Revista de Indias, Vol 79, No 275 (2019)

Dinámica de la confrontación hispano-indígena en el Reino de la Nueva Galicia y regiones adyacentes, siglo XVI


https://doi.org/10.3989/revindias.2019.001

Francis Goicovich
Universidad de Chile, Chile
orcid http://orcid.org/0000-0002-3507-3002

Resumen


El objetivo de este trabajo es develar los factores que incidieron en el origen y dilatación de la Guerra Chichimeca que enfrentó a nativos y españoles en la Nueva Galicia durante el siglo XVI. Se propone una clasificación de las acciones españolas, considerando sus intereses y necesidades, y una interpretación del modo en que dichos factores dieron origen a la primera frontera continental del Nuevo Mundo. Las medidas implementadas en este conflicto interétnico fueron un referente en la elaboración y despliegue de políticas fronterizas en otras regiones de América.

Palabras clave


Guerra Chichimeca; Nueva Galicia; conquista de América; violencia interétnica; fronteras del Nuevo Mundo

Texto completo:


PDF

Referencias


Acuña, René (ed.), Relaciones geográficas del siglo XVI: Nueva Galicia, México D.F., Universidad Nacional Autónoma de México, 1988. https://doi.org/10.22201/iia.9688375969p.1988 PMCid:PMC1715553

Adorno, Rolena, «Peaceful conquest and law in the Relación (Account) of Alvar Núñez Cabeza de Vaca», Francisco Javier Cevallos-Candau, Jeffrey A. Cole, Nina M. Scott y Nicomedes Suárez Arauz (eds.), Coded Encounters: writing, gender, and ethnicity in colonial Latin America, Amherst, University of Massachussetts Press, 1994: 75-86.

Altman, Ida, «Conquest, coercion, and collaboration: Indian allies and the campaigns in Nueva Galicia», Laura E. Matthew y Michael R. Oudijk (eds.), Indian Conquistadors: indigenous allies in the conquest of Mesoamerica, Norman, University of Oklahoma Press, 2012: 145-174, 2ª ed.

Armillas, Pedro, «The arid frontier of Mexican civilization», Transactions of the New York Academy of Sciences, segunda serie, 31/6 (1969): 697-704. https://doi.org/10.1111/j.2164-0947.1969.tb01993.x

Arnal, Luis, «El Presidio. Instrumento de población en el septentrión novohispano», Salvador Bernabéu Albert (coord.), Poblar la inmensidad: sociedades, conflictividad y representación en los márgenes del Imperio Hispánico (siglos XV-XIX), Madrid, CSIC/Ediciones Rubeo, 2010: 107-128.

Assadourian, Carlos Sempat (ed.), Zacatecas. Conquista y transformación de la frontera en el siglo XVI: minas de plata, guerra y evangelización, México D.F., El Colegio de México, 2008.

Bakewell, Peter, Silver mining and society in Colonial Mexico, Zacatecas 1546-1700, Cambridge, Cambridge University Press, 1971. https://doi.org/10.1017/CBO9780511572692 PMid:5540259

Barlow, Robert H. y Smisor, George T., Nombre de Dios, Durango. Two documents in Nahuatl concerning its foundation, Sacramento, The House of Tlaloc, 1943.

Barral Gómez, Ángel, Rebeliones indígenas en la América española, Madrid, Editorial Mapfre, 1992.

Beals, Ralph, Etnohistoria del noroeste de México, México D.F., El Colegio de Sinaloa/Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Instituto Nacional de Antropología e Historia/Siglo XXI Editores, 2011, vol. 1.

Blackhawk, Ned, Violence over the Land. Indians and Empires in the early American West, Cambridge, Harvard University Press, 2006.

Braniff, Beatriz, «Oscilación de la frontera septentrional Mesoamericana», Betty Bell (ed.), The archaeology of West Mexico, Jalisco, Sociedad de Estudios Avanzados del Occidente de México, 1974: 40-50, 2ª ed.

Braniff, Beatriz, «The Mesoamerican Northern Frontier and the Gran Chichimeca», Anne I. Woosley y John C. Ravesloot (eds.), Culture and contact: Charles C. Di Peso's Gran Chichimeca, Dragoon, Amerind Foundation Publication, 1993: 65-82.

Braniff, Beatriz. «Introducción», Beatriz Braniff (ed.), La Gran Chichimeca. El lugar de las rocas secas, México D.F., Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Editorial Jaca Book, 2001: 7-12.

