Revista de Indias, Vol 73, No 257 (2013)

El «momento mutualista» en la formulación de un sistema de protección social en Argentina: socorro mutuo y prevención subsidiada a comienzos del siglo XX


https://doi.org/10.3989/revindias.2013.007

Pilar González Bernaldo de Quirós
Université Paris Diderot, Sorbonne Paris Cité - ICT, Francia

Resumen


Este trabajo está destinado a estudiar las prácticas de socorro mutuo de los extranjeros y su papel en la difusión de un pensamiento solidarista que proporcionará un conjunto de herramientas conceptuales y técnicas esenciales para las reivindicaciones de protección por parte de los trabajadores así como para la formulación de los primeros proyectos de creación de un sistema nacional de seguro social. Ello me permite destacar la dimensión transnacional de la construcción del campo de la protección social. La primera parte del artículo está destinada a dar cuenta de esta realidad empírica a partir de un trabajo de fuentes cuantitativas y cualitativas y de archivos públicos y privados. La segunda pone en evidencia los mecanismos concretos de la circulación de saberes. El artículo analiza en particular los diferentes congresos mutualistas que se organizan en Buenos Aires durante las dos primeras décadas del siglo XX y el impacto de la visita de Léopold Mabilleau, intelectual francés, experto en mutualidades y «apóstol» del solidarismo.

Palabras clave


Socorro mutuo; Solidarismo; Circulación de saberes; Estado social; Argentina; Siglo XIX-XX

Texto completo:


PDF

Referencias


Alonso, Guillermo, Política y seguridad social en la Argentina en los años 90. Buenos Aires, Niño y Dávila Ed. Clacso, 2000.

Amelina, Anna, Nergiz, Devrimsel D., Faist, Thomas y Glick Schiller, Nina, Beyond Methodological Nationalism, Research Methodologies for Cross-Border Studies, London, Routledge, 2012.

Andrews, George Reid, The Afro-Argentines of Buenos Aires 1800-1900, The University of Wisconsin Press, 1980.

Antecedentes y legislación sobre mutualismo en la República Argentina, Buenos Aires, Imp. de la Cámara de Diputados de la Nación, 1945.

Armus, Diego, La ciudad impura: salud, tuberculosis y cultura en Buenos Aires 1870-1950. Buenos Aires, Edhasa, 2007.

Armus, Diego, López Denis, Adrian, «Desease, Medicine, and Health», Moya, José, The Oxford Hadbook of Latin American History, Oxford University Press, 2011: 424-453.

Audier, Serge, La pensé solidariste. Aux sources du modèle social républicain. París, PUF, 2010.

Baily, Samuel, «Las sociedades de ayuda mutua y el desarrollo de una comunidad italiana en Buenos Aires, 1858-1918», Desarrollo Económico, 21/84 (1982): 485-514. http://dx.doi.org/10.2307/3466611

Belmartino, Susana, Bloch, Carlos, Persalli, Ana y Quiroga, Hugo, Las Instituciones de Salud en la Argentina. Desarrollo y crisis. Buenos Aires, Secretaria de Ciencia y Técnica. Área de Estudios e investigaciones en Ciencias Sociales para la Salud, 1987.

Belmartino, Susana, La atención médica argentina en el siglo XX: instituciones y procesos, Buenos Aires, Siglo XXI Editores, 2005.

Bernasconi, Alicia y Frid, Carina, De Europa a las Américas. Dirigentes y liderazgos (1880-1960), Buenos Aires, Ed. Biblos, 2006.

Boletín del Museo Social Argentino, Buenos Aires, Museo Social Argentino, números 1-102 (1912-1930).

Boltanski, Luc, «Les usages sociaux du corps», Annales, Economie, Sociétés, Civilisations, 26/1 (janvier-février 1971): 205-233.

Borea, D., «La mutualidad y el cooperativismo en la República Argentina», Comisión Nacional del Censo, Tercer Censo Nacional, Buenos Aires, 1916-19.

Bourdé, Guy, Urbanisation et immigration en Amérique latine. Buenos Aires XIXe et XXe siècles. París, Aubier, 1974.

Bourgeois, Léon, La Solidarité, París, A. Colin, 1896.

Carnavaca, Jimena y Plotkin, Mariano, «Crisis, ciencias sociales y elites estatales en Argentina, 1910-1935», Desarrollo Económico. Revista de Ciencias Sociales, 47/187 (octubre-diciembre, 2007): 401-428.

Castel, Robert, La metamorfosis de la cuestión social. Una crónica del salariado. Buenos Aires, Paidós, 1998 (Fayard, 1995).

Castillo, Benjamín E. del, Mutualidad, Cooperativismo y previsión, Valencia, F. Sempere y Compañía Editorial, 1900.

