virrey. Se nombr&#x00F3; en su lugar a Miguel Jos&#x00E9; de Azanza. Aun as&#x00ED;, Branciforte dej&#x00F3; a dos apoderados como responsables del seguimiento de la obra, Pedro Jos&#x00E9; de Berasueta y el conde de la Cortina<xref ref-type="fn" rid="fn-76-1579">76</xref>, quienes velaron con inter&#x00E9;s por la culminaci&#x00F3;n el proyecto.</p>
         <p>Azanza tuvo que hacer frente a varias cuestiones relativas a la escultura. La primera fue el deterioro experimentado por la escultura provisional. Solo 3 a&#x00F1;os despu&#x00E9;s de su solemne inauguraci&#x00F3;n, cundi&#x00F3; el sobresalto por la ciudad porque al caballo se le cay&#x00F3; la cabeza al suelo. Azanza pidi&#x00F3; un informe al propio Manuel Tols&#x00E1;, fechado el 26 de septiembre de 1799. El escultor, tras haber intentado reparar la escultura en madera fuertemente maltratada por la climatolog&#x00ED;a, admiti&#x00F3; que no tuvo &#x00E9;xito: </p>
         <disp-quote id="diq-8-1579">
            <p>&#x2026; he reconocido de cerca la real estatua provisional y, seg&#x00FA;n su estado, fue fortuna que solo se le cayese la cabeza al caballo, sirviendo esta de aviso para impedir que la ca&#x00ED;da del todo no maltratase al pedestal, y aunque yo estaba con este recelo la distancia en que se miraba dicha estatua no me permit&#x00ED;a el ver su fatal estado. No me es posible complacer a vuestra excelencia en componerla para que resista hasta que se coloque la de bronce, porque las maderas est&#x00E1;n ya sin fuerza por la dura intemperie de soles, vientos y lluvias que han resistido y ser&#x00ED;a tan f&#x00E1;cil hacerla de nuevo como componerla. Para hacerla nuevamente hallo los inconvenientes que aumentar de gastos a una obra, que por s&#x00ED; sola es tan costosa, aun manej&#x00E1;ndola con la mayor econom&#x00ED;a<xref ref-type="fn" rid="fn-77-1579">77</xref>.</p>
         </disp-quote>
         <p>Sin embargo, pronto Azanza tuvo que asumir un nuevo problema: la partida de lat&#x00F3;n que Tols&#x00E1; esperaba para realizar la fundici&#x00F3;n fue interceptada en 1799 por corsarios ingleses cerca de Veracruz y llevada a Jamaica. Tanto el virrey Azanza como su sucesor, F&#x00E9;lix Berenguer de Marquina, hicieron lo posible por localizar primero y rescatar despu&#x00E9;s el metal robado. Se nombraron comisionados, se pidi&#x00F3; al intendente de la Habana hacer lo posible por encontrarlo, se le encarg&#x00F3; el rescate del lat&#x00F3;n a un parlamentario que sal&#x00ED;a de Cuba hacia Jamaica e incluso se lleg&#x00F3; a plantear la posibilidad de negociar con los ingleses un intercambio del metal por prisioneros. El rey termin&#x00F3; por encargar el rescate del nav&#x00ED;o a la Casa de Comercio titulada Torre y Hermanos, con sede en C&#x00E1;diz, a los que tanto Berenguer como los apoderados de Branciforte escribieron para solicitar la compra del lat&#x00F3;n<xref ref-type="fn" rid="fn-78-1579">78</xref>. No hay noticias de que los comerciantes lograran recuperar el metal, por lo que hubo que esperar hasta 1802 para que pudiera reunirse una partida similar y enviarse a M&#x00E9;xico<xref ref-type="fn" rid="fn-79-1579">79</xref>. Por todo ello, la escultura provisional estuvo colocada sobre el pedestal desde 1796 a 1803, 7 a&#x00F1;os en total.</p>
         <p>Al respecto, sabemos del af&#x00E1;n, el esfuerzo y el tiempo invertidos por Tols&#x00E1; en esta pieza tan especial, que acab&#x00F3; por convertirse en un hito de su carrera profesional, en un momento, sin embargo, en el que ya se encontraba inmerso en otros proyectos, como el del baldaquino de la catedral de Puebla<xref ref-type="fn" rid="fn-80-1579">80</xref> o la impartici&#x00F3;n de las clases de escultura en la Real Academia de San Carlos. En este sentido, se sabe de sus repetidas ausencias con motivo de la fundici&#x00F3;n de la escultura, causante de su reclusi&#x00F3;n por largas horas en su taller en la huerta del Colegio de San Gregorio<xref ref-type="fn" rid="fn-81-1579">81</xref>, hecho que consta en el libro de asistencias de la academia, as&#x00ED; como en aquellos autores que se han hecho eco de ello<xref ref-type="fn" rid="fn-82-1579">82</xref>. </p>
         <p>Finalmente, pudo llevarse a cabo la fundici&#x00F3;n de la obra<xref ref-type="fn" rid="fn-83-1579">83</xref> y su colocaci&#x00F3;n en la plaza mayor de Ciudad de M&#x00E9;xico. La inauguraci&#x00F3;n del monumento definitivo volvi&#x00F3; a realizarse coincidiendo con el cumplea&#x00F1;os de la reina, repitiendo el discurso simb&#x00F3;lico apuntado p&#x00E1;ginas atr&#x00E1;s. Como relataba el nuevo virrey Jos&#x00E9; de Iturrigaray al secretario de Estado, Pedro de Ceballos, el 27 de enero de 1804:</p>
         <disp-quote id="diq-9-1579">
            <p>El d&#x00ED;a 9 de diciembre &#x00FA;ltimo en que se celebraron los del cumplea&#x00F1;os de la reina nuestra se&#x00F1;ora, se coloc&#x00F3; de firme en la Plaza mayor de esta capital la estatua colosal ecuestre de bronce que coste&#x00F3; mi antecesor el marqu&#x00E9;s de Branciforte y dej&#x00F3; subrogada con una de estuco que expuso solemnemente a la vista del p&#x00FA;blico en igual d&#x00ED;a del a&#x00F1;o de 1796. La magnitud, primor y gusto de aquella efigie, que puede disputar ventajas a las m&#x00E1;s c&#x00E9;lebres de Europa, la felicidad con que fue conducida desde el sitio de su fundici&#x00F3;n, y la prontitud con que se elev&#x00F3; y sent&#x00F3; sobre el pedestal, mediante las sencillas m&#x00E1;quinas de que se vali&#x00F3; el h&#x00E1;bil y benem&#x00E9;rito art&#x00ED;fice don Manuel Tols&#x00E1;<xref ref-type="fn" rid="fn-84-1579">84</xref>.</p>
         </disp-quote>
         <p>El ensalzamiento real tambi&#x00E9;n queda evidenciado en la propia funci&#x00F3;n escult&#x00F3;rica, que hace las veces de punto neur&#x00E1;lgico de una plaza en el coraz&#x00F3;n de la metr&#x00F3;poli, donde se erige como elemento vertebrador del espacio urban&#x00ED;stico, que articula y ordena, y del que se apropia, como una expresi&#x00F3;n simb&#x00F3;lica del orden y como cr&#x00F3;nica visual del liderazgo de la Corona<xref ref-type="fn" rid="fn-85-1579">85</xref>.</p>
         <p>Parte de esta b&#x00FA;squeda del paneg&#x00ED;rico del rey se debe a la elecci&#x00F3;n del modelo en que se basa la figura. Las estatuas ecuestres, como ya hemos indicado, tienen como referente la escultura de Marco Aurelio conservada en Roma, un s&#x00ED;mbolo de poder y de vinculaci&#x00F3;n con la Antig&#x00FC;edad. El hecho de que Tols&#x00E1; eligiera representar a Carlos IV a la manera antigua, con t&#x00FA;nica, coraza y manto militar, coronado de laurel y sosteniendo un rollo en la mano en alusi&#x00F3;n a la labor de impartir justicia, refuerza a&#x00FA;n m&#x00E1;s esa vinculaci&#x00F3;n con el clasicismo grecorromano.</p>
         <p>Sin embargo, existen otros modelos m&#x00E1;s cercanos en el tiempo en los que Tols&#x00E1; podr&#x00ED;a haberse basado. Manuel Toussaint se&#x00F1;alaba la fuerte influencia en la escultura de Fran&#x00E7;ois Girardon, tanto que consideraba que la escultura no pod&#x00ED;a calificarse de original, llegando a acusar a Tols&#x00E1; de plagio (<xref rid="fig-4-1579" ref-type="fig">figura 4</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn-86-1579">86</xref> De todos modos, la dependencia del <italic toggle="yes">Retrato de Carlos IV</italic> respecto a este modelo puede ser matizada. A pesar de ser, efectivamente muy similares, el caballo de Tols&#x00E1; tiende un poco m&#x00E1;s a la sobriedad, con las crines menos caracoleadas, la silla de montar m&#x00E1;s sencilla o la cola m&#x00E1;s larga.</p>
         <fig id="fig-4-1579" position="float" orientation="portrait">
            <label>Figura 4</label>
            <caption>
               <title>Comparativa entre <italic toggle="yes">Luis XIV</italic>, de Girardon y <italic toggle="yes">Carlos IV</italic>, de Tols&#x00E1;.</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1579_004.jpeg"
                     position="anchor"
                     orientation="portrait"
                     id="gra-4-1579"/>
            <attrib>Fuente: <ext-link xlink:href="https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010092344"
                         ext-link-type="uri"
                         id="exl-7-1579">https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010092344</ext-link> y <ext-link xlink:href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/El_caballito_desde_el_Museo_Manuel_Tols&#x0025;C3&#x0025;A1.jpg"
                         ext-link-type="uri"
                         id="exl-8-1579">https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/El_caballito_desde_el_Museo_Manuel_Tols&#x0025;C3&#x0025;A1.jpg</ext-link>.</attrib>
         </fig>
         <p>Cabe preguntarse, sin embargo, si Tols&#x00E1; conoci&#x00F3; el modelo de Girardon directamente, o si es posible que se basara en un modelo intermedio. La influencia de Girardon estaba presente, por ejemplo, en el escultor franc&#x00E9;s Roberto Michel, quien desarroll&#x00F3; gran parte de su carrera profesional en Madrid, siendo profesor de la Real Academia de San Fernando. Michel hab&#x00ED;a realizado un <italic toggle="yes">Retrato ecuestre de Felipe V</italic> que no lleg&#x00F3; a realizarse, pero que qued&#x00F3; entre las colecciones de la Real Academia, donde Tols&#x00E1; pudo haberlo visto y dibujado. De hecho, la pose del caballo, la forma de la cola o la forma de la capa son bastante similares a la obra de Tols&#x00E1; (<xref rid="fig-5-1579" ref-type="fig">figura 5</xref>).</p>
         <fig id="fig-5-1579" position="float" orientation="portrait">
            <label>Figura 5</label>
            <caption>
               <title>Comparativa entre <italic toggle="yes">Felipe V</italic>, de Roberto Michel y <italic toggle="yes">Carlos IV</italic>, de Manuel Tols&#x00E1;.</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1579_005.jpeg"
                     position="anchor"
                     orientation="portrait"
                     id="gra-5-1579"/>
            <attrib>Fuente: Cortes&#x00ED;a de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid y <ext-link xlink:href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:El_Caballito_(Mexico_City)&#x0025;23/media/File:Charles_IV_of_Spain,_Manuel_Tols&#x0025;C3&#x0025;A1.jpg"
                         ext-link-type="uri"
                         id="exl-9-1579">https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:El_Caballito_(Mexico_City)&#x0023;/media/File:Charles_IV_of_Spain,_Manuel_Tols&#x0025;C3&#x0025;A1.jpg</ext-link>.</attrib>
         </fig>
         <p>La pose del caballo muestra tambi&#x00E9;n similitudes con el dise&#x00F1;o que Manuel &#x00C1;lvarez realiz&#x00F3; para un <italic toggle="yes">Monumento ecuestre a Carlos III</italic>, tambi&#x00E9;n conservado en la Real Academia de San Fernando<xref ref-type="fn" rid="fn-87-1579">87</xref> (<xref rid="fig-6-1579" ref-type="fig">figura 6</xref>). La cercan&#x00ED;a de Tols&#x00E1; con &#x00C1;lvarez, adem&#x00E1;s, era estrecha, ya que &#x00C1;lvarez fue uno de los maestros que informaron, favorablemente, para el nombramiento de Tols&#x00E1; como director de escultura en la Real Academia de San Carlos<xref ref-type="fn" rid="fn-88-1579">88</xref>. Sin embargo, &#x00C1;lvarez presentaba a Carlos III con la vestimenta t&#x00ED;pica del siglo XVIII y una pose m&#x00E1;s serena, frente a la vestidura cl&#x00E1;sica y el gesto en&#x00E9;rgico de la mano de la obra de Tols&#x00E1;.</p>
         <fig id="fig-6-1579" position="float" orientation="portrait">
            <label>Figura 6</label>
            <caption>
               <title>Comparativa entre <italic toggle="yes">Carlos III</italic>, de Manuel &#x00C1;lvarez y <italic toggle="yes">Carlos IV</italic>, de Manuel Tols&#x00E1;.</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1579_006.jpeg"
                     position="anchor"
                     orientation="portrait"
                     id="gra-6-1579"/>
            <attrib>Fuente: Cortes&#x00ED;a de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid y <ext-link xlink:href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:El_Caballito_(Mexico_City)&#x0023;/media/File:Vista_de_la_Estatua_Ecuestre_de_Carlos_IV_(El_Caballito)_de_Tols&#x0025;C3&#x0025;A1_(CDMX)_1.JPG" ext-link-type="uri" id="exl-9.5-1579">https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:El_Caballito_(Mexico_City)&#x0023;/media/File:Vista_de_la_Estatua_Ecuestre_de_Carlos_IV_(El_Caballito)_de_Tols&#x0025;C3&#x0025;A1_(CDMX)_1.JPG</ext-link>.</attrib>