Brooks, James, Captives and cousins. Slavery, kinship, and community in the southwest borderlands, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 2002.

Calvo, Thomas, La Nueva Galicia en los siglos XVI y XVII, Guadalajara, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos/El Colegio de Jalisco, 1989.

Calvo, Thomas, Celestino, Eustaquio, Gómez, Magdalena, Meyer, Jean y Xochitemol, Ricardo (eds.), Xalisco, la voz de un pueblo en el siglo XVI, México D.F., Ciesas/Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, 1993.

Carrillo Cázares, Alberto, «La congregación de pueblos en la frontera chichimeca», Relaciones: Estudios de historia y sociedad, 108/XXVII (Zamora, 2006): 125-137.

Chavero, Alfredo (ed.), El Lienzo de Tlaxcala, México D.F., Editorial Cosmos, 1979.

Chevalier, Françoise, La formación de los latifundios en México: haciendas y sociedad en los siglos XVI, XVII y XVIII, México D.F., Fondo de Cultura Económica, 1999, 2ª ed.

Cisneros Guerrero, Gabriela, «Cambios en la frontera chichimeca en la región centro-norte de la Nueva España durante el siglo XVI», Investigaciones Geográficas, 36 (México D.F., 1998): 57-70. https://doi.org/10.14350/rig.59062

Colin, Susi, «The Wild Man and the Indian in early 16th century book Illustration», Christian F. Feest (ed.), Indians & Europeans. An interdisciplinary collection of essays, Lincoln, University of Nebraska Press, 1999: 5-36, 2ª ed.

Cook, Sherburne F. y Borah, Woodrow, Essays in Population History: Mexico and the Caribbean, Berkeley, University of California Press, 1971, vol. I.

Cramaussel, Chantal, «De cómo los españoles clasificaban a los indios. Naciones y encomiendas en la Nueva Vizcaya central», Marie-Areti Hers, José Luis Mirafuentes, María de los Dolores Soto y Miguel Vallebueno (eds.), Nómadas y sedentarios en el norte de México. Homenaje a Beatriz Braniff, México D.F., Universidad Nacional Autónoma de México, 2000: 275-303.

Cramaussel, Chantal, «El camino real de tierra adentro. De México a Santa Fe», Chantal Cramaussel (ed.), Rutas de la Nueva España, Zamora, El Colegio de Michoacán, 2006: 299-327.

Crosby, Alfred W., «Virgin soil epidemics as a factor in the Aboriginal depopulation in America», The William and Mary Quarterly, 33/2 (Williamsburg, 1976): 289-299. https://doi.org/10.2307/1922166 PMid:11633588

Cruz Rangel, José Antonio, Chichimecas, mineros, soldados y terratenientes. Estrategias de colonización, control y poder en Querétaro y la Sierra Gorda. Siglos XVI-XVIII, México D.F., Archivo General de la Nación, 2003.

Deeds, Susan M., Defiance and deference in Mexico's colonial north: Indians under Spanish rule in Nueva Vizcaya, Austin, University of Texas Press, 2003.

Di Peso, Charles, Casas Grandes. A fallen trading center of the Gran Chichimeca, Dragoon, The Amerind Foundation/Northland Press, 1974, vol. 1.

Eliade, Mircea, Lo Sagrado y lo Profano, Barcelona, Paidós, 1998.

Enciso Contreras, José (ed.), Epistolario de Zacatecas, 1549-1599, Zacatecas, Ediciones del Ayuntamiento de Zacatecas, 1996.

Enciso Contreras, José (ed.), Cedulario de Zacatecas, 1554-1596, Zacatecas, Ayuntamiento de Zacatecas/Ayuntamiento de Oñati/Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Zacatecas, 1998.

Faulk, Odie B., «El presidio: ¿fuerte o farsa?», David Weber (ed.), El México perdido. Ensayos escogidos sobre el antiguo norte de México, 1540-1821, México D.F., Septentas, 1976: 55-67.

Fernández Sotelo, Rafael Diego (ed.), La primigenia Audiencia de la Nueva Galicia, 1548-1572: respuesta al cuestionario de Juan de Ovando por el oidor Miguel Contreras y Guevara, Zamora, El Colegio de Michoacán, 1994.

García Icazbalceta, Joaquín, Colección de documentos para la historia de México, México D.F, Antigua Librería Portal de Agustinos, 1866, tomo 2.

