Procesos de subalternización de la población indígena en Argentina: los ranqueles en La Pampa, 1870-1970
DOI:
https://doi.org/10.3989/revindias.2011.018Palabras clave:
Pampa, poblaciones indígenas, estudios subalternos, estrategias de resistenciaResumen
A partir de las campañas militares de 1878-1885, conocidas en Argentina como «Conquista del Desierto», las poblaciones indígenas ensayaron distintas estrategias para enfrentar las condiciones adversas y las políticas que pretendían su subalternización e invisibilización. Este trabajo explora las particularidades del proceso protagonizado por el grupo étnico ranquel en La Pampa (primero Territorio Nacional y luego provincia a partir de 1952) desde los últimos años de su autonomía y hasta la década de 1970. El estudio se basa en una triangulación de fuentes de diverso tipo que, reduciendo la escala de análisis, toma como ejemplo la trayectoria de las agrupaciones ligadas al cacique Ramón Cabral, El Platero.
Descargas
Citas
Argeri, María E., De guerreros a delincuentes. La desarticulación de las jefaturas indígenas y el poder judicial: Norpatagonia, 1880-1930, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2005.
Bechis, Martha, «Los lideratos políticos en el área araucano-pampeana en el siglo XIX: ¿poder o autoridad?», María de Hoyos (coord.), Etnohistoria, Número especial de la revista Noticias de Arqueología y Antropología (Naya), editado en disco compacto, 1999.
Beverley, John, «La persistencia del subalterno», Nómadas, n.º 17 (Bogotá, octubre de 2002): 48-56.
Boccara, Guillaume e Ingrid Seguel-Boccara, «Políticas indígenas en Chile (Siglos XIX y XX). De la asimilación al pluralismo (El caso mapuche)», Revista de Indias, vol. LIX, n.º 217 (Madrid, 1999): 741-774.
Briones, Claudia, «Construcciones de aboriginalidad en Argentina», Société suisse des Américanistes/Schweizerische Amerikanisten-Gesellschaft, Bulletin 68 (Ginebra, 2004): 73-90.
Briones, Claudia y Walter Delrio, «Patria sí, colonias también. Estrategias diferenciadas de radicación de indígenas en Pampa y Patagonia», Ana Teruel, Mónica Lacarrieu y Omar Jerez (comps.), Fronteras, ciudades y estados, Córdoba, Alción Editora, 2002: 45-78.
Casamiquela, Rodolfo y Amanda Giordano, Informe Colonia General Emilio Mitre, Santa Rosa (mimeo, depositado en Archivo Histórico Provincial), 1975.
Chakrabarty, Dipesh, «Una pequeña historia de los Estudios Subalternos», versión online disponible en Laboratorio de Desclasificación Comparada: http://www.desclasificacion.org/doc_comp.html, 2000.
De Jong, Ingrid, «Armado y desarmado de una Confederación: el liderazgo de Calfucurá en el periodo de la organización nacional (1852-1873)», ponencia presentada al simposio El liderazgo indígena en los espacios fronterizos americanos (siglos XVIII-XIX), Buenos Aires, 2 y 3 de agosto de 2007.
Delrio, Walter, Memorias de Expropiación. Sometimiento e incorporación indígena en la Patagonia, 1872-1943, Bernal, Universidad Nacional de Quilmes, 2005.
Delrio, Walter, «Indios amigos, salvajes o argentinos. Procesos de construcción de categorías sociales en la incorporación de los pueblos originarios al estado-nación (1870-1885), en Lidia Nacuzzi (comp.), Funcionarios, diplomáticos, guerreros. Miradas hacia el otro en las fronteras de Pampa y Patagonia (siglos XVIII y XIX), Buenos Aires, Sociedad Argentina de Antropología, 2002: 203-245.
Depetris, José Carlos, Gente de la Tierra. Los que sobrevivieron a la conquista, con nombre y apellido. Censo de 1895. Pampa Central, Santa Rosa, Ediciones De la Travesía, 2003.
Depetris, José Carlos y Walter Cazenave, Crónicas Ranquelinas, Santa Rosa, Departamento de Investigaciones Culturales, 1998.
Depetris, José Carlos y Pedro Vigne, Los Rostros de la Tierra. Iconografía indígena de La Pampa. 1870-1950, Santa Rosa, Amerindia-Universidad Nacional de Quilmes, 2000.
