Revista de Indias, Vol 71, No 251 (2011)

Los Despaigne en Saint-Domingue y Cuba: narrativa microhistórica de una experiencia atlántica


https://doi.org/10.3989/revindias.2011.004

Marial Iglesias Utset

Resumen


Una familia de plantadores franceses en Jérémie, en el sur de Saint-Domingue, cuyo mundo colapsa a consecuencia de la revolución de Haití, reproduce nuevamente en las serranías de El Cobre, en Santiago de Cuba, la economía (material y moral) de la plantación cafetalera. Medio siglo más tarde, la irrupción de las guerras de independencia de España emancipa a los numerosos esclavos de la plantación, cuya inclusión ciudadana, ya en la república cubana en el siglo XX, se pone a prueba en 1912, cuando el alzamiento de los miembros del Partido de los Independientes de Color reactualiza traumáticamente la memoria de la revolución de Haití en Cuba.

Palabras clave


Haití; Cuba; esclavitud; emancipación; raza

Texto completo:


PDF

Referencias


Appiah, Kwame Anthony y Gates, Henry Louis (eds.), Africana: the Encyclopedia of the African and African American Experience, Oxford, Oxford University Press, 2005 (2.ª ed.).

Bacardí Moreau, Emilio, Via Crucis, Barcelona, Imprenta de la viuda de Luis Tasso, 1914.

Barcia, Manuel, «Les “Epines de la Truite”», Nuevo Mundo Mundos Nuevos, 2008, http://nuevomundo.revues.org/33062, consultado el 16 diciembre 2010. Base de Datos del Ejército Libertador de Cuba, http://www.cubagenweb.org.

Bronfman, Alejandra, «Reading Maceo’s Scull (Or the Paradoxes of Race in Cuba)», Program in Latin American Studies. Boletín, Princenton University, fall 1998: 17-18.

Callejas, José María, Historia de Santiago de Cuba, La Habana, Imprenta La Universal, 1911.

Castro Fernández, Silvio, La masacre de los Independientes de Color en 1912, La Habana, Ciencias Sociales, 2002.

Censo de Defunciones en Ceuta, http://www.cubagenweb.org, consultado el 15 de diciembre del 2010.

Chambers, Douglas B., Murder at Montpelier: Igbo Africans in Virginia, Jackson, University Press of Mississippi, 2005.

Cruz Ríos, Laura, Flujos migratorios franceses a Santiago de Cuba, Santiago de Cuba, Editorial Oriente, 2006.

Daguet Serge, «L’abolition de la traite des Noirs en France de 1814 à 1831», Cahiers d’études africaines, Vol. 11/ 41 (París, 1971): 14-58.

De la Rosa Corzo, Gabino, Los Palenques del Oriente de Cuba. Resistencia y acoso, La Habana, Editorial Academia, 1991.

Defunciones del Ejército Libertador de Cuba, http://www.cubagenweb.org, consultado el 15 de diciembre del 2010.

Deschênes, Ronald, «Du sillage de la mer aux sillons d’une habitation; Jacques Kanon, colon à Jérémie», Genese. Journal genealogique et historique, Association de Généalogie d’Haïti, http://www.agh.qc.ca/articles/?id=72, consultado el 16 diciembre del 2010a.

Deschênes, Ronald, «Trois marins français à Québec (1758-1759)», http://membres. multimani, consultado el 16 diciembre del 2010b.

Díaz, María Elena, The Virgin, the King and the Royal Slaves of El Cobre. Negotiating Freedom in Colonial Cuba, 1670-1780, Stanford, California, Stanford University Press, 2000.

Dubois, Laurent, Avengers of the New World. The Story of the Haitian Revolution, Cambridge Mass., Harvard University Press, 2004.

Eltis, David y Richardson, David, «A new assessment of the Transatlantic Slave Trade», David Eltis y David Richardson (eds.), Extending the Frontiers: Essays on the New Transatlantic Slave Trade Database, New Haven & Londres, Yale University Press, 2008.

Engerman, Stanley L., Slavery, Emancipation and Freedom: Comparative Perspectives, Baton Rouge, Louisiana State University Press, 2007.

Equiano, Olaudah, The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African, 2005, consultado digitalmente en The Project Gutenberg Ebook (EBook #15399).

Falola, Toyin y Warnock, Amanda (eds.), Encyclopedia of Middle Passage, Westport, Connecticut, Londres, Greenwood Press, 2007.