Gómez Serrano, Jesús, Guerra Chichimeca, la fundación de Aguascalientes y el exterminio de la población aborigen, 1548-1620. Un ensayo de reinterpretación, Jalisco, El Colegio de Jalisco, 2001. https://doi.org/10.33064/10crscsh334

González Rodríguez, Jaime, La idea de Roma en la historiografía indiana (1492- 1550), Madrid, CSIC, Instituto «Gonzalo Fernández de Oviedo», 1981.

Hackett, Charles Wilson (ed.), Historical documents relating to New Mexico, Nueva Vizcaya, and approaches thereto, to 1773, Washington D.C., Carnegie Institution of Washington, 1923, vol. I.

Herrera y Tordesillas, Antonio de, Historia General de los hechos de los Castellanos en las Islas y Tierra Firme del Mar Océano, Madrid, Imprenta y Editorial Maestre, 1953 [1601-1615], vol. 12.

Hers, Marie-Areti, «La sombra de los desconocidos: los no mesoamericanos en los confines tolteca-chichimecas», Beatriz Braniff (ed.), La Gran Chichimeca. El lugar de las rocas secas, México D.F., Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Editorial Jaca Book, 2001: 65-70.

Jiménez, Alfredo, El Gran Norte de México. Una frontera imperial en la Nueva España (1540-1820), Madrid, Editorial Tebar, 2006.

Jiménez Moreno, Wigberto, «Tribus e idiomas del Norte de México», El norte de México y el sur de Estados Unidos. Tercera reunión de mesa redonda sobre problemas antropológicos de México y Centro América, Castillo de Chapultepec, 25 de agosto a 2 de septiembre de 1943, México D.F., Sociedad Mexicana de Antropología, 1944: 121-133.

Jones, David S., «Virgin soils revisited», The William and Mary Quarterly, 60/4 (Williamsburg, 2003): 703-742. https://doi.org/10.2307/3491697

Jones, Kristine L., «Comparative raiding economies, North and South», Donna J. Guy y Thomas E. Sheridan (eds.), Contested Ground. Comparative frontiers on the Northern and Southern edges of the Spanish Empire, Tucson, The University of Arizona Press, 1998.

Kirchoff, Paul, «Mesoamérica, sus límites geográficos, composición étnica y caracteres culturales», Acta Americana 1/1 (México D.F., 1943): 92-107.

Kirchoff, Paul, «Los recolectores-cazadores del norte de México», El norte de México y el sur de Estados Unidos. Tercera reunión de mesa redonda sobre problemas antropológicos de México y Centro América. Castillo de Chapultepec, 25 de agosto a 2 de septiembre de 1943, México D.F., Sociedad Mexicana de Antropología, 1944: 133-144.

Konetzke, Richard, Colección de documentos para la historia de la formación social de Hispanoamérica, 1493-1810, Madrid, CSIC, 1953, vol. I.

Las Casas, Bartolomé de, Breve relación de la destrucción de las Indias Occidentales, México D.F., Libros Luciérnaga, 1957 [1552].

Lázaro Ávila, Carlos, Las fronteras de América y los «Flandes Indianos», Madrid, CSIC, 1997.

Leonard, Irving, «Conquerors and Amazons in Mexico», Hispanic American Historical Review, 24/4 (Durham, 1944): 561-579. https://doi.org/10.2307/2508075

Leonard, Irving, Books of the brave, being an account of books and of men in the Spanish conquest and settlement of the sixteenth-century New World, Cambridge, Harvard University Press, 1949.

Levin Rojo, Danna A., Return to Aztlan: Indians, Spaniards, and the invention of Nuevo México, Norman, University of Oklahoma Press, 2014.

López-Portillo y Weber, José, La conquista de la Nueva Galicia, México D.F., Talleres Gráficos de la Nación, 1935.

López-Portillo y Weber, José, La rebelión de la Nueva Galicia, México D.F., E. Murgia, 1939.

Marimán, Pablo, Caniuqueo, Sergio, Millalén, José y Levil, Rodrigo, ¡…Escucha, winka…! Cuatro ensayos de Historia Nacional Mapuche y un epílogo sobre el futuro, Santiago de Chile, LOM Ediciones, 2006.