Castro, Beatriz, «Las sociedades de ayuda mutua en Colombia», Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, 29 (2002): 195-221.

Censo General de la Población, Edificación, Comercio e Industria de la Ciudad de Buenos Aires, capital federal de la República Argentina, levantado en los días 11 y 18 de septiembre de 1904. Bs. As., Cía. de Billetes de Banco, 1906.

Cibotti, Ema, «Sufragio, prensa y opinión pública: las elecciones municipales de 1883 en Buenos Aires», Antonio Annino (coord.), Historia de las elecciones en Iberoamérica, siglo XIX, Buenos Aires, FCE, 1995: 143-175.

Congreso Internacional de Mutualidad y Previsión Social celebrado en Buenos Aires del 19 al 23 de julio de 1916. Buenos Aires, Talleres Gráficos del Ministerio de Agricultura de la nación, 1917.

Congreso de la mutualidad organizado por el Museo Social Argentino y celebrado en la ciudad de Buenos Aires durante los días 24-25 y 26 de marzo de 1918. Buenos Aires, Oceana, 1918.

Courrier de la Plata (Le), Buenos Aires, 1911-1913.

Cutolo, Vicente Osvaldo, Nuevo Diccionario Biográfico Argentino (1750-1930), 4, L-M, Buenos Aires, Ed. Elche, 1975.

Devoto, Fernando, «Participación y conflictos en las sociedades italianas de socorros mutuos en Buenos Aires y Santa Fe», Estudios sobre la inmigración italiana en la Argentina en la segunda mitad del siglo XIX, Nápoles, Edizioni Scientifiche Italiane-Universita de Sassari, 1991: 144-166.

Devoto, Fernando, Movimientos migratorios, historiografía y problemas, Buenos Aires, CEAL, 1992.

Devoto, Fernando, «La experiencia mutualista en la Argentina: un balance», Fernando

Devoto y Eduardo Mínguez (eds.), Asociacionismo, trabajo e identidad étnica. Los italianos en América latina en una perspectiva comparada, Buenos Aires, CEMLA-CSER-IEHS, 1992: 169-188.

Devoto, Fernando, Le migrazioni italiane in Argentina. Un saggio interpretativo. Istituto Italiano per gli Studi Filosofici, Napoli, 1994.

Devoto, Fernando y Otero, Hernan, «Veinte años después. Una lectura sobre el crisol de razas, el pluralismo cultural y la historia nacional en la historiografía argentina», Estudios Migratorios Latinoamericanos, 17/50 (2003): 181-228.

Devoto, Fernando, Historia de los italianos en la Argentina, Buenos Aires, Ed. Biblos, 2006 (2ª ed. 2008: 165-232).

Donzelot, Jacques, L’invention du social. Essai sur le déclin des passions politiques, París, Fayard, 1984.

Dreyfus, Michel, Gibaud, Bernard y Gueslin, André (dir.) Démocratie, solidarité et Mutualité. Autour de la loi de 1898, París, Economica, 1999.

Duguit, Léon, L´Etat, le droit objectif et la loi positive, París, Ancienne Librairie Thorin et fils, 1901.

Duguit, Léon, Le droit social, le droit individuel et la transformation de l’Etat. Conférences faites à l’école des hautes études sociales. París, F. Alcan Éd., 1911.

Ewald, François, Histoire de l’Etat providence. Les origines de la solidarité, París, Grasset, 1986.

Falcón, Ricardo, L’immigration, les travailleurs et le mouvement ouvrier en Argentine: 1870-1912, Tesis de tercer ciclo, París, EHESS, 1985.

Fassin, Didier, L’espace politique de la santé, París, Puf, 1996.

Fernandez, Alejandro, «El mutualismo español en Buenos Aires, 1890-1920. Un estudio de caso», Cuadernos de Historia Regional, III/8 (1987): 36-71.

Fernández, Alejandro, «Mutualismo y asociacionismo», AA.VV, Historia general de la emigración española a Iberoamérica, 1, Madrid, CEDEAL, 1992: 331-357.

Finet, Hélène, Pratiques culturelles anarchistes et sociabilités ouvrières en Argentine, 1900-1925. Tesis de doctorado en Historia de la Universidad Paris Diderot, París, 2010.

Forment, Carlos, Democracy in Latin America, 1760-1900, Chicago, University of Chicago Press, 2003.

Fouillée, Alfred, La propriété sociale et la démocratie, París, Hachette, 1884.