         </fig>
         <p>Estas comparaciones indican que la escultura ecuestre de Carlos IV es muy deudora de los modelos acad&#x00E9;micos que Tols&#x00E1; estudi&#x00F3; durante su formaci&#x00F3;n en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando<xref ref-type="fn" rid="fn-89-1579">89</xref>.</p>
         <p>El aparato que vincula a Carlos IV con la Antig&#x00FC;edad, mediante el empleo de este habitual modelo escult&#x00F3;rico del emperador a caballo, pone aqu&#x00ED; de manifiesto el ideario que subyace al monumento y que a&#x00FA;na monarca, naci&#x00F3;n y soberan&#x00ED;a en una misma figura. Siguiendo este discurso propagand&#x00ED;stico, que opera a distintos niveles, otros relatos sobre su colocaci&#x00F3;n terminan por poner el acento en la singularidad del momento vivido, recogiendo detalles que recrean la atm&#x00F3;sfera de la escena, como aquellos que relatan la presencia de algunos ilustres asistentes y que vendr&#x00ED;an a insistir en la distinci&#x00F3;n del acontecimiento vivido. As&#x00ED; se lo contaba el marqu&#x00E9;s de Branciforte al secretario de Estado, Pedro de Ceballos, el 7 de abril de 1804, mostrando, a pesar del tiempo pasado, su inter&#x00E9;s por la iniciativa que hab&#x00ED;a impulsado:</p>
         <disp-quote id="diq-10-1579">
            <p>&#x2026; don Manuel Tols&#x00E1;, Director de Escultura de la Real Academia de San Carlos de M&#x00E9;xico (&#x2026;) &#x00E9;l es el primer espa&#x00F1;ol que haya hecho una fundici&#x00F3;n tan complicada y dif&#x00ED;cil de lograr (&#x2026;) y tal vez en Europa no se hallar&#x00E1; un monumento en su clase de tanta magnitud ni que pueda hacer tanto honor a su autor. De este dictamen es el c&#x00E9;lebre viajero bar&#x00F3;n de Humbolt &#x005B;<italic toggle="yes">sic</italic>&#x005D;<xref ref-type="fn" rid="fn-90-1579">90</xref> que presenci&#x00F3; la conducci&#x00F3;n y elevaci&#x00F3;n de la estatua extendi&#x00E9;ndose en hacer de Tols&#x00E1; el mayor elogio, tanto m&#x00E1;s apreciable cuanto es fundado en su imparcialidad e inteligencia, y porque como ha ofrecido har&#x00E1; menci&#x00F3;n de este suceso en la relaci&#x00F3;n de sus viajes que se ha empezado a publicar en Francia<xref ref-type="fn" rid="fn-91-1579">91</xref>.</p>
         </disp-quote>
         <p>La &#x00FA;ltima informaci&#x00F3;n sobre el proceso que nos refieren las cartas tiene que ver con la remuneraci&#x00F3;n a Tols&#x00E1; por la obra. El esfuerzo puesto por el escultor en este proyecto, como hemos ido viendo, fue muy grande. Las dificultades del proceso de fundici&#x00F3;n de la obra le hab&#x00ED;an producido serios problemas de salud. De hecho, hab&#x00ED;a perdido la dentadura, tal vez por las elevadas temperaturas experimentadas durante el proceso de vaciado de la escultura<xref ref-type="fn" rid="fn-92-1579">92</xref>, o quiz&#x00E1; por la inhalaci&#x00F3;n de vapores de mercurio durante el proceso de dorado de esta y otras esculturas<xref ref-type="fn" rid="fn-93-1579">93</xref>. Su situaci&#x00F3;n econ&#x00F3;mica todav&#x00ED;a no era preocupante en esos momentos, pero su familia hab&#x00ED;a crecido mucho en los &#x00FA;ltimos a&#x00F1;os. En 1804 ten&#x00ED;a 5 hijos de su matrimonio, adem&#x00E1;s de un ni&#x00F1;o, el primog&#x00E9;nito, que hab&#x00ED;a fallecido con menos de 2 a&#x00F1;os. Posteriormente, le nacer&#x00ED;an otros tres. Y a todo esto hay que a&#x00F1;adir su generosidad, que le llev&#x00F3; a admitir hasta 40 hu&#x00E9;rfanos en su casa a los que daba comida y formaci&#x00F3;n<xref ref-type="fn" rid="fn-94-1579">94</xref>.</p>
         <p>Nuevamente, es el marqu&#x00E9;s de Branciforte, conocedor de la situaci&#x00F3;n posiblemente por mantener un contacto epistolar con Tols&#x00E1;, quien interviene. Con fecha 7 de abril de 1804, remiti&#x00F3; un oficio al Ministerio de Gracia y Justicia en el que ped&#x00ED;a que se le recompensara econ&#x00F3;micamente por el trabajo realizado en la escultura: </p>
         <disp-quote id="diq-11-1579">
            <p>&#x2026; se digne en atenci&#x00F3;n a lo expuesto concederle sobre cualquiera de los obispados de Nueva Espa&#x00F1;a la pensi&#x00F3;n que sea de su soberano agrado, trascendental a su mujer e hijos, con lo que dar&#x00E1; aquel testimonio y tendr&#x00E1;n este m&#x00E1;s sus amados vasallos de Nueva Espa&#x00F1;a del aprecio que hace su majestad de los que honran la naci&#x00F3;n con sus talentos e industria<xref ref-type="fn" rid="fn-95-1579">95</xref>.</p>
         </disp-quote>
         <p>Sin embargo, estas peticiones son rechazadas mediante contestaci&#x00F3;n negativa, tal y como atestigua la minuta enviada al marqu&#x00E9;s de Branciforte en respuesta de la carta anterior, fechada el 15 de abril de 1804<xref ref-type="fn" rid="fn-96-1579">96</xref>. La &#x00FA;nica gratificaci&#x00F3;n que se concede a Tols&#x00E1; es el t&#x00ED;tulo de Escultor de C&#x00E1;mara Honorario.</p>
         <p>Este t&#x00ED;tulo se conced&#x00ED;a a escultores que hubiesen realizado obras para los monarcas espa&#x00F1;oles, pero de una manera puntual. Por ejemplo, cuando Tols&#x00E1; recibi&#x00F3; el t&#x00ED;tulo en 1802, ya contaban con &#x00E9;l Jos&#x00E9; Gin&#x00E9;s desde 1794 o Esteban de &#x00C1;greda desde 1798. El primero por sus esculturillas para el <italic toggle="yes">Bel&#x00E9;n del Pr&#x00ED;ncipe</italic> y el segundo por las esculturas en porcelana realizadas para la Real F&#x00E1;brica de Porcelana del Buen Retiro<xref ref-type="fn" rid="fn-97-1579">97</xref>. No era un t&#x00ED;tulo que se prodigara habitualmente, pero tampoco era tan extraordinario. Permit&#x00ED;a que el destinatario se presentara como &#x201C;Escultor de C&#x00E1;mara Honorario de Su Majestad&#x201D; y se preve&#x00ED;a la posibilidad de que los reyes le encargaran nuevas obras para su servicio si los Escultores de C&#x00E1;mara titulares no pudiesen asumirlas. Sin embargo, no recib&#x00ED;a un sueldo por el puesto ni se le permit&#x00ED;a llevar el uniforme de los servidores del rey.</p>
         <p>Por otro lado, desde Espa&#x00F1;a se solicit&#x00F3; al virrey Pedro de Cevallos el env&#x00ED;o de los planos de las m&#x00E1;quinas que hab&#x00ED;an sido empleadas por Tols&#x00E1; para colocar la escultura<xref ref-type="fn" rid="fn-98-1579">98</xref>. Esta petici&#x00F3;n enlaza con el inter&#x00E9;s de la Corona por los adelantos cient&#x00ED;ficos y t&#x00E9;cnicos. M&#x00E1;s o menos cerca de la &#x00E9;poca en que Tols&#x00E1; constru&#x00ED;a esta escultura de Carlos IV, en Madrid se inauguraba, en 1792, el Real Gabinete de M&#x00E1;quinas, dirigido por Agust&#x00ED;n de Betancourt<xref ref-type="fn" rid="fn-99-1579">99</xref>. No es descartable que se solicitaran para formar parte de las colecciones de este Real Gabinete. As&#x00ED; lo asegur&#x00F3; tiempo atr&#x00E1;s Francesc Almela y Vives, quien afirm&#x00F3; que &#x201C;algunos ingenieros de Madrid, a quienes lleg&#x00F3; la noticia, consiguieron que remitiese a la corte los planos de tan portentoso mecanismo&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-100-1579">100</xref>.</p>
      </sec>
      <sec id="sec-4-1579">
         <title>NUEVA SEMBLANZA DE TOLS&#x00C1; A LA LUZ DE LA CORRESPONDENCIA ESTUDIADA. UN VIEJO AUTOR PARA UN NUEVO MUNDO</title>
         <p>La correspondencia emanada de la construcci&#x00F3;n de esta obra ofrece tambi&#x00E9;n datos importantes sobre la figura y personalidad de Tols&#x00E1;. Como hemos ido viendo, Tols&#x00E1; aparece como un escultor competente, perfectamente conocedor de los modelos de escultura ecuestre que se iban desarrollando en su &#x00E9;poca. Sus conocimientos t&#x00E9;cnicos hacen que no se muestre obsequioso cuando se le demandan soluciones que no le convencen. Cuando el virrey Miguel Jos&#x00E9; de Azanza le pide que repare la escultura de madera colocada provisionalmente, Tols&#x00E1; se niega porque los materiales est&#x00E1;n demasiados da&#x00F1;ados y es m&#x00E1;s urgente preparar la fundici&#x00F3;n definitiva. Azanza acepta sus argumentos &#x2014;&#x201C;me pareci&#x00F3; lo m&#x00E1;s conveniente&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-101-1579">101</xref>, apunt&#x00F3;&#x2014; y se aviene a esperar la fundici&#x00F3;n de la obra definitiva.</p>
         <p>Adem&#x00E1;s de estos conocimientos t&#x00E9;cnicos, Tols&#x00E1; se revela como un art&#x00ED;fice creativo e ingenioso. Su labor no se limita a la escultura y su pedestal, sino que, como hemos visto, tambi&#x00E9;n idea las m&#x00E1;quinas para colocar la escultura en lo alto del pedestal, una tarea dif&#x00ED;cil dado el peso de la escultura. La cr&#x00F3;nica de la colocaci&#x00F3;n de la obra relata c&#x00F3;mo gran parte de la admiraci&#x00F3;n ven&#x00ED;a no solo porque &#x00E9;l hubiera dise&#x00F1;ado las m&#x00E1;quinas, sino por la sencillez y efectividad de estas<xref ref-type="fn" rid="fn-102-1579">102</xref>.</p>
         <p>Simult&#x00E1;neamente, asumi&#x00F3; las dificultades de la labor del fundido en bronce, una t&#x00E9;cnica que muchos artistas no se atrev&#x00ED;an a practicar y que otros delegaban en fundidores experimentados. Tols&#x00E1;, en cambio, dirigi&#x00F3; todo el proceso como se indica en el relato de la inauguraci&#x00F3;n: &#x201C;ejecut&#x00F3; felizmente cuanto fue necesario de tan dif&#x00ED;cil empresa, haciendo las funciones de escultor, vaciador, fundidor, y de h&#x00E1;bil ingeniero&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-103-1579">103</xref>. A pesar del prestigio que le vali&#x00F3; este proyecto, la correspondencia revela cierta sensaci&#x00F3;n de soledad en Tols&#x00E1; al afrontarla. Ni sus alumnos de la Real Academia de San Carlos ni sus disc&#x00ED;pulos del taller de escultura ten&#x00ED;an los conocimientos ni la experiencia para compartir la responsabilidad en una obra de esta envergadura. En este sentido, anot&#x00F3; &#x201C;ser obra que casi toda debe pasar por mi mano, por haber pocos que puedan ayudar a lo esencial de ella&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-104-1579">104</xref>.</p>
         <p>La documentaci&#x00F3;n tambi&#x00E9;n revela que Tols&#x00E1; era un maestro muy valorado en M&#x00E9;xico, especialmente por el marqu&#x00E9;s de Branciforte. El pol&#x00ED;tico no solo le confi&#x00F3; la realizaci&#x00F3;n de la obra, sino que, ya en Espa&#x00F1;a, intercedi&#x00F3; para que se le concediera una pensi&#x00F3;n vitalicia. El relato de la inauguraci&#x00F3;n del monumento tambi&#x00E9;n es un reflejo de la explosi&#x00F3;n de fervor hacia Tols&#x00E1;, al cual se dedicaron poemas, alabanzas y elogios por su trabajo en esta escultura<xref ref-type="fn" rid="fn-105-1579">105</xref>. En cambio, en Espa&#x00F1;a, donde su nombre era m&#x00E1;s desconocido por la escasa obra suya conservada en la pen&#x00ED;nsula, no se correspond&#x00ED;a en igual medida a ese aprecio, por lo que la recompensa por esta obra fue mucho m&#x00E1;s tibia.</p>
         <p>Por todo ello, en cierto modo se aprecia que la realizaci&#x00F3;n de esta obra, a pesar de su envergadura e importancia, apenas report&#x00F3; beneficios a Tols&#x00E1;. En primer lugar, como ya hemos ido indicando, da&#x00F1;&#x00F3; gravemente su salud, tanto por las condiciones en que realiz&#x00F3; la fundici&#x00F3;n como por tener que simultanear esta obra con otros encargos, oblig&#x00E1;ndole durante a&#x00F1;os a una actividad fren&#x00E9;tica. Y, en segundo lugar, la negativa real a concederle una recompensa monetaria por el trabajo realizado agrav&#x00F3; los problemas financieros del escultor.</p>
