Revista de Indias, Vol 68, No 244 (2008)

Políticas y prácticas migratorias: los flujos de gallegos y asturianos a Buenos Aires (1840-1860)


https://doi.org/10.3989/revindias.2008.004

Nadia Andrea de Cristóforis
Universidad de Buenos Aires. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Argentina

Resumen


En el presente artículo nos proponemos analizar las ideas y políticas migratorias españolas y argentinas vigentes en las décadas centrales del XIX, en relación con los flujos de gallegos y asturianos que partieron hacia Buenos Aires. A partir de un conjunto variado de fuentes (informes consulares, expedientes y licencias de emigración, compendios legislativos, actas y reglamentos de la «Comisión de Inmigración», prensa de la época, obras de los contemporáneos, padrones de habitantes, entre otras) intentaremos demostrar el peso relativo o más bien limitado de las políticas mencionadas, en la conformación de las corrientes en cuestión. Estas últimas se incrementaron mayoritariamente merced a mecanismos de traslado no oficiales y utilizaron en muy escasa medida la infraestructura pública destinada a acoger a los recién llegados.

Palabras clave


Políticas migratorias; gallegos; asturianos; Buenos Aires; mecanismos de traslado

Texto completo:


PDF

Referencias


Alberdi, Juan Bautista, Bases y puntos de partida para la organización de la República Argentina, Buenos Aires, Eudeba, 1966.

Biagini, Hugo Edgardo, «Sarmiento y su polémica con España», AAVV, Homenaje a Domingo Faustino Sarmiento. 1988. Ensayo, Premio Municipal de Literatura «Luis José de Tejeda», Córdoba, Emcor, s./f.: 7-41.

Bollo Cabrios, Palmira S., «España y América. Un aspecto polémico de los comienzos de la problemática inmigratoria: los pasaportes», Investigaciones y Ensayos, 40 (Buenos Aires, 1990): 239-269.

Canella Secades, Fermín, Emigración asturiana. Contestación al Interrogatorio, Junta Provincial de Agricultura, Industria y Comercio de Oviedo, Oviedo, 1881.

Cisneros, Andrés y Escudé, Carlos (dirs.), «Las relaciones con actores externos en el período 1852-1861. Los vínculos con España», Historia General de las Relaciones Exteriores de la República Argentina, 2000, <http://www.argentina-rree.com/5/5-033.htm>, 02/09/2004.

Conrado y Asprer, Antonio, Cartas sobre Emigración y Colonias, Madrid, 1881.

De Nieva, Josef María, Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II, dados en su real nombre por su augusta madre la Reina Gobernadora, y Reales Órdenes, Resoluciones y Reglamentos Generales expedidos por las Secretarías del Despacho Universal desde 1.º de enero hasta fin de diciembre de 1835, T. XX, Madrid, Imprenta Real, 1836.

Devoto, Fernando, Historia de la Inmigración en la Argentina (Colección «Historia Argentina»), Buenos Aires, Sudamericana, 2003.

Devoto, Fernando F., «Immigrants, exilés, réfugiés, étrangers: mots et notions pour le cas argentin (1854-1940)», Fernando Devoto et Pilar González Bernaldo (coords.), Émigration politique. Une perspective comparative. Italiens et Espagnols en Argentine et en France XIXe-XXe siècles, Paris, L’Harmattan Éditions, 2001: 77-99.

Díaz, Benito, «Datos sobre la inmigración en la Provincia de Buenos Aires (1820-1854)», Humanidades, 36 (La Plata, 1960): 89-119.

Feyjoo Sotomayor, Urbano, Isla de Cuba. Inmigración de trabajadores españoles, Madrid, Imprenta de Julián Peña, 1855.

Gelman, Jorge, «El fracaso de los sistemas coactivos de trabajo rural en Buenos Aires bajo el rosismo, algunas explicaciones preliminares, Revista de Indias, LIX / 215 (Madrid, 1999): 123-141.

Gómez Gómez, Pedro, «Los asturianos que emigraron a América (1850-1930): Cuba primer lugar de destino», Pedro Gómez Gómez, en colaboración con Francisco Erice, Consuelo Naranjo, Ignacio González-Varas, Julio Vaquero, Jesús Mella, Covadonga Álvarez Quintana, Juaco López Álvarez, De Asturias a América. Cuba (1850-1930). La comunidad asturiana en Cuba, Allande, Archivo de Indianos, 1996: 29-69.

Halperín Donghi, Tulio, «¿Para qué la inmigración? Ideología y política inmigratoria y aceleración del proceso modernizador: el caso argentino (1810-1914)», Tulio Halperín Donghi, El espejo de la historia, Buenos Aires, Sudamericana, 1987: 191-238.

Halperín Donghi, Tulio, Proyecto y construcción de una nación argentina, 1846-1880, Biblioteca Ayacucho, Caracas, 1979.

Hortelano, Benito, Memorias de Benito Hortelano, Madrid, Espasa-Calpe, 1936.

Llordén Miñambres, Moisés, «Posicionamientos del Estado y de la opinión pública ante la emigración española ultramarina a lo largo del siglo XIX», Estudios Migratorios Latinoamericanos, 21 (Bs. As., 1992): 275-290.