Ferrer, Ada, Insurgent Cuba. Race, Nation, and Revolution, 1868-1898, Chapel Hill y Londres, The University of North Carolina Press, 1999.

Ferrer, Ada, «La société esclavagiste cubaine et la révolution haïtienne», Annales, 2 (París, marzo-abril, 2003): 335-336.

Ferrer, Ada, «Noticias de Haití en Cuba», Revista de Indias, LXIII/ 229 (Madrid, 2003): 675-694.

Ferrer, Ada, «Armed Slaves and Anticolonial Insurgency in Late Nineteenth-Century Cuba», Christopher Leslie Brown y Philip D. Morgan (eds.), Arming Slaves: From Classical Times to the Modern Age, New Haven & Londres, Yale University Press, 2006: 304-329.

Ferrer, Ada, «The Archive and the Atlantic’s Haitian Revolution», Doris Lorraine Garraway (ed.), Tree of Liberty: Atlantic Legacies of the Haitian Revolution, Charlottesville, University of Virginia Press, 2008.

Ferrer, Ada, «Speaking of Haiti: Slavery and Freedom in Cuban Slave Testimony», David Geggus y Norman Fiering (eds.), The World of the Haitian Revolution, Bloomington, University of Indiana Press, 2009.

Fick, Carolyn E., The Making of Haiti: The Saint Domingue Revolution from Below, Knoxville, The University of Tennessee Press, 1990.

Figueredo, Fernando, La Revolución de Yara, 1868-1878, La Habana, M. Pulido y Cía impresores, 1902.

Fischer, Sibylle, Modernity Disavowed. Haiti and the Cultures of Slavery in the Age of Revolution, Durham, Duke University Press, 2004.

Franco, José Luciano, «Africanos y sus descendientes criollos en las luchas libertadoras: 1533-1895», Boletín de Archivo Nacional, 4 (La Habana, 1990): 2-3.

Geggus, David, «The French Slave Trade: An Overview», The William and Mary Quarterly, 3ra Ser., Vol. 58/ 1 (Williamsburg, Virginia 2001): 19-138.

Geggus, David, «Saint-Domingue on the eve of the Haitian Revolution», Davis Patrick Geggus y Norman Fiering (eds.), The World of Haitian Revolution, Bloomington, Indiana University Press, 2009.

González-Ripoll, María Dolores, Naranjo, Consuelo, Ferrer, Ada, García, Gloria y Opatrny´, Josef, El rumor de Haití en Cuba: temor, raza y rebeldía, 1789-1844, Madrid, CSIC, 2004.

Grandío Moraguez, Oscar, «The African Origins of Slaves Arriving in Cuba, 1789-1865», David Eltis y David Richardson Extending the Frontiers: Essays on the New Transatlantic Slave Trade Database, New Haven & Londres, Yale University Press, 2008.

Gutiérrez, José Margarito, Páginas para la historia, La Habana, Imprenta la Prueba, 1900.

Helg, Aline, Our Rightful Share. The Afro-Cuban Struggle for Equality, 1886-1912, Chapel Hill & Londres, The University of North Carolina Press, 1995.

Johnson,Walter, Soul by Soul. Life Inside the Antebellum Slave Market, Harvard, Harvard University Press, 1999.

Klein, Herbert S., The Atlantic Slave Trade, Nueva York, Cambridge University Press, 2010.

Knight, Franklin W., «The Haitian Revolution», The American Historical Review, Vol. 105/ 1 (Washington, 2000): 103-115.

Lachance, Paul F., «The 1809 Immigration of Saint-Domingue Refugees to New Orleans: Reception, Integration and Impact», Louisiana History: The Journal of the Louisiana Historical Association, Vol. 29/ 2 (Lafayette, LA,1988): 109-141.

Manuel, Keith Anthony, «Slavery, Coffee, and Family in a Frontier Society: Jérémie and its Hinterland, 1780-1789», MA Thesis (Tesis de Maestría), Gainesville, University of Florida, 2005.

McCusker, John J. (ed.), History of World Trade since 1450, Farmington Hills, Thomson- Gale, 2006.

Meriño Fuentes, María de los Ángeles, Una vuelta necesaria a mayo de 1912. El alzamiento de los Independientes de Color, La Habana, Ciencias Sociales, 2006.

Mintz, Sidney W., Sweetness and Power. The Place of Sugar in Modern History, Harmondsworth, Penguin, 1985.