         <p>Efectivamente, ya coment&#x00E1;bamos que en la &#x00E9;poca en que ejecut&#x00F3; la escultura su situaci&#x00F3;n era bastante acomodada. De hecho, en 1807 otorg&#x00F3; testamento junto a su esposa, en un momento en el que pose&#x00ED;a diversos bienes inmuebles, algunos de ellos arrendados y otros con usos variados que iban desde un Jard&#x00ED;n Bot&#x00E1;nico a una f&#x00E1;brica de coches<xref ref-type="fn" rid="fn-106-1579">106</xref>. Sin embargo, para 1811 su situaci&#x00F3;n econ&#x00F3;mica s&#x00ED; se hizo cr&#x00ED;tica, ya que dej&#x00F3; de recibir la asignaci&#x00F3;n real, perdi&#x00F3; a muchos de sus patrocinadores y los que quedaron redujeron sus aportaciones. Los problemas de salud ya citados hicieron que asumiera menos encargos, de modo que a partir de 1807 se limita a redactar proyectos de edificios, por lo que tambi&#x00E9;n sus honorarios disminuyeron<xref ref-type="fn" rid="fn-107-1579">107</xref>. De hecho, tras la muerte de Tols&#x00E1; y su esposa, se realiz&#x00F3; un concurso de acreedores y sus hijos se vieron en la necesidad de vender la mayor parte de sus fincas para hacer frente a los pagos. En ese documento, dram&#x00E1;ticamente, los hijos de Tols&#x00E1; comentaban que no les quedaba nada salvo &#x201C;memorias de su pasada riqueza&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-108-1579">108</xref>.</p>
         <p>Precisamente, el &#x00FA;ltimo documento al que haremos referencia del Archivo General de Indias est&#x00E1; relacionado con estos problemas econ&#x00F3;micos. Se trata de un permiso solicitado por Tols&#x00E1;, en 1814, para regresar a Valencia, &#x201C;para el arreglo de sus asuntos e intereses y recuperar al mismo tiempo su salud con los aires nativos&#x201D;<xref ref-type="fn" rid="fn-109-1579">109</xref>. Tal vez Tols&#x00E1; vio la posibilidad de reclamar alg&#x00FA;n tipo de bienes en su regi&#x00F3;n natal y quiso trasladarse a hacer esa gesti&#x00F3;n, aunque tambi&#x00E9;n podr&#x00ED;a haber sido una excusa para escapar de la revuelta situaci&#x00F3;n en M&#x00E9;xico. El permiso le hab&#x00ED;a sido denegado por el virrey, pero Tols&#x00E1; envi&#x00F3; la petici&#x00F3;n directamente al rey, Fernando VII, quien dio su autorizaci&#x00F3;n. Sin embargo, no consta que el escultor llegara a realizar ese viaje. El 24 de diciembre de 1816 Tols&#x00E1; falleci&#x00F3; en M&#x00E9;xico a la edad de 59 a&#x00F1;os<xref ref-type="fn" rid="fn-110-1579">110</xref>.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="conclusions" id="sec-5-1579">
         <title>CONCLUSIONES</title>
         <p>El objetivo de este trabajo era ahondar en los contenidos de las misivas enviadas en torno a la construcci&#x00F3;n del monumento ecuestre de Carlos IV, erigido en Ciudad de M&#x00E9;xico, por Manuel Tols&#x00E1; y constatar qu&#x00E9; aportaban al conocimiento de la obra y del autor. En este sentido, las propias misivas, <italic toggle="yes">per se</italic>, ya son unos documentos extraordinarios y muy valiosos para conocer su contexto desde perspectivas art&#x00ED;sticas, pol&#x00ED;ticas, sociales o hist&#x00F3;ricas.</p>
         <p>La inmersi&#x00F3;n en los documentos ha reflotado momentos vividos en torno a la ejecuci&#x00F3;n de la escultura. Ahora sabemos que Tols&#x00E1; tuvo un primer encargo, del virrey de Nueva Espa&#x00F1;a, el conde de Revilla Gigedo, para realizar una escultura ecuestre de Carlos IV. Paralelamente, no hay que entender la escultura solo como un monumento art&#x00ED;stico. Siempre fue vista como un s&#x00ED;mbolo estatal y de la monarqu&#x00ED;a espa&#x00F1;ola, as&#x00ED; como un perfecto estandarte de la Academia de San Carlos de M&#x00E9;xico. Esto es relevante, pues la escultura mostr&#x00F3; cierta independencia de las ideas pensadas y venidas desde Espa&#x00F1;a. Las misivas descubren que, por ejemplo, en el pedestal no se siguieron las indicaciones iconogr&#x00E1;ficas y art&#x00ED;sticas.</p>
         <p>Las cartas, adem&#x00E1;s, permiten conocer mejor a Tols&#x00E1;. Sabemos que fue un hombre entregado personal y profesionalmente. Art&#x00ED;sticamente, como buen acad&#x00E9;mico, tuvo muy presente el pasado cl&#x00E1;sico del que supo beber e inspirarse. Pero tambi&#x00E9;n fue una persona consciente de su nueva etapa en M&#x00E9;xico y de lo que ello acarreaba para su arte y actitudes, no compartidas por muchos de sus colegas y compa&#x00F1;eros en la academia. Resulta muy significativo el hecho de que Tols&#x00E1; dibujara en su proyecto para la escultura a una figura ind&#x00ED;gena a la derecha, con un manto y con un sombrero de paja en la mano. Esta integraci&#x00F3;n de los nativos en su arte se vio, igualmente, en su d&#x00ED;a a d&#x00ED;a como acad&#x00E9;mico. En este sentido, se enfrent&#x00F3; a las reticencias de las clases dominantes mexicanas y se mostr&#x00F3; abierto a la ense&#x00F1;anza art&#x00ED;stica a los nativos, hasta el punto de que su alumno m&#x00E1;s aventajado fue Pedro Pati&#x00F1;o Ixtolinque, hijo de un espa&#x00F1;ol y una mestiza. Quiz&#x00E1;s, esta actitud y creencia en la universalizaci&#x00F3;n de un arte alejado de las &#x00E9;lites le pudo generar alg&#x00FA;n contratiempo, como la denuncia de Antonio Gonz&#x00E1;lez Vel&#x00E1;zquez, director de arquitectura en la academia mejicana. Tols&#x00E1; fue un hombre entregado a la escultura, como se ha visto, y el complicado proceso de fundici&#x00F3;n le pas&#x00F3; una considerable factura f&#x00ED;sica. A pesar de ello, su implicaci&#x00F3;n en la obra le llev&#x00F3; a dise&#x00F1;ar diversos artilugios mec&#x00E1;nicos para su disposici&#x00F3;n, hecho que caus&#x00F3; gran expectaci&#x00F3;n en Espa&#x00F1;a.</p>
         <p>En definitiva, las misivas en torno al monumento ecuestre Carlos IV son unas fuentes excepcionales para conocer, de primera mano, los diferentes entresijos e historias ocurridos a la luz del proceso de construcci&#x00F3;n de esta magn&#x00ED;fica escultura. Las palabras y frases de las cartas nos trasladan al momento justo en el que se estaba concibiendo y nos acercan a la realidad art&#x00ED;stica de la obra m&#x00E1;s conocida de Manuel Tols&#x00E1;.</p>
      </sec>
   </body>
   <back>
      <sec sec-type="transparency-statement" id="sec-6-1579">
         <title>Declaraci&#x00F3;n de conflicto de intereses:</title>
         <p>los autores y autoras declaran que no tienen intereses econ&#x00F3;micos ni relaciones personales que pudieran haber influido en este art&#x00ED;culo.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="author-contributions" id="sec-7-1579">
         <title>Declaraci&#x00F3;n de contribuci&#x00F3;n de autor&#x00ED;a:</title>
         <p>
            <bold>Pablo Cisneros &#x00C1;lvarez</bold>: conceptualizaci&#x00F3;n, investigaci&#x00F3;n, metodolog&#x00ED;a, administraci&#x00F3;n de proyecto, redacci&#x00F3;n (revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n).</p>
         <p>
            <bold>Myriam Ferreira Fern&#x00E1;ndez</bold>: conceptualizaci&#x00F3;n, investigaci&#x00F3;n, metodolog&#x00ED;a, recursos, redacci&#x00F3;n (revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n).</p>
         <p>
            <bold>David Miguel Navarro Catal&#x00E1;n</bold>: conceptualizaci&#x00F3;n, investigaci&#x00F3;n, metodolog&#x00ED;a, redacci&#x00F3;n (revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n).</p>
         <p>
            <bold>Laura Mier Valer&#x00F3;n</bold>: conceptualizaci&#x00F3;n, investigaci&#x00F3;n, metodolog&#x00ED;a, redacci&#x00F3;n (revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n).</p>
      </sec>
      <ref-list id="refl-1-1579">
         <title>BIBLIOGRAF&#x00CD;A CITADA</title>
         <ref id="ref-1-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Almela y Vives</surname>, <given-names>Francesc</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1950</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">El arquitecto y escultor valenciano Manuel Tols&#x00E1; (1757-1816)</italic>
               </source>. <publisher-loc>Valencia</publisher-loc>: <publisher-name>Instituci&#x00F3;n Alfonso el Magn&#x00E1;nimo</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-2-1579">
            <mixed-citation publication-type="thesis">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Azcue Brea</surname>, <given-names>Leticia</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1991</year>. &#x201C;<source>El museo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando: la escultura y la Academia</source>&#x201D;. <comment content-type="degree">Tesis doctoral</comment>. <publisher-name>Universidad Complutense de Madrid</publisher-name>. <ext-link ext-link-type="uri"
                         xlink:href="https://docta.ucm.es/entities/publication/69681dcc-3996-4754-8188-bbd8d674f934">https://docta.ucm.es/entities/publication/69681dcc-3996-4754-8188-bbd8d674f934</ext-link>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-3-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Azcue Brea</surname>, <given-names>Leticia</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1994</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">La escultura en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Cat&#x00E1;logo y estudio</italic>
               </source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Real Academia de Bellas Artes de San Fernando</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-4-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>B&#x00E9;rchez</surname>, <given-names>Joaqu&#x00ED;n</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1987</year>a. <source>
                  <italic toggle="yes">Arquitectura y academicismo en el siglo XVIII valenciano</italic>
               </source>. <publisher-loc>Valencia</publisher-loc>: <publisher-name>Alfons el Magn&#x00E0;nim</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-5-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>B&#x00E9;rchez</surname>, <given-names>Joaqu&#x00ED;n</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1987</year>b. <source>
                  <italic toggle="yes">Los comienzos de la arquitectura acad&#x00E9;mica en Valencia: Antonio Gilabert</italic>
               </source>. <publisher-loc>Valencia</publisher-loc>: <publisher-name>Dom&#x00E9;nch</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-6-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>B&#x00E9;rchez</surname>, <given-names>Joaqu&#x00ED;n</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>, ed. <year>1989</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Tols&#x00E1;, Gimeno, Fabregat. Trayectoria art&#x00ED;stica en Espa&#x00F1;a. Siglo XVIII</italic>
               </source>. <publisher-loc>Valencia</publisher-loc>: <publisher-name>Comunidad Valenciana</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-7-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>B&#x00E9;rchez</surname>, <given-names>Joaqu&#x00ED;n</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2008</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Tols&#x00E1;. Joaqu&#x00ED;n B&#x00E9;rchez-Fotograf&#x00ED;as</italic>
               </source>. <publisher-loc>Valencia</publisher-loc>: <publisher-name>Consorcio de Museos de la Comunitat Valenciana</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-8-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>B&#x00E9;rchez</surname>, <given-names>Joaqu&#x00ED;n</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2017</year>. &#x201C;<chapter-title>Manuel Tols&#x00E1;, ep&#x00ED;tome del academicismo ilustrado novohispano</chapter-title>&#x201D;. En <source>
                  <italic toggle="yes">Trazos en la historia: arte espa&#x00F1;ol en M&#x00E9;xico</italic>
               </source>, editado por <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>Luis Javier</given-names>
                     <surname>Cuesta</surname>
                  </string-name>
               </person-group>, <fpage>105</fpage>-<lpage>129</lpage>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>El Viso</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-9-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Beristain de Sousa</surname>, <given-names>Jos&#x00E9; Mariano</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1804</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Descripci&#x00F3;n de las fiestas celebradas en la imperial corte de M&#x00E9;xico con motivo de la solemne colocaci&#x00F3;n de una estatua equestre de nuestro augusto soberano el se&#x00F1;or don Carlos IV, en la plaza mayor</italic>