Fernández Garay, Ana, Relevamiento lingu.stico de hablantes mapuches en la Provincia de La Pampa, Santa Rosa, Departamento de Investigaciones Culturales (Dirección General de Cultura, Gobierno de la Provincia de La Pampa), 1988.
Fernández Garay, Ana, Testimonios de los últimos ranqueles, Buenos Aires, Instituto de Lingüistica, Facultad de Filosofía y Letras, UBA, 2002.
Hernández, Isabel, La identidad enmascarada. Los Mapuche de Los Toldos, Buenos Aires, EUDEBA, 1993.
Gramsci, Antonio, «Apuntes sobre la historia de las clases subalternas. Criterios de método», en A. Gramsci, Escritos políticos (1917-1983), México, Siglo XXI, 1998 (6ta.edición).
Grupo Latinoamericano de Estudios Subalternos, «Manifiesto Inaugural», Santiago Castro-Gómez y Eduardo Mendieta, Teorías sin disciplina (latinoamericanismo, poscolonialidad y globalización en debate), México, Miguel Ángel Porrúa, 1998.
Guha, Ranajit, Las voces de la historia y otros estudios subalternos, Barcelona, Crítica, 2002.
Hux, Meinrado, Caciques Pampa-Ranqueles, Buenos Aires, Marymar, 1991.
Lagos, Marcelo, «Problemática del aborigen chaqueño. El discurso de la “integración”, 1870-1920», Ana Teruel y Omar Jerez (eds.), Pasado y presente de un mundo postergado. Estudios de antropología, historia y arqueología del Chaco y Pedemonte Surandino, Jujuy, Universidad Nacional de Jujuy, 1998: 57-101.
Lenton, Diana, «Los Indígenas y el Congreso de la nación Argentina: 1880-1976», Revista de Antropología y Arqueología, año 2, n.º 14, junio 1997, disponible en www.naya.org.ar/articulos/identi09.htm
Lluch, Andrea, «Un largo proceso de exclusión. La política oficial y el destino final de los indígenas ranquelinos en La Pampa (Argentina) a través de un estudio de caso», Quinto Sol. Revista de Historia Regional, año 6, n.º 6 (Santa Rosa, 2002): 43-68.
Lluch, Andrea (ed.), Memorias de Gobernadores del Territorio Nacional de La Pampa, vol. 1, Santa Rosa, EdUNLPam, 2005.
Mallon, Florencia E., «Promesa y dilema de los estudios subalternos: perspectivas a partir de la historia latinoamericana», Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana “Dr. Emilio Ravignani”, 3.ra serie, N.º12 (Buenos Aires, 1995): 87-116.
Mandrini, Raúl J., Los araucanos de las pampas en el siglo XIX (selección y prólogo), Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1984.
Mansilla, Lucio V., Una excursión a los indios ranqueles, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, tomos 1 y 2, 1980.
Mases, Enrique Hugo, Estado y cuestión indígena. El destino final de los indios sometidos en el sur del territorio (1878-1910), Buenos Aires, Prometeo Libros/Entrepasados, 2002.
Medus, Norma y María Inés Poduje, Las manos de la memoria. Artesanos tradicionales de La Pampa, Santa Rosa, Departamento de Investigaciones Culturales, Subsecretaría de Cultura de la Provincia de La Pampa, 1997.
Mezzadra, Sandro (comp.), Estudios poscoloniales. Ensayos fundamentales, Madrid, Traficantes de sueños, 2008.
Moraña, Mabel, «El boom del subalterno», en Santiago Castro-Gómez y Eduardo Mendieta, Teorías sin disciplina (latinoamericanismo, poscolonialidad y globalización en debate), México, Miguel Ángel Porrúa, 1998.
Moraña, Mabel, Enrique Dussel y Carlos Jáuregui, Coloniality at large: Latin America and the postcolonial debate, Durham, Duke University Press, 2008.
Moroni, Marisa, «Fortalecer el Estado y unificar el territorio. Organización y gobierno del Territorio Nacional de la Pampa, Argentina a fines del siglo XIX», Boletín Americanista, año LVII, n.º 57 (Barcelona, 2007): 199-218.
Nicoletti, María Andrea, Indígenas y misioneros en la Patagonia: huellas de los salesianos en la cultura y la religiosidad de los pueblos originarios, Buenos Aires, Continente, 2008.