Montalvo, J. R., de la Torre, C. y Montané, L., El cráneo de Antonio Maceo (Estudio antropológico), La Habana, Imprenta Militar, 1900.

Orozco Melgar, María Elena, Presencia francesa e identidad urbana en Santiago de Cuba, Santiago de Cuba, Ediciones Santiago, 2002.

Orozco Melgar, María Elena, «Louis Francois Delmés: el cartógrafo francés de Santiago de Cuba», Anales del Museo de América, 14 (Madrid, 2006): 255-284.

Pérez de la Riva, Juan, «La Implantación francesa en la cuenca superior del Cauto», El Barracón y otros ensayos, La Habana, Ciencias Sociales, 1975.

Piqueras, José A., «Coacción, voluntariedad y libertad en el trabajo colonial: una historia atlántica», José A. Piqueras (ed.) Trabajo libre y coactivo en sociedades de plantación, Madrid, Siglo XXI: 3-50.

Pirala y Criado, Antonio, Anales de la guerra de Cuba, T.I, Madrid, F. Gonzaìlez Rojas, 1895.

Piron, Hipolytte, La Isla de Cuba, Santiago de Cuba, Editorial Oriente, 1995.

Portuondo Linares, Serafín, Los Independientes de Color, La Habana, Editorial Caminos, 2002.

Portuondo, Olga, Santiago de Cuba, desde su fundación hasta la Guerra de los Diez Años, Santiago de Cuba, Editorial Oriente, 1996.

Portuondo, Olga, «La inmigración negra de Saint-Domingue en la jurisdicción de Cuba», Entre esclavos y Libres de Cuba Colonial, Santiago de Cuba, Editorial Oriente, 2003.

Price, Richard (comp.), Sociedades cimarronas. Comunidades esclavas rebeldes en las Américas, México, Siglo XXI, 1981.

Putnam, Lara, «To Study the Fragments/Whole: Microhistory and the Atlantic World», Journal of Social History, Vol. 39/ 3 (Fairfax, VA, 2006): 615-630.

Riquenes Herrera, Ricardo Rey, Guantánamo en el vórtice de los Independientes de Color, Guantánamo, Editorial El Mar y La Montaña, 2007.

Roloff y Mialofsky, Carlos, Índice Alfabético y defunciones del Ejército Libertador de Cuba, La Habana, Imprenta de Rambla y Bouza, 1901.

Rosemond de Beauvallon, J. B., La Isla de Cuba, Santiago de Cuba, Editorial Oriente, 2002.

Saugera, Eric, Bordeaux, port négrier, XVIIe-XIXe siècles, París, Karthala, 1995.

Scott, Julius, The Common Wind. Currents of Afro-American Communication in the Era of the Haitian Revolution, Tesis doctoral, Duke University, 1986.

Scott, Rebecca J., «Reclamando la mula de Gregoria Quesada. El significado de la libertad en los valles de Arimao y del Caunao, Cienfuegos, Cuba», Islas e Imperios, 2 (Barcelona, 1999): 89-108.

Scott, Rebecca, «Small-Scale Dynamics of Large-Scale Processes», Forum: «Crossing Slavery’s Boundaries», American Historical Review, 105 (Washington, 2000): 472-479.

Scott, Rebecca J., Grados de Libertad, La Habana, Ciencias Sociales, 2006.

Scott, Rebecca J., «Reinventar la esclavitud, garantizar la libertad. De Saint-Domingue a Santiago a Nueva Orleáns, 1903-1809», Caminos, 52 (La Habana, 2009): 2-14.

Scott, Rebecca J. y Hébrard, Jean M., «Rosalie of the Poulard Nation: Freedom, Law, and Dignity in the Age of the Haitian Revolution», John D. Garrigus y Christopher Morris (eds.), Assumed Identities. The Meanings of Race in the Atlantic World, Arlington, University of Texas at Arlington by Texas A&M Press, 2010: 116-143.

Smith, Jeremy, Europe and the Americas. State Formation, Capitalism and Civilizations in Atlantic Modernity, Leiden-Boston, Brill, 2006.

Texera, Agustín de la, «Santiago de Cuba a principio del s. XIX», Revista del Caribe, 13 (Santiago de Cuba, 1989): 90-96.

Transatlantic Slave Trade Database, http://www.slavevoyages.org, consultado el 20 de diciembre del 2010




Copyright (c) 2011 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista revindias.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es