Llordén Miñambres, Moisés, «Los inicios de la emigración asturiana a América, 1858-1870», Nicolás Sánchez-Albornoz (comp.), Españoles hacia América. La emigración en masa, 1880-1930, Madrid, Alianza, 1988: ppp. 53-65.

Martínez Díaz, Nelson, «La inmigración canaria en Uruguay durante la primera mitad del siglo XIX: una sociedad para el transporte de colonos», Revista de Indias, 151-152 (Madrid, 1978): 349-402.

Massé, Gladys, Reinterpretación del fenómeno migratorio y su incidencia en la conformación socio-demográfica de la ciudad de Buenos Aires a mediados del siglo XIX, Tesis de Magíster en Demografía Social, Universidad Nacional de Luján, 1992, 3 vols.

Naranjo Orovio, Consuelo, «Los trabajos y los días: colonos gallegos en Cuba en el siglo XIX», Pilar Cagiao Vila (ed.), Galicia nos contextos históricos, Semata, 11 (Santiago de Compostela, 1999): 191-215.

Navarro, Fulgencio, La emigración, dedicada al Excmo. Señor Presidente del Consejo de Ministros, Madrid, Est. Literario-Tipográfico de P. Madoz y L. Sagasti, 1846.

Onega, Gladys S., La inmigración en la literatura argentina (1880-1910), Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1982.

Pérez-Prendes y Muñoz-Arraco, José Manuel, El marco legal de la emigración española en el constitucionalismo (Un estudio histórico-jurídico), (Colección «Cruzar el Charco»), Colombres, Fundación Archivo de Indianos, 1993.

Ruiz Moreno, Isidoro J., Informes españoles sobre Argentina, T. I, Urquiza-Derqui-Mitre (1852-1868), Bs. As., Universidad del Museo Social Argentino, 1993.

Saco y Brey, Emilio, La emigración de Galicia y Asturias. Sus causas, sus efectos. Medios racionales para contenerla y dignificarla, Madrid, Imprenta de Enrique Teodoro, 1881.

Sarmiento, Domingo F., Obras Completas, T. XXIII, Inmigración y colonización, T. XXXVI, Condición del extranjero en América, Bs. As., Ed. Luz del Día, 1951 y 1953.

Siegrist de Gentile, Nora L., «“El Eco Español” de Buenos Aires de 1861 y la polémica periodística sobre la emigración peninsular», Res Gesta, 30 (Bs. As., 1991): 223-241.

Sociedad de Abogados y Escritores, bajo la dirección de Massa Sanguineti, Carlos, Diccionario Jurídico-Administrativo, o Compilación General de Leyes, Decretos y Reales Órdenes dictadas en todos los ramos de la administración pública, Madrid, Imprenta del Diccionario Jurídico-Administrativo, a cargo de Francisco Roig, 1860, T. II.

Vázquez González, Alejandro, La emigración gallega a América, 1830-1930, Memoria de doctorado inédita, Facultade de Ciencias Económicas e Empresariais, Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, 1999, 2 vols.

Vázquez Queipo de Llano, Vicente, Informe fiscal sobre el fomento de la población blanca en la isla de Cuba y emancipación progresiva de la esclava, Madrid, 1845.

Wilde, José Antonio, Buenos Aires desde setenta años atrás, Buenos Aires, 1917.

Yáñez Gallardo, César, «Legislación migratoria y captación de mano de obra para el azúcar cubano. Del régimen colonial a la República», Estudios Migratorios Latinoamericanos, 53 (Bs. As., 2004): 75-95.

Yáñez Gallardo, César, Saltar con red. La temprana emigración catalana a América. Ca. 1830-1870, Madrid, Alianza, 1996.

Yáñez Gallardo, César, «Cataluña: un caso de emigración temprana», Nicolás Sánchez-Albornoz (comp.), Españoles hacia América. La emigración en masa,1880-1930, Madrid, Alianza, 1988: 123-142.

Boletín Oficial de la Provincia de La Coruña, 186 (La Coruña, 1859).

Boletín Oficial de la Provincia de Oviedo, 6 (Oviedo, 1858).

Comercio del Plata, 1.655 (Montevideo, 1851).

Constitución de la Nación Argentina, Buenos Aires, Mawis, 1981.

El Eco Español, 8, 15, 17 y 31 (Bs. As., 1861).

El Español, 1, 9 y 14 (Bs. As., 1852).

El Hogar (Bs. As., 1928).

Faro de Vigo, 39, 43 y 49 (Vigo, 1854).

Galicia. Revista Universal de este Reino, 15 (La Coruña, 1861).

La Concordia. Periódico de comercio y de intereses generales, 6, 11, 64 y 74 (Vigo, 1873/1874).

La Confederación, periódico político, literario y comercial, 16 (Rosario, 1854).

La España, 81, 138 y 171 (Bs. As., 1865).

La Gaceta Mercantil. Diario comercial, político y literario, 6136 (Bs. As., 1844).

Registro Oficial del Gobierno de Buenos Aires, Año 1854, 33 (Bs. As., 1956).

Revista Española y Americana, 89, 92 y 113 (Bs. As., 1860).




Copyright (c) 2008 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista revindias.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es