Otero, Hernán, «Estadística censal y construcción de la nación. El caso argentino, 1869-1914», Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana «Dr. Emilio avignani», 3.ra serie, n.os 16-17 (Buenos Aires, 1998): 123-149.
Pérez Zavala, Graciana, «La política interétnica de los ranqueles durante la segunda mitad del siglo XIX», Quinto Sol. Revista de Historia Regional, n.º 11 (Santa Rosa, 2007): 61-89.
Pinto Rodríguez, Jorge, «Bárbaros, demonios y bárbaros de nuevo: estereotipos del mapuche en Chile, 1550-1900», Susana Bandieri (coord.) Cruzando la Cordillera... La frontera argentino-chilena como espacio social, Neuquén, Centro de Estudios de Historia Regional-Universidad Nacional del Comahue, 2001: 119-140.
Poduje, María Inés, Presencia ranquelina, Santa Rosa, Departamento de Investigaciones Culturales, Subsecretaría de Cultura de la Provincia de La Pampa, 2001.
Poduje, María Inés, Ana Fernández Garay y Silvia Crochetti, Narrativa ranquel. Los cuentos del zorro, Buenos Aires, Ministerio de Cultura y Educación de la Nación-Ministerio de Cultura y Educación de la Provincia de La Pampa, 1993.
Prins, Harald, «Paisanos en La Pampa. Supervivencia indígena en el interior de Argentina» (mimeo, depositado en Archivo Histórico Provincial «Prof. Fernando Araoz», Santa Rosa, La Pampa), 1987.
Quijada, Mónica, «La question indienne», Cahiers Internationaux de Sociologie, vol. CV (Paris, 1998): 305-323.
Quijada, Mónica, «¿“Hijos de los barcos” o diversidad invisibilizada? La articulación de la población indígena en la construcción nacional argentina (siglo XIX)», Historia Mexicana, año/vol. LIII, n.º 2 (México D.F., 2003): 469-510.
Rodríguez, Ileana (ed.), Latin American subaltern studies reader, Durham, Duke University Press, 2001.
Salomón Tarquini, Claudia, «Ranqueles, Franciscanos, Militares, Funcionarios: De la autonomía a la incorporación subordinada de grupos indígenas al Territorio Nacional de la Pampa Central (1850-1910)», ponencia presentada en las X Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia, Rosario, 20 a 23 de septiembre de 2005.
Sánchez, Fernando Miguel, «Construcción de alteridad e incorporación subordinada de los indígenas en el Territorio Nacional del Neuquén», ponencia presentada a las IX Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia, Córdoba, 24, 25 y 26 de septiembre de 2003 (editado en disco compacto).
Sarafian, Paula, «Cuenca del Atuel», 2006, disponible en: http://www.hidricosargentina.gov.ar/59.pdf (consultado mayo 2008).
Tamagnini, Marcela y Graciana Pérez Zavala, «Políticas colonizadoras en la frontera del río Quinto: las reducciones franciscanas (1854-1880)», ponencia presentada al VI Congreso Internacional de Etnohistoria, Buenos Aires, 22 al 25 de noviembre de 2005.
Tamagnini, Marcela y Graciana Pérez Zavala, «Caminos inversos: indios reducidos y refugiados políticos en la Frontera Sur», ponencia presentada en las Primeras Jornadas de Historia Social, La Falda, Córdoba, 30 y 31 de mayo y 1 de junio de 2007.
Tamagnini, Marcela y Graciana Pérez Zavala, «El debilitamiento de los ranqueles: el tratado de paz de 1872 y los conflictos intraétnicos», Lidia Nacuzzi (comp.), Funcionarios, diplomáticos, guerreros. Miradas hacia el otro en las fronteras de Pampa y Patagonia (siglos XVIII y XIX), Buenos Aires, Sociedad Argentina de Antropología, 2002: 119-157.
Villar, Daniel, Ocupación y control del espacio por las sociedades indígenas de la frontera sur de Argentina (siglo XIX). Un aporte al conocimiento etnohistórico de la Región Pampeana, Bahía Blanca, Departamento de Humanidades, UNSur, 1993.
Villar, Daniel y J. F. Jiménez, «Un Argel disimulado. Aucan y poder entre los corsarios de Mamil Mapu (segunda mitad del siglo XVIII)», en revista Nuevo Mundo Mundos Nuevos, n.º 3, 2003, disponible en: http://nuevomundo.revues.org/document656.html
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2011 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