               </source>. <publisher-loc>M&#x00E9;xico</publisher-loc>: <publisher-name>Mariano de Z&#x00FA;&#x00F1;iga y Ontiveros</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-10-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Buch&#x00F3;n</surname>, <given-names>Ana Mar&#x00ED;a</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2006</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Ignacio Vergara y la escultura de su tiempo en Valencia</italic>
               </source>. <publisher-loc>Valencia</publisher-loc>: <publisher-name>Generalitat Valenciana</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-11-1579">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Bushnell</surname>, <given-names>David</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1953</year>. &#x201C;<article-title>El marqu&#x00E9;s de Branciforte</article-title>&#x201D;. <source>
                  <italic toggle="yes">Historia Mexicana</italic>
               </source>
               <volume>2-3</volume> (<issue>7</issue>): <fpage>390</fpage>-<lpage>400</lpage>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-12-1579">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Calvo</surname>, <given-names>Thomas</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2018</year>. &#x201C;<article-title>Conocer a su rey y encarnar el poder: la difusi&#x00F3;n de la figura real en Am&#x00E9;rica hisp&#x00E1;nica (siglos XVI-XVIII)</article-title>&#x201D;. <source>
                  <italic toggle="yes">Revista Historias</italic>
               </source>
               <volume>56</volume>: <fpage>23</fpage>-<lpage>40</lpage>. <ext-link ext-link-type="uri"
                         xlink:href="https://revistas.inah.gob.mx/index.php/historias/article/view/12949/14059">https://revistas.inah.gob.mx/index.php/historias/article/view/12949/14059</ext-link>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-13-1579">
            <mixed-citation publication-type="thesis">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Cruz Y&#x00E1;bar</surname>, <given-names>Mar&#x00ED;a Teresa</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2004</year>. &#x201C;<source>El escultor Manuel &#x00C1;lvarez (1721-1797)</source>&#x201D;. <comment content-type="degree">Tesis doctoral</comment>. <publisher-name>Universidad Complutense de Madrid</publisher-name>. <ext-link ext-link-type="uri"
                         xlink:href="https://docta.ucm.es/entities/publication/b6388b9a-1101-422f-a143-f96e0c9f2797">https://docta.ucm.es/entities/publication/b6388b9a-1101-422f-a143-f96e0c9f2797</ext-link>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-14-1579">
            <mixed-citation publication-type="journal">&#x201C;<article-title>Documentos para la historia de las Bellas Artes en M&#x00E9;xico. Testamento de Manuel Tols&#x00E1;, a&#x00F1;o de 1807</article-title>&#x201D;. <year>2008</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Humanidades y Ciencias Sociales</italic>
               </source>
               <volume>35</volume> (<month>octubre</month>): <fpage>10</fpage>-<lpage>11</lpage>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-15-1579">
            <mixed-citation publication-type="journal">&#x201C;<article-title>Documentos relativos a don Manuel Tols&#x00E1;</article-title>&#x201D;. <year>1935</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Bolet&#x00ED;n del Archivo General de la Naci&#x00F3;n</italic>
               </source>
               <volume>VI</volume> (<issue>1</issue>, <season>enero-febrero</season>): <fpage>38</fpage>-<lpage>76</lpage>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-16-1579">
            <mixed-citation publication-type="journal">&#x201C;<article-title>Documentos relativos a la estatua de Carlos IV. Se publica la licencia solicitada por el virrey Branciforte para la erecci&#x00F3;n del monumento, el primer presupuesto hecho por Tols&#x00E1;, la relaci&#x00F3;n de los costos del monumento, la autorizaci&#x00F3;n para su construcci&#x00F3;n y la noticia de la inauguraci&#x00F3;n de la provisional estatua de madera, 1795-1796</article-title>&#x201D;. <year>1933</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Bolet&#x00ED;n del Archivo General de la Naci&#x00F3;n</italic>
               </source>
               <volume>IV</volume> (<issue>3</issue>, <season>mayo-junio</season>): <fpage>321</fpage>-<lpage>331</lpage>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-17-1579">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Dixon</surname>, <given-names>Seth</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2009</year>. &#x201C;<article-title>Mobile Monumental Landscapes: Shifting Cultural Identities in Mexico City&#x2019;s &#x00AB;El Caballito&#x00BB;</article-title>&#x201D;. <source>
                  <italic toggle="yes">Historical Geography</italic>
               </source>
               <volume>37</volume>: <fpage>71</fpage>-<lpage>91</lpage>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-18-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Escamilla Gonz&#x00E1;lez</surname>, <given-names>Francisco Omar</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2013</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">200 a&#x00F1;os del palacio de la miner&#x00ED;a. Su historia a partir de las fuentes documentales</italic>
               </source>. <publisher-loc>M&#x00E9;xico D.F.</publisher-loc>: <publisher-name>Instituto de Ingenier&#x00ED;a</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-19-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Escontr&#x00ED;a</surname>, <given-names>Alfredo</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1929</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Breve estudio de la obra y personalidad del escultor y arquitecto don Manuel Tols&#x00E1;</italic>
               </source>. <publisher-loc>M&#x00E9;xico</publisher-loc>: <publisher-name>Empresa editorial de Arquitectura e Ingenier&#x00ED;a S. A.</publisher-name>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-20-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Ferreira Fern&#x00E1;ndez</surname>, <given-names>Myriam</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2014</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Los &#x00C1;greda: la evoluci&#x00F3;n de la escultura del taller barroco a la Academia neocl&#x00E1;sica</italic>
               </source>. <publisher-loc>Logro&#x00F1;o</publisher-loc>: <publisher-name>Instituto de Estudios Riojanos</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-21-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Fraga Gonz&#x00E1;lez</surname>, <given-names>Mar&#x00ED;a del Carmen</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1992</year>. &#x201C;<chapter-title>Patronazgo art&#x00ED;stico del Marqu&#x00E9;s de Branciforte: Canarias y M&#x00E9;jico</chapter-title>&#x201D;. En <source>
                  <italic toggle="yes">IX Coloquio de Historia Canario-Americana</italic>
               </source>, vol. <volume>2</volume>, <fpage>1259</fpage>-<lpage>1271</lpage>. <publisher-loc>Las Palmas de Gran Canaria</publisher-loc>: <publisher-name>Cabildo Insular de Gran Canaria</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-22-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Fuster</surname>, <given-names>Joaqu&#x00ED;n</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1980</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Jos&#x00E9; Gin&#x00E9;s: escultor de C&#x00E1;mara Honorario de Carlos IV</italic>
               </source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Confederaci&#x00F3;n Espa&#x00F1;ola de Cajas de Ahorros</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-23-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Garc&#x00ED;a Barrag&#x00E1;n</surname>, <given-names>Elisa</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>, ed. <year>1998</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Manuel Tols&#x00E1;. Nostalgia de lo &#x201C;antiguo&#x201D; y arte ilustrado. M&#x00E9;xico-Valencia</italic>
               </source>. <publisher-loc>Valencia</publisher-loc>: <publisher-name>Generalitat Valenciana</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-24-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Garc&#x00ED;a Barrag&#x00E1;n</surname>, <given-names>Elisa</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2015</year>. &#x201C;<chapter-title>El fen&#x00F3;meno de las Academias. Ilustraci&#x00F3;n y Academia</chapter-title>&#x201D;. En <source>
                  <italic toggle="yes">Historia de la arquitectura y el urbanismo mexicanos</italic>
               </source>, editado por <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>Carlos</given-names>
                     <surname>Chanf&#x00F3;n Olmos</surname>
                  </string-name>
               </person-group>, vol. <volume>II</volume>, tomo <issue>III</issue>, <fpage>149</fpage>-<lpage>219</lpage>. <publisher-loc>M&#x00E9;xico</publisher-loc>: <publisher-name>Fondo de Cultura Econ&#x00F3;mica</publisher-name> / <publisher-name>Facultad de Arquitectura de la UNAM</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-25-1579">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>G&#x00F3;mez de Orozco</surname>, <given-names>Federico</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1940</year>. &#x201C;<article-title>Documentos acerca de la estatua de Carlos IV</article-title>&#x201D;. <source>
                  <italic toggle="yes">Anales del Instituto de Investigaciones Est&#x00E9;ticas</italic>
               </source>
               <volume>5</volume>: <fpage>77</fpage>-<lpage>83</lpage>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-26-1579">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Gonz&#x00E1;lez Franco</surname>, <given-names>Glorinela</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2004</year>. &#x201C;<article-title>El arquitecto Jos&#x00E9; Antonio Gonz&#x00E1;lez Vel&#x00E1;zquez y el Neocl&#x00E1;sico en la Nueva Espa&#x00F1;a</article-title>&#x201D;.<source>
                  <italic toggle="yes">Bolet&#x00ED;n de monumentos hist&#x00F3;ricos</italic>
               </source>
               <volume>1</volume>: <fpage>69</fpage>-<lpage>77</lpage>. <ext-link ext-link-type="uri"
                         xlink:href="https://revistas.inah.gob.mx/index.php/boletinmonumentos/article/view/3830/3715">https://revistas.inah.gob.mx/index.php/boletinmonumentos/article/view/3830/3715</ext-link>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-27-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Janini de la Cuesta</surname>, <given-names>&#x00C1;lvaro</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1994</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Las trazas y la obra del arquitecto Vicente Gasc&#x00F3;</italic>
               </source>. <publisher-loc>Valencia</publisher-loc>: <publisher-name>Universitat de Val&#x00E8;ncia</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-28-1579">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Leiva del Valle</surname>, <given-names>Alfia</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2007</year>. &#x201C;<article-title>Manuel Tols&#x00E1; en la senda de la escultura neocl&#x00E1;sica</article-title>&#x201D;. <source>
                  <italic toggle="yes">Archivo de Arte Valenciano</italic>
               </source>
               <volume>LXXXVIII</volume> (<issue>88</issue>): <fpage>45</fpage>-<lpage>58</lpage>. <ext-link ext-link-type="uri"
                         xlink:href="https://realacademiasancarlos.com/download/131/2007-lxxxviii/1At6d_e_BjKV8mm3UNBcka-8cA-Rgs_mB/LXXXVIII-45.pdf">https://realacademiasancarlos.com/download/131/2007-lxxxviii/1At6d_e_BjKV8mm3UNBcka-8cA-Rgs_mB/LXXXVIII-45.pdf</ext-link>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-29-1579">
            <mixed-citation publication-type="thesis">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Molero Sa&#x00F1;udo</surname>, <given-names>Antonio Pedro</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2014</year>. &#x201C;<source>La catedral de Puebla: historia de su construcci&#x00F3;n hasta la remodelaci&#x00F3;n neocl&#x00E1;sica de Jos&#x00E9; Manzo y Jaramillo</source>&#x201D;. <comment>Tesis doctoral</comment>. <publisher-name>Universidad Complutense de Madrid</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-30-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Navascu&#x00E9;s Palacio</surname>, <given-names>Pedro</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1987</year>. &#x201C;<chapter-title>La escultura y la pintura</chapter-title>&#x201D;. En <source>