Mathers, Clay, «Contest and violence on the Northern borderlands frontier. Patterns of Native-European conflict in the sixteenth-century Southwest», Clay Mathers, Jeffrey M. Mitchen y Charles M. Haecker (eds.), Native and Spanish New Worlds: Sixteenth-century entradas in the American Southwest and Southeast, Tucson, The University of Arizona Press, 2013: 205-230. https://doi.org/10.2307/j.ctt183p8pq.15

McEnroe, Sean F., From colony to nationhood in Mexico: laying the foundations, 1560-1840, New York, Cambridge University Press, 2014, 2ª ed.

Medina, José Toribio, Biblioteca Hispano Chilena, Santiago de Chile, Impreso y grabado en casa del autor, 1898, tomo II.

Melville, Elinor G. K., A plague of sheep. Environmental consequences of the Conquest of Mexico, New York, Cambridge University Press, 1997, 2ª ed.

Montoto, Santiago (ed.), Colección de documentos inéditos para la historia de Ibero-América, Madrid, Editorial Ibero-Africano-Americana, 1927, tomo I.

Mota y Escobar, Alonso de la, Descripción geográfica de los Reynos de Nueva Galicia, Nueva Vizcaya y Nuevo León, Guadalajara, Instituto Jalisciense de Antropología e Historia/INAH, 1966 [1605].

Nárez, Jesús, «Aridamérica y Oasisamérica», Historia Antigua de México, sus áreas culturales, los orígenes y el horizonte Preclásico, Linda Manzanilla y Leonardo López Luján (coords.), México D.F., Instituto Nacional de Antropología e Historia/ Universidad Nacional Autónoma de México/Grupo Editorial Miguel Ángel Porrúa, 2000: 121-157, vol. I, 2ª ed.

Núñez Cabeza de Vaca, Alvar, Naufragios y Comentarios, Buenos Aires, Calpe, 1922 [1555].

Orozco y Jiménez, Francisco, Colección de documentos históricos, inéditos o muy raros, referentes al Arzobispado de Guadalajara, Guadalajara, Tipografía y Litografía sucesores de Loreto y Ancira, 1922, vol. I.

Orozco y Jiménez, Francisco, Colección de documentos históricos, inéditos y muy raros, referentes al Arzobispado de Guadalajara, Guadalajara, Litografía Industrial-Imprenta Artística, 1926, tomo V, n.º 1.

Othón de Mendizábal, Miguel, «Colonización del oriente de Jalisco y Zacatecas», El norte de México y el sur de Estados Unidos. Tercera reunión de mesa redonda sobre problemas antropológicos de México y Centro América, Castillo de Chapultepec, 25 de agosto a 2 de septiembre de 1943, México D.F., Sociedad Mexicana de Antropología, 1944: 40-49.

Parker, Geoffrey, The Army of Flanders and the Spanish road, Cambridge, Cambridge University Press, 1972.

Parker, Geoffrey, Empire, war and faith in early modern Europe, London, Penguin, 2002.

Paso y Troncoso, Francisco del (ed.), Epistolario de Nueva España, 1505-1818, México D.F., Antigua Librería Robredo de José Porrúa e hijos, 1939, tomo II.

Powell, Philip Wayne, «Presidios and towns on the Silver Frontier of New Spain, 1550-1580», Hispanic American Historical Review, 24/2 (Durham, 1944a): 179-200. https://doi.org/10.2307/2507832

Powell, Philip Wayne, «Spanish warfare against the Chichimecas in the 1570's», Hispanic American Historical Review, 24/4 (Durham, 1944b): 580-604. https://doi.org/10.2307/2508076

Powell, Philip Wayne, «The Chichimecas: Scourge of the Silver Frontier in sixteenth-century Mexico», Hispanic American Historical Review, 25/3 (Durham, 1945): 315-338. https://doi.org/10.2307/2507968

Powell, Philip Wayne, «Franciscans on the Silver Frontier of Old Mexico», The Americas, 3/3 (Cambridge, 1947): 295-310. https://doi.org/10.2307/978569

Powell, Philip Wayne, «The Forty-Niners of sixteenth-century Mexico», Pacific Historical Review, 19/3 (Oakland, 1950): 235-249. https://doi.org/10.2307/3635589

Powell, Philip Wayne, «Portrait of an American Viceroy: Martín Enríquez, 1568-1583», The Americas, 14/1 (Cambridge, 1957): 1-24. https://doi.org/10.2307/979116

Powell, Philip Wayne, War and Peace on the north Mexican frontier: a documentary record, Madrid, Ediciones José Porrúa Turanzas, 1971.