Gandolfo, R., «Las sociedades italianas de socorros mutuos de Buenos Aires: cuestiones de clase y etnia dentro de una comunidad de inmigrantes (1880-1920)», Fernando Devoto y Eduardo Mínguez (dir.), Asociacionismo, trabajo e identidad étnica. Los italianos en América latina en una perspectiva comparada, Buenos Aires, CEMLA, CSE, IEHS, 1992: 311-332.

García-Bryce, Iñigo, «Politics by Peaceful Means: Artisan Mutual Aid Societies in Mid-Nineteenth-Century Lima, 1860-1879», The Americas, 59/3 (enero, 2003): 325-345. http://dx.doi.org/10.1353/tam.2003.0010

Germani, Gino, Estructura social de la Argentina. Análisis estadístico, Buenos Aires, Solar, 1987.

Godio, Julio, El Movimiento obrero y la cuestión social en Argentina: inmigrantes, asalariados y lucha de clases, 1880-1910, Buenos Aires, Ed. Erasmo, 1972.

González Bernaldo de Quirós. Civilité et politique, Aux origines de la Nation Argentine. Paris, Ed. de la Sorbonne, 1999; Buenos Aires, FCE, 2001.

González Bernaldo de Quirós, Pilar, «Mobilidade e protección: unha aproximación comparativa do desenvolvemento de formas de axuda mútua en Francia e Arxentina», Estudios Migratorios, Nueva época, 1, Santiago de Compostela, Arquivo de Emigración Galega, 2008: 81-117.

González Bernaldo de Quirós, Pilar, «Etrangers à la nation, citoyens dans la cité: l’expérience politique des étrangers dans la ville de Buenos Aires pendant la deuxième moitié du XIXe siècle», Pilar González Bernaldo de Quirós, Manuela Martini y Marie Louise Pelus-Kaplan, Etrangers et sociétés, PUR, 2008: 115-125.

González Leandri, Ricardo, González Bernaldo de Quirós, Pilar y Suriano, Juan, La temprana cuestión social. La ciudad de Buenos Aires durante la segunda mitad del siglo XIX, Madrid, CSIC, 2010.

Gueslin, André, L’invention de l’économie sociale, París, Economica, 1987.

Hale, Charles A., «Ideas políticas y sociales, 1870-1930», Leslie Bethell (ed.), Historia de América latina. Vol. 8: América latina: cultura y sociedad, 1830-1930, Cambridge University Press, Editorial Crítica, 1991: 1-64.

Horne, Janet, Le Musée Social. Aux origines de l’Etat Providencie, París, Belin, 2004: 384.

Linden, Marcel Van Der, Dreyfus, Michel, Gibaud, Bernard y Lucassen, Jan, Social Security Mutualism: The Comparative History of Mutual Benefit Societies, Peter Lang Pub Inc., 1996.

Ibarguren, Carlos, La historia que he vivido, (1955), Buenos Aires, Ed. Sudamericana, 1999.

Lo Vuolo, Rubén y Barbeito, Alberto, La nueva oscuridad de la política social. Del Estado populista al neoconservador. Buenos Aires, Miño y Dávila Ed., Ciepp, 1994.

Lopez de Gomara, Justo S., De Ambas orillas del mar. Cuentos originales de ambiente hispanoargentino, Buenos Aires, 1914.

Lvovich, Daniel y Suriano, Juan, Las políticas sociales en perspectiva histórica. Argentina, 1870-1952, Buenos Aires, Prometeo libros, UNGSAM, 2006.

Marotta, Sebastián, El movimiento sindical argentino, Buenos Aires, Ed. Lacio, 1960-61.

Mesa-Lago, Carmelo, Social Security in Latin America. Pressure Groups, Stratification and Inequality. Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 1978.

Montero, Belisario, Estudios Sociales, Bruselas, Weissenbruch Impresoras del Rey, 1905.

Moya, Cousins and Strangers. Spanish Immigrants in Buenos Aires, 1850-1930, Berkeley/ Los Ángeles/, University of California Press, 1998.

Moya, José, «Immigrants and Associations: A Global and Historical Perspective», Journal of Ethnic and Migration Studies, 31/5 (September, 2005): 833-864. http://dx.doi.org/10.1080/13691830500178147

Munck, Ronaldo, «Mutual Benefit Societies in Argentina: Workers, Nationality, Social Security and TradeUnionism», Journal of Latin American Studies, 30/3 (October, 1998): 573-590. http://dx.doi.org/10.1017/S0022216X98005161

Niklison, José Elias, «Acción social Católica Obrera», Boletín del Departamento Nacional del Trabajo, 46, (Buenos Aires, marzo de 1920): 199-200.

Oddone, Juan, Gremialismo proletario argentino, Buenos Aires, La Vanguardia, 1949.

Oteiza, Vivianne, «Le Courrier de La Plata. Diario de la colectividad francesa rioplatense». Tesis de Maestría, UNSAM, 2000.