                  <italic toggle="yes">Ram&#x00F3;n Men&#x00E9;ndez Pidal: Historia de Espa&#x00F1;a: La &#x00E9;poca de la Ilustraci&#x00F3;n</italic>
               </source>, vol. <volume>I</volume>, <issue>XXXI</issue>, <fpage>719</fpage>-<lpage>764</lpage>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Espasa-Calpe</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-31-1579">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Ortiz Mendoza</surname>, <given-names>Enrique Octavio</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2022</year>. &#x201C;<article-title>Las atribuladas andanzas de la escultura ecuestre de Carlos IV en la CDMX</article-title>&#x201D;. <source>
                  <italic toggle="yes">Revista Fuentes Human&#x00ED;sticas</italic>
               </source>
               <volume>34</volume> (<issue>65</issue>): <fpage>41</fpage>-<lpage>54</lpage>. <ext-link ext-link-type="uri"
                         xlink:href="https://fuenteshumanisticas.azc.uam.mx/index.php/rfh/article/view/1089">https://fuenteshumanisticas.azc.uam.mx/index.php/rfh/article/view/1089</ext-link>
               <underline>.</underline>
            </mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-32-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Pinoncelly</surname>, <given-names>Salvador</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1969</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Manuel Tols&#x00E1;. Arquitecto y escultor</italic>
               </source>. <publisher-loc>M&#x00E9;xico</publisher-loc>: <publisher-name>Cuadernos de Lectura Popular</publisher-name>. Serie <series>El hombre en la historia</series>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-33-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Portilla Cortina</surname>, <given-names>Manuel</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1987</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">El Caballo de bronce que camina</italic>
               </source>. <publisher-loc>Ciudad de M&#x00E9;xico</publisher-loc>: <comment>Ed. privada para</comment>
               <publisher-name>CONSA</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-34-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Ram&#x00ED;rez de Alba</surname>, <given-names>Horacio</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2018</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Apuntes sobre el viaje de Humboldt a la Nueva Espa&#x00F1;a</italic>
               </source>. <publisher-loc>Ciudad de M&#x00E9;xico</publisher-loc>: <publisher-name>Universidad Aut&#x00F3;noma del Estado de M&#x00E9;xico</publisher-name> / <publisher-name>Colegio de Cronistas</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-35-1579">
            <mixed-citation publication-type="thesis">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Rodr&#x00ED;guez</surname>, <given-names>Manuel</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2003</year>. &#x201C;<source>Aproximaci&#x00F3;n Hist&#x00F3;rica y An&#x00E1;lisis de la Obra del Escultor y Arquitecto Valenciano Manuel Tols&#x00E1;</source>&#x201D;. <comment content-type="degree">Tesis doctoral</comment>. <publisher-name>Universidad Polit&#x00E9;cnica de Valencia</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-36-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Rodr&#x00ED;guez Moya</surname>, <given-names>Inmaculada</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2006</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">El retrato en M&#x00E9;xico: 1781-1867. H&#x00E9;roes, ciudadanos, emperadores para una nueva naci&#x00F3;n</italic>
               </source>. <publisher-loc>Sevilla</publisher-loc>: <publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas, Escuela de Estudios Hispano-Americanos</publisher-name> / <publisher-name>Universidad de Sevilla</publisher-name> / <publisher-name>Diputaci&#x00F3;n de Sevilla</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-37-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Rumeu de Armas</surname>, <given-names>Antonio</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1990</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">El Real Gabinete de M&#x00E1;quinas del Buen Retiro: una empresa t&#x00E9;cnica de Agust&#x00ED;n de Betancourt. Con el fas&#x00ED;mile de su cat&#x00E1;logo in&#x00E9;dito, conservado en la Biblioteca del Palacio Real</italic>
               </source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Fundaci&#x00F3;n Juanelo Turriano</publisher-name> / <publisher-name>Castalia</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-38-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>S&#x00E1;nchez Rivera</surname>, <given-names>Jes&#x00FA;s &#x00C1;ngel</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2020</year>. &#x201C;<chapter-title>Entre la ense&#x00F1;anza y la pr&#x00E1;ctica art&#x00ED;stica: el escultor cortesano Roberto Michel (1721-1786)</chapter-title>&#x201D;. En <source>
                  <italic toggle="yes">Crisis y descomposici&#x00F3;n del sistema cortesano: siglos XVIII-XIX</italic>
               </source>, editado por <person-group person-group-type="editor">
                  <string-name name-style="western">
                     <given-names>Jos&#x00E9;</given-names>
                     <surname>Mart&#x00ED;nez Mill&#x00E1;n</surname>
                  </string-name> y <string-name name-style="western">
                     <given-names>David</given-names>
                     <surname>Quiles Albero</surname>
                  </string-name>
               </person-group>, <fpage>453</fpage>-<lpage>502</lpage>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Polifemo</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-39-1579">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Soriano Valdez</surname>, <given-names>Mar&#x00ED;a Cristina</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>2010</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Historia Mexicana</italic>
               </source>
               <volume>LIX</volume> (<issue>4</issue>): <fpage>1401</fpage>-<lpage>1432</lpage>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-40-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>T&#x00E1;rraga Baldo</surname>, <given-names>Mar&#x00ED;a Luisa</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1994</year>. &#x201C;<chapter-title>La imagen cl&#x00E1;sica al servicio del poder en el siglo XVIII</chapter-title>&#x201D;. En <source>
                  <italic toggle="yes">Los clasicismos en el arte espa&#x00F1;ol: (comunicaciones). Actas del X Congreso del CEHA</italic>
               </source>, <fpage>343</fpage>-<lpage>348</lpage>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Universidad Nacional de Educaci&#x00F3;n a Distancia</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-41-1579">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Tejeira Davis</surname>, <given-names>Eduardo</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1937</year>. &#x201C;<article-title>Testamento de Manuel Tols&#x00E1;, a&#x00F1;o de 1807</article-title>&#x201D;. <source>
                  <italic toggle="yes">Anales del Instituto de Investigaciones Est&#x00E9;ticas</italic>
               </source>
               <volume>1</volume>: <fpage>50</fpage>-<lpage>54</lpage>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-42-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Toussaint</surname>, <given-names>Manuel</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1967</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Colonial Art in Mexico</italic>
               </source>. <publisher-loc>Texas</publisher-loc>: <publisher-name>University of Texas</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-43-1579">
            <mixed-citation publication-type="book">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Toussaint</surname>, <given-names>Manuel</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1990</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Arte Colonial en M&#x00E9;xico</italic>
               </source>. <publisher-loc>M&#x00E9;xico</publisher-loc>: <publisher-name>Instituto de Investigaciones Est&#x00E9;ticas de la UNAM</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
         <ref id="ref-44-1579">
            <mixed-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <string-name name-style="western">
                     <surname>Uribe</surname>, <given-names>Elo&#x00ED;sa</given-names>
                  </string-name>
               </person-group>. <year>1990</year>. <source>
                  <italic toggle="yes">Tols&#x00E1;. Hombre de la ilustraci&#x00F3;n</italic>
               </source>. <publisher-loc>M&#x00E9;xico</publisher-loc>: <publisher-name>Consejo Nacional para la Cultura y las Artes</publisher-name> / <publisher-name>Instituto Nacional de Bellas Artes</publisher-name> / <publisher-name>Museo Nacional de Arte</publisher-name>.</mixed-citation>
         </ref>
      </ref-list>
      <fn-group>
         <fn fn-type="other" id="fn-1-1579">
            <label>1</label>
            <p>B&#x00E9;rchez <xref rid="ref-6-1579" ref-type="bibr">1989</xref>, 16.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-2-1579">
            <label>2</label>
            <p>B&#x00E9;rchez <xref rid="ref-4-1579" ref-type="bibr">1987a</xref>.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-3-1579">
            <label>3</label>
            <p>Buch&#x00F3;n <xref rid="ref-10-1579" ref-type="bibr">2006</xref>.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-4-1579">
            <label>4</label>
            <p>B&#x00E9;rchez <xref rid="ref-5-1579" ref-type="bibr">1987b</xref>.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-5-1579">
            <label>5</label>
            <p>B&#x00E9;rchez <xref rid="ref-4-1579" ref-type="bibr">1987a</xref>, 115-119, 169-177, 217-229. Janini de la Cuesta <xref rid="ref-27-1579" ref-type="bibr">1994</xref>.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-6-1579">
            <label>6</label>
            <p>Rodr&#x00ED;guez <xref rid="ref-35-1579" ref-type="bibr">2003</xref>, 80; 2021, 473-474.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-7-1579">
            <label>7</label>
            <p>Lasso de la Vega 2018, 162.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-8-1579">
            <label>8</label>
            <p>Almela y Vives <xref rid="ref-1-1579" ref-type="bibr">1950</xref>, 41</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-9-1579">
            <label>9</label>
            <p>Entre otras muchas, v&#x00E9;ase Almela y Vives <xref rid="ref-1-1579" ref-type="bibr">1950</xref>. B&#x00E9;rchez <xref rid="ref-6-1579" ref-type="bibr">1989</xref>; <xref rid="ref-7-1579" ref-type="bibr">2008</xref>; <xref rid="ref-8-1579" ref-type="bibr">2017</xref>. Dixon <xref rid="ref-17-1579" ref-type="bibr">2009</xref>. Escontr&#x00ED;a <xref rid="ref-19-1579" ref-type="bibr">1929</xref>. Garc&#x00ED;a <xref rid="ref-23-1579" ref-type="bibr">1998</xref>. Leiva del Valle <xref rid="ref-28-1579" ref-type="bibr">2007</xref>. Pinoncelly <xref rid="ref-32-1579" ref-type="bibr">1969</xref>. Portilla <xref rid="ref-33-1579" ref-type="bibr">1987</xref>. Rodr&#x00ED;guez <xref rid="ref-35-1579" ref-type="bibr">2003</xref>. Rodr&#x00ED;guez Moya <xref rid="ref-36-1579" ref-type="bibr">2006</xref>. Uribe <xref rid="ref-44-1579" ref-type="bibr">1990</xref>.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-10-1579">
            <label>10</label>
            <p>Garc&#x00ED;a Barrag&#x00E1;n <xref rid="ref-24-1579" ref-type="bibr">2004</xref>, 204.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-11-1579">
            <label>11</label>
            <p>Toussaint <xref rid="ref-43-1579" ref-type="bibr">1990</xref>, 416.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-12-1579">
            <label>12</label>