Powell, Philip Wayne, Soldiers, Indians and Silver. North America's first frontier war, Tempe, Center for Latin American Studies, Arizona State University, 1975, 3ª ed.

Powell, Philip Wayne, «Genesis of the Frontier Presidio in North America», Western Historical Quarterly, 13/2 (Logan, 1982): 125-141. https://doi.org/10.2307/968355

Powell, Philip Wayne, «North America's first frontier, 1546-1603», George Wolfskill y Stanley Palmer (eds.), Essays on Frontiers in World History, College Station, Texas A & M University Press, 1983: 12-41.

Radding, Cynthia, Wandering Peoples. Colonialism, ethnic spaces, and ecological frontiers in Northwestern Mexico, 1700-1850, Durham, Duke University Press, 1997.

Razo Zaragoza, José Luis (ed.), Crónicas de la conquista del Nuevo Reyno de Galicia, Guadalajara, Instituto Jaliscience de Antropología e Historia, 1963.

Román Gutiérrez, José Francisco, Sociedad y evangelización en la Nueva Galicia durante el siglo XVI, Guadalajara, Instituto Nacional de Antropología e Historia/ El Colegio de Jalisco/Universidad Autónoma de Zacatecas, 1993.

Román Gutiérrez, José Francisco, «La frontera biológica en el Nuevo Mundo», José Francisco Román Gutiérrez y Leticia Ivonne del Río (coords.), Población, frontera, cultura y desarrollo: aproximaciones desde la historia, Zacatecas, Universidad Autónoma de Zacatecas, 2010: 45-105.

Sauer, Carl, Aztatlán, México D.F., Siglo Veintiuno Editores, 1998.

Sescosse, Federico, «Zacatecas en 1550», Artes de México, 194-195 (México D.F., 1960): 4-9.

Sheridan, Cecilia, «"Indios Madrineros". Colonizadores tlaxcaltecas en el noreste novohispano», Estudios de Historia Novohispana, 24 (México D.F., 2001): 15-51.

Sheridan, Thomas E., «The limits of power: the political ecology of the Spanish Empire in the Greater Southwest», Antiquity, 66 (Tucson, 1992): 153-171. https://doi.org/10.1017/S0003598X00081163

Tello, Fray Antonio, Libro Segundo de la Crónica Miscelánea, en que se trata de la conquista espiritual y temporal de la Santa Provincia de Xalisco en el Nuevo Reino de la Galicia y Nueva Vizcaya y descubrimiento del Nuevo México, México D.F., Editorial Porrúa, 1997 [1653].

Tenamaztle, Francisco, Relación de los agravios hechos por Nuño de Guzmán y sus huestes a don Francisco Tenamaztle, México D.F., Siglo XXI Ediciones, 1959 [1555].

Torre Villar, Ernesto de la y Navarro de Anda, Ramiro (eds.), Instrucciones y Memorias de los Virreyes Novohispanos, México D.F., Editorial Porrúa, 1991, vol. I.

VV.AA., Cartas de Indias, México D.F., Grupo Editorial Miguel Ángel Porrúa, 1877.

Velázquez, Primo Feliciano, Colección de documentos para la historia de San Luis Potosí, San Luis Potosí, Imprenta del Editor, 1897, tomo I.

Weber, David J., Bárbaros: Spaniards and their savages in the Age of Enlightenment, New Haven, Yale University Press, 2005.

Wright-Carr, David Charles, Conquistadores otomíes en la Guerra Chichimeca, Querétaro, Talleres Gráficos del Gobierno del Estado de Querétaro, 1988.

Wright-Carr, David Charles, La conquista del Bajío y los orígenes de San Miguel de Allende, México D.F., Editorial de la Universidad del Valle de México/Fondo de Cultura Económica, 1999.

Zavala, Silvio, «Los esclavos indios en el norte de México, siglo XVI», El norte de México y el sur de Estados Unidos. Tercera reunión de mesa redonda sobre problemas antropológicos de México y Centro América. Castillo de Chapultepec, 25

de agosto a 2 de septiembre de 1943, México D.F., Sociedad Mexicana de Antropología, 1944: 83-118.

Zavala, Silvio, Los esclavos indios en Nueva España, México D.F., El Colegio Nacional, 1967.

Zorita, Alonso, Cedulario de 1574, México D.F., Miguel Ángel Porrúa, 1985 [1574].




Copyright (c) 2019 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista revindias.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es