Otero, Hernán, Historia de los franceses en la Argentina. Buenos Aires, Ed. Biblos, 2012.

Palacios, Alfredo L., La Miseria (en la República Argentina), Buenos Aires (1900), Colegio Público de Abogados, 2004.

Passanante, María Inés, Pobreza y acción social en la historia argentina: de la beneficencia a la seguridad social, Buenos Aires, Editorial Humanitas, 1987.

Pelosi, Hebe Carmen, El Museo Social Argentino y la Universidad del Museo Social Argentino. Historia y Proyección (1911-1978), Buenos Aires, Universidad del Museo Social Argentino, 2000.

Pike, Frederic, «Spanish Origins of the Social-Political Ideology of the Catholic Church in Nineteenth-Century Spanish America», The Americas, 29/1 (July, 1972): 1-16. http://dx.doi.org/10.2307/980533

Plotkin, Mariano Ben y Caravaca, Jimena, «A economía entre crises. Economia política e finanças na Universidade de Buenos Aires (1870-1900)», Tempo, Social. Revista de sociología da USP, 21/2, (noviembre, 2009): 87-108. http://dx.doi.org/10.1590/S0103-20702009000200005

Plotkin, Mariano Ben y Zimmermann, Eduardo (comp.), Los saberes del Estado. Buenos Aires, Edhasa, 2012.

Prensa (La), Buenos Aires, 1911-1913.

Pueblo (El), Buenos Aires, 1911-1913.

Recalde, Héctor, «La primera cruzada contra la tuberculosis, Buenos Aires, 1935», José Panetieri (comp.), Argentina: trabajadores entre dos guerras. Buenos Aires, Eudeba, 2000: 55-86.

Rodgers, Daniel T., Atlantic Crossings. Social Politics in a Progressive age, Cambridge, Masssachusetts, Harvard University Press, 1998.

Rosanvallon, Pierre, La crise de l’Etat Providence, París, Seuil, 1981.

Rosanvallon, Pierre, La nouvelle question sociale, Repenser l’Etat-Providence, París, Seuil, 1995.

Sabato, Hilda, «El pluralismo cultural en la Argentina: un balance crítico», Comité Internacional de Ciencias Históricas, Historiografía Argentina. Una evaluación crítica de la producción histórica argentina, Buenos Aires, 1990: 350-366.

Sabato, Hilda y Cibotti, Ema, «Hacer política en Buenos Aires: los italianos en la escena pública porteña, 1860-1880», Boletín del Instituto de Historia Argentina y Américana Dr. E Ravignani, Tercera Serie (2º semestre, 1990): 7-46.

Saunier, Pierre-Yves, «Les régimes circulatoires du domaine social 1800-1940: projets et ingénierie de la convergence et de la différence», Genèse 71 (juin, 2008): 4-25.

Saunier, Pierre-Yves, «Circulation, connexion et espaces transnationaux» Genèse 57 (déc. 2004): 110-126.

Segundo Censo de la República Argentina, mayo 10 de 1895. 3 tomos. Buenos Aires, Taller Tipográfico de la Penitenciaria Nacional, 1898.

Societat Catalana de Socors Mutuos, Memoria que la comissió directiva del Monte-Pio de Montserrat 1880-1930, Buenos Aires, 1905.

Sordo Cerdeño, Reynaldo «Sociedades de Socorros mutuos en México 1867-1880», Historia Mexicana, 33/1 (129) (julio-septiembre, 1983): 72-96.

Suriano, Juan, (comp.), La cuestión social en Argentina 1843-1943, Buenos Aires, La Colmena, 2000.

Tarcus, H. (dir.), Diccionario biográfico de la izquierda argentina, Buenos Aires, Emecé, 2007.

Tercer Censo Nacional, levantado el 1 de junio de 1914, 10 tomos, Buenos Aires, Talleres Gráficos de L. J. Rowsso, 1916-1919.

Thompson, Andrés, «El Tercer Sector en la Historia Argentina», Buenos Aires, CEDES, 1994.

Tocqueville, Alexis de, Mémoire sur le paupérisme (1835), París, Allia, 1999.

Zimmermann, Eduardo, Los liberales reformistas: la cuestión social en la Argentina, 1890-1916, Buenos Aires, Editorial Sudamericana, Universidad de San Andrés, 1995.

Zimmermann, Eduardo, «Libéralisme et sciences sociales en Argentine à la fin du dix-neuvième siècle: des Lumières à la nouvelle “connaissance sociale”», Amérique latine Histoire et Mémoire. Les Cahiers ALHIM, 11, 2005.




Copyright (c) 2013 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista revindias.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es