            <p>Vald&#x00E9;s, Manuel Antonio, &#x201C;Breve noticia de la fundici&#x00F3;n, altitud y altura de la Real Estatua Equestre de nuestro Augusto Soberano el Se&#x00F1;or don Carlos IV&#x201D;, <italic toggle="yes">Gazeta de M&#x00E9;xico</italic>, 17/09/1802: 146.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-13-1579">
            <label>13</label>
            <p>Vald&#x00E9;s, Manuel Antonio, &#x201C;M&#x00E9;xico. Descripci&#x00F3;n del modo en que se conduxo, elev&#x00F3; y coloc&#x00F3; sobre su base la Real Estatua de nuestro Augusto Soberano el Se&#x00F1;or Don Carlos IV y de las fiestas que se hicieron con este motivo&#x201D;, <italic toggle="yes">Gazeta de M&#x00E9;xico</italic>, 7/01/1804: 20.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-14-1579">
            <label>14</label>
            <p>Vald&#x00E9;s, Manuel Antonio, &#x201C;Breve noticia de la fundici&#x00F3;n, altitud y altura de la Real Estatua Equestre de nuestro Augusto Soberano el Se&#x00F1;or don Carlos IV&#x201D;, <italic toggle="yes">Gazeta de M&#x00E9;xico</italic>, 17/09/1802: 146-147.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-15-1579">
            <label>15</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Expediente de informaci&#x00F3;n y licencia de viajero para Manuel Tols&#x00E1;</italic>, San Lorenzo, 7 de octubre de 1790, Archivo General de Indias, Sevilla (AGI), Arribadas, 516, n.&#x00BA; 6.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-16-1579">
            <label>16</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Solicitud de licencia para la construcci&#x00F3;n de una estatua ecuestre a Carlos IV</italic>, M&#x00E9;xico, 30 de noviembre de <xref rid="ref-16-1579" ref-type="bibr">1795</xref>, AGI, Estado, 23, n.&#x00BA; 63 (1).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-17-1579">
            <label>17</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Presupuesto de la estatua ecuestre de Carlos IV</italic>, M&#x00E9;xico, 30 de noviembre de <xref rid="ref-16-1579" ref-type="bibr">1795</xref>, AGI, Estado, 23, n.&#x00BA; 63 (1a-b-c).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-18-1579">
            <label>18</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Notificaci&#x00F3;n del permiso para construir una escultura ecuestre a Carlos IV</italic>, M&#x00E9;xico, 30 de noviembre de <xref rid="ref-16-1579" ref-type="bibr">1795</xref> / 23 de febrero de 1796, AGI, Estado, 23, n.&#x00BA; 63 (2-3). <italic toggle="yes">Carta otorgando el permiso para construir una escultura ecuestre a Carlos IV</italic>, Jerez de la Frontera, 5 de marzo de 1796, AGI, Estado, 23, n.&#x00BA; 63 (2).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-19-1579">
            <label>19</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 304 reservada del marqu&#x00E9;s de Branciforte al pr&#x00ED;ncipe de la Paz</italic>, M&#x00E9;xico, 26 de junio de 1796, AGI, Estado, 25, n.&#x00BA; 11. <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 313 reservada del marqu&#x00E9;s de Branciforte al pr&#x00ED;ncipe de la Paz</italic>, M&#x00E9;xico, 29 de julio de 1796, AGI, Estado, 25, n.&#x00BA; 20. <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 385 reservada del marqu&#x00E9;s de Branciforte al pr&#x00ED;ncipe de la Paz</italic>, M&#x00E9;xico, 1796, AGI, Estado, 25, n.&#x00BA; 89A. <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 387 reservada del marqu&#x00E9;s de Branciforte al pr&#x00ED;ncipe de la Paz</italic>, M&#x00E9;xico, 20 de diciembre de 1796, AGI, Estado, 25, n.&#x00BA; 89C. <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 536 del marqu&#x00E9;s de Branciforte al pr&#x00ED;ncipe de la Paz</italic>, Orizaba, 1 de noviembre de 1797, AGI, Estado, 26, n.&#x00BA; 69. <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 544 del marqu&#x00E9;s de Branciforte al pr&#x00ED;ncipe de la Paz</italic>, Orizaba, 30 de noviembre de 1797, AGI, Estado, 26, n.&#x00BA; 77. <italic toggle="yes">Carta del marqu&#x00E9;s de Branciforte al pr&#x00ED;ncipe de la Paz</italic>, Orizaba, 13 de abril de 1798, AGI, Estado, 27, n.&#x00BA; 52.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-20-1579">
            <label>20</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Papel titulado Di&#x00E1;logo entre la Ciudad de M&#x00E9;xico y la raz&#x00F3;n</italic>, M&#x00E9;xico, 27 de diciembre de 1796, AGI, Estado, 41, n.&#x00BA; 67.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-21-1579">
            <label>21</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Informe de Manuel Tols&#x00E1; sobre la estatua ecuestre provisional de Carlos IV</italic>, M&#x00E9;xico, 26 de septiembre de 1799, AGI, Estado, 28, n.&#x00BA; 53 (1). <italic toggle="yes">Carta de F&#x00E9;lix Berenguer de Marquina, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a, a Mariano Luis de Urquijo, secretario de Estado</italic>, M&#x00E9;xico, 26 de septiembre de 1799, AGI, Estado, 28, N.53 (2).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-22-1579">
            <label>22</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 33 de F&#x00E9;lix Berenguer de Marquina, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a, a Mariano Luis de Urquijo, secretario de Estado</italic>, M&#x00E9;xico, 27 de octubre de 1800, AGI, Estado, 28, n.&#x00BA; 101. <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 74 de F&#x00E9;lix Berenguer de Marquina, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a, a Pedro de Ceballos, secretario de Estado</italic>, M&#x00E9;xico, 27 de julio de 1801, AGI, Estado, 29, n.&#x00BA; 26.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-23-1579">
            <label>23</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta de F&#x00E9;lix Berenguer de Marquina, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a</italic>, M&#x00E9;xico, 27 de agosto de 1802, AGI, Estado, 29, n.&#x00BA; 71 (1).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-24-1579">
            <label>24</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta de Pedro Jos&#x00E9; de Berasueta y el conde de la Cortina, apoderados del marqu&#x00E9;s de Branciforte, a F&#x00E9;lix de Berenguer de Marquina, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a</italic>, M&#x00E9;xico, 27 de agosto de 1802, AGI, Estado, 29, n.&#x00BA; 71 (1a).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-25-1579">
            <label>25</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta de Jos&#x00E9; de Iturrigaray, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a, a Pedro de Ceballos, secretario de Estado</italic>, M&#x00E9;xico, 27 de enero de 1804, AGI, Estado, 30, n.&#x00BA; 34 (1).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-26-1579">
            <label>26</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Minuta de oficio a Jos&#x00E9; Antonio Caballero, secretario de Gracia y Justicia</italic>, Aranjuez, 9 de abril de 1804, AGI, Estado, 30, n.&#x00BA; 34 (2).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-27-1579">
            <label>27</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta de Jos&#x00E9; Antonio Caballero, secretario de Gracia y Justicia a Pedro de Ceballos, secretario de Estado</italic>, Aranjuez, 11 de abril de 1804, AGI, Estado, 30, n.&#x00BA; 34 (3).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-28-1579">
            <label>28</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta del marqu&#x00E9;s de Branciforte a Pedro de Ceballos, secretario de Estado</italic>, Madrid, 7 de abril de 1804, AGI, Estado, 30, n.&#x00BA; 34 (4).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-29-1579">
            <label>29</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta (&#x00BF;de Pedro de Ceballos, secretario de Estado&#x003F;) al marqu&#x00E9;s de Branciforte</italic>, Aranjuez, 15 de abril de 1804, AGI, Estado, 30, n.&#x00BA; 34 (5).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-30-1579">
            <label>30</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta (&#x00BF;de Pedro de Ceballos, secretario de Estado&#x003F;) a Jos&#x00E9; Iturrigaray, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a</italic>, Aranjuez, 9 de mayo de 1804, AGI, Estado, 30, n.&#x00BA; 34 (6).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-31-1579">
            <label>31</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta de Jos&#x00E9; de Iturrigaray, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a, a Pedro de Ceballos, secretario de Estado</italic>, M&#x00E9;xico, 26 de noviembre de 1804, AGI, Estado, 30, n.&#x00BA; 55.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-32-1579">
            <label>32</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Solicitud de Manuel Tols&#x00E1; al rey Fernando VII</italic>, Madrid, 31 de mayo de 1814 - 31 de julio de 1814, AGI, Indiferente, 2142, n.&#x00BA; 119.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-33-1579">
            <label>33</label>
            <p>&#x201C;Documentos relativos a la estatua de Carlos IV&#x2026;&#x201D; <xref rid="ref-16-1579" ref-type="bibr">1933</xref>, 321-331.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-34-1579">
            <label>34</label>
            <p>G&#x00F3;mez de Orozco <xref rid="ref-25-1579" ref-type="bibr">1940</xref>, 77.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-35-1579">
            <label>35</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Expediente de informaci&#x00F3;n y licencia de viajero para Manuel Tols&#x00E1;</italic>, San Lorenzo, 7 de octubre de 1790, AGI, CT. 516, n.&#x00BA; 6.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-36-1579">
            <label>36</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Expediente de informaci&#x00F3;n y licencia de viajero para Manuel Tols&#x00E1;</italic>, C&#x00E1;diz, 19 de febrero de 1791, AGI, CT. 516, n.&#x00BA; 6.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-37-1579">
            <label>37</label>
            <p>Tols&#x00E1; fue elegido director de escultura de la Real Academia de San Carlos de M&#x00E9;xico tras el fallecimiento de Jos&#x00E9; Arias, anterior director, en 1788, aunque su nombramiento se demor&#x00F3; hasta el 16 de septiembre de 1790. Rodr&#x00ED;guez Moya <xref rid="ref-36-1579" ref-type="bibr">2006</xref>, 75-76.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-38-1579">
            <label>38</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Expediente de informaci&#x00F3;n y licencia de viajero para Manuel Tols&#x00E1;</italic>, C&#x00E1;diz, 19 de febrero de 1791, AGI, CT. 516, n.&#x00BA; 6.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-39-1579">
            <label>39</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta de Manuel Tols&#x00E1; a Pedro de Basave, apoderado del conde de Revilla Gigedo</italic>, M&#x00E9;xico, 31 de marzo de 1795, Archivo Hist&#x00F3;rico Nacional, Madrid (AHN), Secci&#x00F3;n Nobleza, Baena, C. 34, D. 38. Existen publicaciones sobre el impulso de las esculturas ecuestres por parte del conde de Revilla Gigedo (Ortiz Mendoza <xref rid="ref-31-1579" ref-type="bibr">2022</xref>) y sobre el empe&#x00F1;o de Castera por sufragar una nueva escultura (&#x201C;Documentos relativos a don Manuel Tols&#x00E1;&#x201D; <xref rid="ref-15-1579" ref-type="bibr">1935</xref>, 40-41, 48-51), pero en estas publicaciones no se citaba la participaci&#x00F3;n de Tols&#x00E1; en este proyecto.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-40-1579">
            <label>40</label>
            <p>Ortiz Mendoza <xref rid="ref-31-1579" ref-type="bibr">2022</xref>.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-41-1579">
            <label>41</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta an&#x00F3;nima sobre la retirada de la escultura de Fernando VI de la Plaza Mayor de M&#x00E9;xico</italic>, M&#x00E9;xico, 24 de abril de 1795, AHN, Secci&#x00F3;n Nobleza, Baena, C. 34, D. 39.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-42-1579">
            <label>42</label>
            <p>Ortiz Mendoza <xref rid="ref-31-1579" ref-type="bibr">2022</xref>.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-43-1579">
            <label>43</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta de Manuel Tols&#x00E1; a Pedro de Basave, apoderado del conde de Revilla Gigedo</italic>, M&#x00E9;xico, 31 de marzo de 1795. AHN, Secci&#x00F3;n Nobleza, Baena, C. 34, D. 38, f. 1.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-44-1579">
            <label>44</label>
            <p>Para este proyecto, v&#x00E9;ase &#x201C;Documentos relativos a Don Manuel Tols&#x00E1;&#x201D; <xref rid="ref-15-1579" ref-type="bibr">1935</xref>, 38-53.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-45-1579">
            <label>45</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta de Manuel Tols&#x00E1; a Pedro de Basave, apoderado del conde de Revilla Gigedo</italic>, M&#x00E9;xico, 31 de marzo de 1795. AHN, Secci&#x00F3;n Nobleza, Baena, C. 34, D. 38, f. 1v.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-46-1579">
            <label>46</label>
            <p>AHN, Secci&#x00F3;n Nobleza, Baena, C. 34, D. 38, f. 2.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-47-1579">
            <label>47</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Juicio de residencia tomado al conde de Revilla Gigedo, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a, al final de su mandato, siendo su sucesor como virrey el marqu&#x00E9;s de Branciforte</italic>, M&#x00E9;xico, 1 de enero de 1795/31 de diciembre de 1796, AHN, Secci&#x00F3;n Nobleza, Baena, C. 34, D. 29-40.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-48-1579">
            <label>48</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Solicitud de licencia para la construcci&#x00F3;n de una estatua ecuestre a Carlos IV</italic>, M&#x00E9;xico, 30 de noviembre de 1795, AGI, Estado, 23, n.&#x00BA; 63 (1).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-49-1579">
            <label>49</label>
            <p>Bushnell <xref rid="ref-11-1579" ref-type="bibr">1953</xref>, 390-400. Ortiz Mendoza <xref rid="ref-31-1579" ref-type="bibr">2022</xref>. Por ejemplo, en 1796 se remiti&#x00F3; un an&#x00F3;nimo, firmado por &#x201C;El americano&#x201D; en el que se instaba al duque de la Alcudia a &#x201C;proceder legalmente contra el marqu&#x00E9;s de Branciforte&#x201D;, a quien calificaba de &#x201C;insaciable Euripo&#x201D; y a quien acusaba &#x201C;no solo (&#x2026;) de cohecho secreto y disimulado, sino p&#x00FA;blico y escandaloso&#x201D;, a causa de su &#x201C;desmedida codicia&#x201D; (<italic toggle="yes">Carta an&#x00F3;nima al duque de la Alcudia firmada por &#x201C;El Americano&#x201D;</italic>, M&#x00E9;xico, 27 de diciembre de 1796, AGI, Estado, 41, n.&#x00BA; 67, ff. 1v y 2v).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-50-1579">
            <label>50</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Solicitud de licencia para la construcci&#x00F3;n de una estatua ecuestre a Carlos IV</italic>, M&#x00E9;xico, 30 de noviembre de 1795, AGI, Estado, 23, n.&#x00BA; 63 (1).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-51-1579">
            <label>51</label>
            <p>Tols&#x00E1; lleg&#x00F3; a M&#x00E9;xico a los 34 a&#x00F1;os, siendo a&#x00FA;n soltero. A los 4 meses de llegar, en octubre de 1791, tuvo un serio contratiempo, ya que Antonio Gonz&#x00E1;lez Vel&#x00E1;zquez, director de arquitectura en la misma Real Academia de San Carlos, denunci&#x00F3; a Tols&#x00E1; a la Inquisici&#x00F3;n. El motivo era que Tols&#x00E1; ten&#x00ED;a una estampa francesa iluminada, enmarcada de tal manera que por un lado mostraba una pareja cortej&#x00E1;ndose, mientras que por el reverso la escena era mucho m&#x00E1;s expl&#x00ED;cita, siendo, para Gonz&#x00E1;lez &#x201C;no solo indecente, sino positivamente obscena&#x201D;. Preguntado sobre si Tols&#x00E1; se pod&#x00ED;a considerar poco arreglado en materias de fe, Gonz&#x00E1;lez contest&#x00F3; &#x201C;que es mozo alegre y trata de divertirse; pero que nunca le ha observado ni visto cosa que sea o parezca sea opuesta a lo que Nuestra Santa Fe nos ense&#x00F1;a&#x201D;. Los Inquisidores enviaron a un Consultor que entrara en casa de Tols&#x00E1; y confiscara dicha estampa. Encontraron que Tols&#x00E1; hab&#x00ED;a retocado la estampa denunciada, pero hab&#x00ED;a otras estampas en su casa que mostraban &#x201C;su indecencia y obscenidad&#x201D;, por lo que acordaron que el Inquisidor &#x201C;le d&#x00E9; una Audiencia de Cargos y una severa reprensi&#x00F3;n&#x201D;. &#x201C;Documentos relativos a Don Manuel Tols&#x00E1;&#x201D; <xref rid="ref-15-1579" ref-type="bibr">1935</xref>, 53-57.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-52-1579">
            <label>52</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Solicitud de licencia para la construcci&#x00F3;n de una estatua ecuestre a Carlos IV</italic>, M&#x00E9;xico, 30 de noviembre de <xref rid="ref-16-1579" ref-type="bibr">1795</xref>, AGI, Estado, 23, n.&#x00BA; 63 (1).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-53-1579">
            <label>53</label>
            <p>La informaci&#x00F3;n sobre los medallones se detalla y ampl&#x00ED;a en otros documentos, en los que se especifica que &#x201C;han de estar esculpidos los bustos de la Reina Nuestra Se&#x00F1;ora, el pr&#x00ED;ncipe de Asturias, el se&#x00F1;or Carlos III y el de la se&#x00F1;ora reina do&#x00F1;a Mar&#x00ED;a Amalia&#x201D;. <italic toggle="yes">Presupuesto de la estatua ecuestre de Carlos IV</italic>, M&#x00E9;xico, 30 de noviembre de <xref rid="ref-16-1579" ref-type="bibr">1795</xref>, AGI, Estado, 23, n.&#x00BA; 63, ff. 2-3.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-54-1579">
            <label>54</label>
            <p>Estos datos se reproducen en otras publicaciones como en &#x201C;Documentos relativos a la estatua de Carlos IV&#x2026;&#x201D; 1933, 324. Y tambi&#x00E9;n en Rodr&#x00ED;guez Moya <xref rid="ref-36-1579" ref-type="bibr">2006</xref>, 77.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-55-1579">
            <label>55</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Presupuesto de la estatua ecuestre de Carlos IV</italic>, M&#x00E9;xico, 30 de noviembre de <xref rid="ref-16-1579" ref-type="bibr">1795</xref>, AGI, Estado, 23, n.&#x00BA; 63 (1b), f. 1.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-56-1579">
            <label>56</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Presupuesto de la estatua ecuestre de Carlos IV</italic>, M&#x00E9;xico, 30 de noviembre de <xref rid="ref-16-1579" ref-type="bibr">1795</xref>, AGI, Estado, 23, n.&#x00BA; 63 (1b), ff. 1-3.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-57-1579">
            <label>57</label>
            <p>Previamente, Manuel Portilla Cortina public&#x00F3; un grabado an&#x00F3;nimo, fechado en el mismo a&#x00F1;o de 1795, que reproduce fielmente el dibujo de Tols&#x00E1;. Portilla <xref rid="ref-33-1579" ref-type="bibr">1987</xref>. Dicho grabado fue incluido en Garc&#x00ED;a <xref rid="ref-23-1579" ref-type="bibr">1998</xref>, 209 y Rodr&#x00ED;guez <xref rid="ref-35-1579" ref-type="bibr">2003</xref>, 858. V&#x00E9;ase tambi&#x00E9;n Rodr&#x00ED;guez Moya <xref rid="ref-36-1579" ref-type="bibr">2006</xref>, 77.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-58-1579">
            <label>58</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Dise&#x00F1;o de la estatua ecuestre y monumento a Carlos IV, proyectado para la plaza mayor de M&#x00E9;xico</italic>, 30 de noviembre de <xref rid="ref-16-1579" ref-type="bibr">1795</xref>, AGI, MP-Estampas, 34.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-59-1579">
            <label>59</label>
            <p>Rodr&#x00ED;guez <xref rid="ref-35-1579" ref-type="bibr">2003</xref>, 87-88, 239-250.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-60-1579">
            <label>60</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta otorgando el permiso para construir una escultura ecuestre a Carlos IV</italic>, Jerez de la Frontera, 5 de marzo de 1796, AGI, Estado, 23, n.&#x00BA; 63 (2).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-61-1579">
            <label>61</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 304 reservada del marqu&#x00E9;s de Branciforte al pr&#x00ED;ncipe de la Paz</italic>, M&#x00E9;xico, 26 de junio de 1796, AGI, Estado, 25, n.&#x00BA; 11.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-62-1579">
            <label>62</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 304 reservada del marqu&#x00E9;s de Branciforte al pr&#x00ED;ncipe de la Paz</italic>, M&#x00E9;xico, 26 de junio de 1796, AGI, Estado, 25, n.&#x00BA; 11 (1a).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-63-1579">
            <label>63</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 304 reservada del marqu&#x00E9;s de Branciforte al pr&#x00ED;ncipe de la Paz</italic>, M&#x00E9;xico, 26 de junio de 1796, AGI, Estado, 25, n.&#x00BA; 11 (1).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-64-1579">
            <label>64</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 313 reservada del marqu&#x00E9;s de Branciforte al pr&#x00ED;ncipe de la Paz</italic>, M&#x00E9;xico, 29 de julio de 1796, AGI, Estado, 25, n.&#x00BA; 20.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-65-1579">
            <label>65</label>
            <p>Gonz&#x00E1;lez Franco <xref rid="ref-26-1579" ref-type="bibr">2004</xref>, 69.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-66-1579">
            <label>66</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 304 reservada del marqu&#x00E9;s de Branciforte al pr&#x00ED;ncipe de la Paz</italic>, M&#x00E9;xico, 26 de junio de 1796, AGI, Estado, 25, n.&#x00BA; 11 (1).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-67-1579">
            <label>67</label>
            <p>Beristain de Sousa <xref rid="ref-9-1579" ref-type="bibr">1804</xref>, 7-15.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-68-1579">
            <label>68</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 385 reservada del marqu&#x00E9;s de Branciforte al pr&#x00ED;ncipe de la Paz</italic>, M&#x00E9;xico, 1796, AGI, Estado, 25, n.&#x00BA; 89A.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-69-1579">
            <label>69</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 387 reservada del marqu&#x00E9;s de Branciforte al pr&#x00ED;ncipe de la Paz</italic>, M&#x00E9;xico, 20 de diciembre de 1796, AGI, Estado, 25, n.&#x00BA; 89C.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-70-1579">
            <label>70</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 544 del marqu&#x00E9;s de Branciforte al pr&#x00ED;ncipe de la Paz</italic>, Orizaba, 30 de noviembre de 1797, AGI, Estado, 26, n.&#x00BA; 77 (1 y 1a).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-71-1579">
            <label>71</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 536 del marqu&#x00E9;s de Branciforte al pr&#x00ED;ncipe de la Paz</italic>, Orizaba, 1 de noviembre de 1797, AGI, Estado, 26, n.&#x00BA; 69.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-72-1579">
            <label>72</label>
            <p>Beristain de Sousa <xref rid="ref-9-1579" ref-type="bibr">1804</xref>, 7.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-73-1579">
            <label>73</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Papel titulado Di&#x00E1;logo entre la Ciudad de M&#x00E9;xico y la raz&#x00F3;n</italic>, M&#x00E9;xico, 27 de diciembre de 1796, AGI, Estado, 41, n.&#x00BA; 67, 1v.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-74-1579">
            <label>74</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Papel titulado Di&#x00E1;logo entre la Ciudad de M&#x00E9;xico y la raz&#x00F3;n</italic>, M&#x00E9;xico, 27 de diciembre de 1796, AGI, Estado, 41, n.&#x00BA; 67, 4v.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-75-1579">
            <label>75</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Papel titulado Di&#x00E1;logo entre la Ciudad de M&#x00E9;xico y la raz&#x00F3;n</italic>, M&#x00E9;xico, 27 de diciembre de 1796, AGI, Estado, 41, n.&#x00BA; 67, 5-5v.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-76-1579">
            <label>76</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta de F&#x00E9;lix Berenguer de Marquina, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a</italic>, M&#x00E9;xico, 27 de agosto de 1802, AGI, Estado, 29, n.&#x00BA; 71 (1a).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-77-1579">
            <label>77</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Informe de Manuel Tols&#x00E1; sobre la estatua ecuestre provisional de Carlos IV</italic>, M&#x00E9;xico, 26 de septiembre de 1799, AGI, Estado, 28, n.&#x00BA; 53 (2). Esta informaci&#x00F3;n fue trasladada a Madrid por Azanza en otra misiva: <italic toggle="yes">Carta de F&#x00E9;lix Berenguer de Marquina, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a, a Mariano Luis de Urquijo, secretario de Estado</italic>, M&#x00E9;xico, 26 de septiembre de 1799, AGI, Estado, 28, n.&#x00BA; 53 (1).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-78-1579">
            <label>78</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 33 de F&#x00E9;lix Berenguer de Marquina, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a, a Mariano Luis de Urquijo</italic>, <italic toggle="yes">secretario de Estado</italic>, M&#x00E9;xico, 27 de octubre de 1800, AGI, Estado, 28, n.&#x00BA; 101. <italic toggle="yes">Carta n.&#x00BA; 74 de F&#x00E9;lix Berenguer de Marquina, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a, a Pedro de Ceballos, secretario de Estado</italic>, M&#x00E9;xico, 27 de julio de 1801, AGI, Estado, 29, n.&#x00BA; 26</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-79-1579">
            <label>79</label>
            <p>Beristain de Sousa <xref rid="ref-9-1579" ref-type="bibr">1804</xref>, 30.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-80-1579">
            <label>80</label>
            <p>La catedral de Puebla aparece caracterizada en las fuentes documentales como el primer templo cristiano de Nueva Espa&#x00F1;a en contener un baldaquino, que, en origen, fue de madera y estuco, para acabar siendo sustituido por el que realiza Manuel Tols&#x00E1; en 1798. Molero Sa&#x00F1;udo <xref rid="ref-29-1579" ref-type="bibr">2014</xref>, 440.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-81-1579">
            <label>81</label>
            <p>Soriano Valdez <xref rid="ref-39-1579" ref-type="bibr">2010</xref>, 1401. Con motivo de esta obra, Manuel Tols&#x00E1; adquiere gran destreza y habilidad, as&#x00ED; como destacados conocimientos, sobre fundici&#x00F3;n, que m&#x00E1;s adelante pondr&#x00E1; en pr&#x00E1;ctica en otras obras. De igual forma, se sabe que, por la trascendencia del &#x201C;Caballito&#x201D;, para esta tarea se apoy&#x00F3; en el fundidor de campanas Salvador Vega. Soriano Valdez <xref rid="ref-39-1579" ref-type="bibr">2010</xref>, 1412.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-82-1579">
            <label>82</label>
            <p>Para la fuente original que recoge estas ausencias, v&#x00E9;ase el <italic toggle="yes">Libro de Asistencia de disc&#x00ED;pulos</italic>, enero de 1802 a diciembre de 1802, M&#x00E9;xico, Acervo de la Escuela Nacional de Artes Pl&#x00E1;sticas, UNAM, n&#x00FA;mero de inventario 08-712-268.  Para la consulta de autores que reproducen y difunden esta noticia, v&#x00E9;ase Leiva del Valle <xref rid="ref-28-1579" ref-type="bibr">2007</xref>, 49.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-83-1579">
            <label>83</label>
            <p>Estos datos aparecen en la <italic toggle="yes">Carta de F&#x00E9;lix Berenguer de Marquina, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a</italic> y <italic toggle="yes">Carta de Pedro Jos&#x00E9; de Berasueta y el conde de la Cortina, apoderados del marqu&#x00E9;s de Branciforte, a F&#x00E9;lix de Berenguer de Marquina, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a</italic>, M&#x00E9;xico, ambas del 27 de agosto de 1802, AGI, Estado, 29, n.&#x00BA; 71 (1a).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-84-1579">
            <label>84</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta de Jos&#x00E9; de Iturrigaray, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a, a Pedro de Ceballos, secretario de Estado</italic>, M&#x00E9;xico, 27 de enero de <xref rid="ref-9-1579" ref-type="bibr">1804</xref>, AGI, Estado, 30, n.&#x00BA; 32 (1).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-85-1579">
            <label>85</label>
            <p>Este esquema se aprecia con claridad en los dibujos y grabados de la &#x00E9;poca, caso de la estampa realizada en talla dulce por Jos&#x00E9; Joaqu&#x00ED;n Fabregat, que reproduce el dibujo de Rafael Ximeno y Planes, y que recibe el nombre de <italic toggle="yes">Vista de la Plaza Mayor de M&#x00E9;xico, nuevamente adornada, para la estatua ecuestre de nuestro augusto monarca reinante Carlos IV</italic> (1797). Esta obra aparece en B&#x00E9;rchez <xref rid="ref-8-1579" ref-type="bibr">2017</xref>, 34. Sobre el simbolismo de la situaci&#x00F3;n espacial de esta escultura, v&#x00E9;ase Dixon <xref rid="ref-17-1579" ref-type="bibr">2009</xref>. Sobre el inter&#x00E9;s de los Borbones por generar una imaginer&#x00ED;a real vinculada con el mundo cl&#x00E1;sico, v&#x00E9;ase T&#x00E1;rraga Baldo <xref rid="ref-40-1579" ref-type="bibr">1994</xref>.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-86-1579">
            <label>86</label>
            <p>Calvo <xref rid="ref-12-1579" ref-type="bibr">2018</xref>, 34. Dixon <xref rid="ref-17-1579" ref-type="bibr">2009</xref>, 84. Fraga Gonz&#x00E1;lez <xref rid="ref-21-1579" ref-type="bibr">1992</xref>, 1267. Toussaint <xref rid="ref-42-1579" ref-type="bibr">1967</xref>, 434.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-87-1579">
            <label>87</label>
            <p>B&#x00E9;rchez <xref rid="ref-6-1579" ref-type="bibr">1989</xref>, 49.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-88-1579">
            <label>88</label>
            <p>&#x201C;Documentos para la historia de las Bellas Artes&#x2026;&#x00BB; <xref rid="ref-14-1579" ref-type="bibr">2008</xref>, 11.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-89-1579">
            <label>89</label>
            <p>Azcue Brea <xref rid="ref-3-1579" ref-type="bibr">1994</xref>, 172. S&#x00E1;nchez Rivera <xref rid="ref-38-1579" ref-type="bibr">2020</xref>, 493-495. Cruz Y&#x00E1;bar pone en duda la autor&#x00ED;a por parte de Manuel &#x00C1;lvarez de esta escultura, aunque la atribuci&#x00F3;n se mantiene en el cat&#x00E1;logo de la Real Academia. Cruz Y&#x00E1;bar <xref rid="ref-13-1579" ref-type="bibr">2004</xref>, 395-404. Tambi&#x00E9;n B&#x00E9;rchez se&#x00F1;alaba las similitudes entre la escultura de Tols&#x00E1; y este modelo de Carlos III. B&#x00E9;rchez <xref rid="ref-6-1579" ref-type="bibr">1989</xref>, 44-46.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-90-1579">
            <label>90</label>
            <p>Sobre la presencia de Humboldt en la inauguraci&#x00F3;n del monumento, v&#x00E9;ase Ram&#x00ED;rez de Alba <xref rid="ref-34-1579" ref-type="bibr">2018</xref>.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-91-1579">
            <label>91</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta del marqu&#x00E9;s de Branciforte a Pedro de Ceballos, secretario de Estado</italic>, Madrid, 7 de abril de 1804, AGI, Estado, 30, n.&#x00BA; 34 (4), f. 1.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-92-1579">
            <label>92</label>
            <p>Escontr&#x00ED;a <xref rid="ref-19-1579" ref-type="bibr">1929</xref>, 99.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-93-1579">
            <label>93</label>
            <p>Rodr&#x00ED;guez <xref rid="ref-35-1579" ref-type="bibr">2003</xref>, 320.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-94-1579">
            <label>94</label>
            <p>Rodr&#x00ED;guez <xref rid="ref-35-1579" ref-type="bibr">2003</xref>, 87-89, 320.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-95-1579">
            <label>95</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta del marqu&#x00E9;s de Branciforte a Pedro de Ceballos, secretario de Estado</italic>, Madrid, 7 de abril de 1804, AGI, Estado, 30, n.&#x00BA; 34 (4), ff. 2-3.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-96-1579">
            <label>96</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta (&#x00BF;de Pedro de Ceballos, secretario de Estado&#x003F;) al marqu&#x00E9;s de Branciforte</italic>, Aranjuez, 15 de abril de 1804, AGI, Estado, 30, n.&#x00BA; 34 (5).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-97-1579">
            <label>97</label>
            <p>Fuster <xref rid="ref-22-1579" ref-type="bibr">1980</xref>. Ferreira <xref rid="ref-20-1579" ref-type="bibr">2014</xref>.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-98-1579">
            <label>98</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta (&#x00BF;de Pedro de Ceballos, secretario de Estado&#x003F;) al marqu&#x00E9;s de Branciforte</italic>, Aranjuez, 9 de mayo de 1804, AGI, Estado, 30, n.&#x00BA; 34 (5) y (6). <italic toggle="yes">Carta de Jos&#x00E9; de Iturrigaray, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a, a Pedro de Ceballos, secretario de Estado</italic>, M&#x00E9;xico, 26 de noviembre de 1804, AGI, Estado, 30, n.&#x00BA; 55.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-99-1579">
            <label>99</label>
            <p>Rumeu de Armas <xref rid="ref-37-1579" ref-type="bibr">1990</xref>.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-100-1579">
            <label>100</label>
            <p>Almela y Vives <xref rid="ref-1-1579" ref-type="bibr">1950</xref>, 111.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-101-1579">
            <label>101</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Carta de F&#x00E9;lix Berenguer de Marquina, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a, a Mariano Luis de Urquijo, secretario de Estado</italic>, M&#x00E9;xico, 26 de septiembre de 1799, AGI, Estado, 30, 28, n.&#x00BA; 53.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-102-1579">
            <label>102</label>
            <p>Beristain de Sousa <xref rid="ref-9-1579" ref-type="bibr">1804</xref>, 19-20.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-103-1579">
            <label>103</label>
            <p>Beristain de Sousa, <xref rid="ref-9-1579" ref-type="bibr">1804</xref>, 20. Tambi&#x00E9;n el virrey Iturrigaray en su descripci&#x00F3;n hace &#x00E9;nfasis en &#x201C;las sencillas m&#x00E1;quinas de que se vali&#x00F3; el h&#x00E1;bil y benem&#x00E9;rito art&#x00ED;fice don Manuel Tols&#x00E1;&#x201D;. <italic toggle="yes">Carta de Jos&#x00E9; de Iturrigaray, virrey de Nueva Espa&#x00F1;a, a Pedro de Ceballos, secretario de Estado</italic>, M&#x00E9;xico, 27 de enero de 1804, AGI, Estado, 30, n.&#x00BA; 34 (1).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-104-1579">
            <label>104</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Presupuesto de la estatua ecuestre de Carlos IV</italic>, M&#x00E9;xico, 30 de noviembre de <xref rid="ref-16-1579" ref-type="bibr">1795</xref>, AGI, Estado, 23, n.&#x00BA; 63 (1b).</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-105-1579">
            <label>105</label>
            <p>Beristain de Sousa <xref rid="ref-9-1579" ref-type="bibr">1804</xref>.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-106-1579">
            <label>106</label>
            <p>Tejeira Davis <xref rid="ref-41-1579" ref-type="bibr">1937</xref>, 52.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-107-1579">
            <label>107</label>
            <p>Rodr&#x00ED;guez <xref rid="ref-35-1579" ref-type="bibr">2003</xref>, 87-89, 320.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-108-1579">
            <label>108</label>
            <p>&#x201C;Documentos relativos a Don Manuel Tols&#x00E1;&#x201D; <xref rid="ref-15-1579" ref-type="bibr">1935</xref>, 57-76.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-109-1579">
            <label>109</label>
            <p>
               <italic toggle="yes">Solicitud de Manuel Tols&#x00E1; al rey Fernando VII</italic>, Madrid, 31 de mayo de 1814, AGI, Indiferente, 1242, n.&#x00BA; 119.</p>
         </fn>
         <fn fn-type="other" id="fn-110-1579">
            <label>110</label>
            <p>Tejeira Davis <xref rid="ref-41-1579" ref-type="bibr">1937</xref>, 51.</p>
         </fn>
      </fn-group>
   </back>
</article>
